Gatũrũme na Andũ 144,000
Gatũrũme karũgamĩte Zayuni hamwe na andũ 144,000 maandĩkĩtwo rĩĩtwa rĩa Ithe wako, arĩa moĩ rwĩmbo rũrĩa gũtirĩ ũngĩ ũngĩrũmenya. Araika atatũ makũmbũka: ũhoro mwega kũrĩ ndũũrĩrĩ ciothe, kũgũa kwa Babuloni, mũkaana kũrĩ arĩa mahooyaga nyamũ. Thuutha ũcio thĩ ĩgakethwo, nacio thabibũ ikarangĩrĩrio.
14 1Nĩndoonire Gatũrũme, nĩwe Jesũ, arũgamĩte igũrũ rĩa Kĩrĩma gĩa Zayuni, arĩ hamwe na andũ 144,000 arĩa maandĩkĩtwo rĩĩtwa rĩake na rĩĩtwa rĩa Ithe wake thĩĩthĩinĩ ciao. 2Na ngĩigua mũgambo woimĩte igũrũ ũhaana ta maaĩ maingĩ makĩruruma, na ta marurumĩ manene, naguo mũgambo ũcio ndaiguire wahaanaga ta andũ makĩhũũra inanda ciao cia mũgeeto. 3Nao makĩina rwĩmbo rwerũ mbere ya gĩtĩ kĩa ũnene, na mbere ya ciũmbe iria inya irĩ muoyo, na mbere ya athuuri; na gũtirĩ mũndũ ũngĩahotire kũrũmenya, tiga o andũ acio 144,000 arĩa maakũũrĩtwo kuuma thĩ. 4Aya nĩo arĩa matathũkĩtio nĩ andũ-a-nja, nĩgũkorwo nĩ atheru. Nao marũmĩrĩire Jesũ, o we Gatũrũme, o kũrĩa guothe aathiĩ; nĩmagũrĩtwo kuuma kũrĩ andũ, matuĩke maciaro ma mbere kũrĩ Ithe witũ na kũrĩ Gatũrũme, 5na gũtirĩ maheeni moonekire tũnuainĩ twao; matirĩ ũcuuke.
Ũhoro Mwega wa Tene na Tene Nĩwahunjio
6Na ngĩona mũraika ũngĩ akĩũmbũka rĩerainĩ gatagatĩ ka igũrũ, arĩ na Ũhoro Mwega wa tene na tene wa kũhunjĩria arĩa matũũraga thĩ—kũrĩ ndũrĩrĩ ciothe, na mĩhĩrĩga yothe, na thiomi ciothe, na iruka ciothe cia andũ. 7Akĩanĩrĩra na mũgambo mũnene, akiuga atĩrĩ, “Mwĩtigĩrei Ithe witũ, na mũmũhe riiri, nĩgũkorwo ithaa rĩa ituĩro rĩake nĩikinyu. Hooyai ũrĩa wombire igũrũ, na thĩ, na iria, na ithima cia maaĩ.”
8Nake mũraika wa keerĩ akĩrũmĩrĩra, akiuga atĩrĩ, “Nĩũgwĩte, ĩĩ nĩũgwĩte Babuloni ũrĩa mũnene, ũrĩa watũmire ndũrĩrĩ ciothe cinyue ndibei ya marakara ma ũtharia wake.”
9Nake mũraika wa gatatũ akĩrũmĩrĩra, akĩanĩrĩra na mũgambo mũnene, akiuga atĩrĩ, “Mũndũ o wothe ũngĩhooya nyamũ ĩyo na mũhiano wayo, na etĩkĩre kwĩkĩrwo rũũri thĩĩthĩinĩ wake kana guokoinĩ gwake. 10o nake nĩakanyua ndibei ya mangʼũrĩ ma Ithe witũ, ĩrĩa ĩtarĩ ndukanie, ĩrĩ gĩkombeinĩ kĩa marakara make, na nĩakanyariirwo na mwaki na ũbiriti mbere ya araika atheru na mbere ya Gatũrũme. 11Naguo ndogo ya kũnyariirwo kwao yambataga na igũrũ tene na tene; na matirĩ ũhurũko mũthenya kana ũtukũ, o acio mahooyaga nyamũ ĩyo na mũhiano wayo, kana ũrĩa wothe wamũkagĩra rũũri rwa rĩĩtwa rĩayo.”
12Haha nĩho harĩ na ũkirĩrĩria wa andũ arĩa atheru: o acio marũmagia maathani ma Ithe witũ na makarũmia wĩtĩkio wao harĩ Jesũ.
13Na ngĩigua mũgambo woimĩte igũrũ ũkiuga atĩrĩ, “Andĩka ũũ: Kũraathimwo nĩ arĩa akuũ, arĩa makuuaga marĩ thĩinĩ wa Mwathani kuuma rĩu.” Naguo Roho Mũtheru ũkiuga atĩrĩ, “Ĩĩ, nĩmakũhurũka maũndũinĩ mao ma wĩra, nĩgũkorwo ciĩko ciao nĩiramarũmĩrĩra.”
Ũmwe Ũhaana ta Mũrũ wa Mũndũ
14Na ngĩrora, ngĩona itu ierũ, na igũrũ rĩa itu rĩu nĩ gwaikarĩte ũmwe wahaanaga ta Mũrũ wa Mũndũ—nĩwe Jesũ—arĩ na thũmbĩ ya thahabu mũtwe wake, na arĩ na rũhiũ rũũgĩ rwa kũgetha guokoinĩ gwake. 15Nake mũraika ũngĩ akiuma hekarũinĩ, akĩanĩrĩra na mũgambo mũnene akĩĩra ũrĩa waikarĩte igũrũ rĩa itu, akiuga atĩrĩ, “Ikĩria rũhiũ rwaku rwa kũgetha, ũgethe; nĩgũkorwo ithaa rĩa kũgetha nĩrĩkinyu, na magetha ma thĩ nĩmakinyu kũĩrũ.” 16Nake ũrĩa waikarĩte igũrũ rĩa itu akĩhiũria rũhiũ rwake rwa kũgetha igũrũ rĩa thĩ, nayo thĩ ĩkĩgethwo.
17Na rĩĩrĩ, mũraika ũngĩ agĩũka akiuma hekarũinĩ ĩrĩa ĩrĩ igũrũ, o nake arĩ na rũhiũ rũũgĩ rwa kũgetha. 18Nake mũraika ũngĩ, ũrĩa warĩ na wathani igũrũ rĩa mwaki, agĩũka oimĩte kĩgongonainĩ, akĩanĩrĩra na mũgambo mũnene akĩĩra ũrĩa wanyiitĩte rũhiũ rũũgĩ rwa kũgetha, akiuga atĩrĩ, “Tũma rũhiũ rwaku rũũgĩ rwa kũgetha, na ũgethe imanjĩka cia thabibũ kuuma mũthabibũinĩ wa thĩ, nĩgũkorwo thabibũ ciaguo nĩciĩrũ.” 19Nake mũraika ũcio akĩikia rũhiũ rwake rwa kũgetha thĩ, akĩgetha mũthabibũ wa thĩ, akĩũikia kĩhihĩroinĩ kĩrĩa kĩnene kĩa ndibei kĩa marakara ma Ithe witũ. 20Nakĩo kĩhihĩro kĩu gĩkĩrangĩrĩrio nja ya itũũra inene, na thakame ĩgĩtherera yumĩte kĩhihĩroinĩ kĩu, ĩkĩamba na igũrũ o ta matomu ma mbarathi, na ĩgĩthererera handũ ha ũraihu wa ta mailĩ 180.