Pratandha saka Sang Rama bab Karusakan kang Bakal Teka
Sabuk linen kang dienggo, dipendhem, banjur didhudhuk wis bosok, nuduhaké bakal dadi apa kumalungkungé Yehuda. Saben kantong anggur kang kebak mendem banjur nyusul. Yeremia nyuwun supaya padha ngluhuraké Rama kita sadurungé peteng tumeka, banjur nangis ing papan sepi nalika padha ora gelem. Macan tutul ora bisa ngowahi tutulé.
13 1Mangkene pangandikane Rama kita marang aku: “Lungaa, tukua sabuk lenan kanggo awakmu dhewe, sabukna ing bangkekanmu, nanging aja nganti kena banyu.”
2Banjur aku tuku sabuk mau, cocog karo pangandikane Rama kita, nuli daksabukake ing bangkekanku.
3Tumuli ana pangandikane Rama kita kang kapindho marang aku:
4“Jupuken sabuk kang wis koktuku, kang ana ing bangkekanmu iku, tangia, lungaa menyang Bengawan Efrat, lan singidna ana ing sela-selaning watu karang.”
5Banjur aku lunga lan nyingidake sabuk mau ing sacedhake Bengawan Efrat, cocog karo dhawuhe Rama kita marang aku.
6Sawuse let pirang-pirang dina, Rama kita ngandika marang aku: “Tangia, lungaa menyang Bengawan Efrat, lan jupuken sabuk kang Dakkon singidake ana ing kono.”
7Banjur aku lunga menyang Bengawan Efrat, ndhudhuk njupuk sabuk mau, lan ngangkat saka panggonan anggonku nyingidake. Nanging sabuk mau wis rusak, ora kena dianggo.
8Tumuli ana pangandikane Rama kita marang aku:
9“Mangkene pangandikane Rama kita: Mangkono uga Aku bakal ngrusak piangkuhe Yehuda lan piangkuhe Yerusalem kang gedhe. 10Bangsa kang ala iki, kang ora gelem ngrungokake pangandikanKu, kang nuruti kekencenganing atine, lan kang ngoyak allah-allah liya supaya diladeni lan disembah, bakal dadi kaya sabuk iki—ora kena dianggo. 11Kaya dene sabuk kang rumaket ing bangkekaning wong, mangkono uga Aku wis ndadekake wong Israel kabeh lan wong Yehuda kabeh rumaket marang Aku, mangkono pangandikane Rama kita, supaya dadi umatKu, dadi jeneng kang kaloka, pangalembana, lan kamulyan—nanging padha ora gelem ngrungokake.
Saben Kendhi Kebak Paukuman
12“Mulane kandhanana wong-wong mau: Mangkene pangandikane Rama Israel: Saben kendhi kudu diiseni anggur. Wong-wong mau bakal padha mangsuli: ‘Apa aku padha ora ngerti yen saben kendhi kudu diiseni anggur?’ 13Banjur kandhanana wong-wong mau: Mangkene pangandikane Rama kita: Aku bakal ngebaki saben wong kang manggon ing nagara iki—para raja kang lenggah ing dhampare Prabu Dawud, para imam, para nabi, lan wong kabeh ing Yerusalem—kanthi mendem. 14Aku bakal nabrakake wong-wong mau siji lan sijine, bapak lan anak padha bae, mangkono pangandikane Rama kita. Ora ana welas, ora ana pangeman, lan ora ana kamurahan kang bakal nyegah Aku anggonKu numpes wong-wong mau.”
Padha Ngrungokna Sadurunge Pepeteng Teka
15Padha ngrungokna lan nggatekna; aja padha kumalungkung, awit Rama kita wis ngandika. 16Padha ngluhurna Ramamu sadurunge Panjenengane ndhatengake pepeteng, sadurunge sikilmu kesandhung ing gunung-gunung kang peteng; kowe bakal padha ngarep-arep pepadhang, nanging bakal diowahi dadi pepeteng dhedhet lan didadekake peteng lelimengan. 17Nanging yen kowe padha ora gelem ngrungokake, aku bakal nangis ndhelik marga saka kumalungkungmu; mripatku bakal nangis kelara-lara lan carocosan eluh, amarga pepanthane Rama kita wis katawan. 18Kandhakna marang sang prabu lan marang ibu suri: Padha ngasorna awakmu lan lungguha, awit makuthamu kang endah wis tiba saka sirahmu. 19Kutha-kutha ing Tanah Kidul wis padha ditutup, ora ana kang mbukak kutha-kutha mau. Wong Yehuda kabeh digawa menyang pembuwangan, digawa kabeh tanpa kari. 20Padha tumengaa lan ndelenga wong-wong kang padha teka saka lor. Ana ing ngendi pepanthan kang wis kaparingake marang kowe, pepanthanmu kang endah iku? 21Apa kang bakal kokkandhakake, nalika Rama kita ngangkat wong-wong kang wis kokgulawenthah dhewe dadi mitramu, supaya dadi panguwasamu? Apa kowe ora bakal karoban ing kalaran kaya wong wadon kang lagi nglairake? 22Lan manawa kowe takon ing atimu dhewe: “Yagene prakara-prakara iki kelakon marang aku?”—iku marga saka gedhening kaluputanmu, mulane sindhungmu dilukar lan kowe disiya-siya. 23Apa wong Etiopia bisa ngowahi warnaning kulite, utawa macan tutul ngowahi tutule? Yen bisa, kowe uga bisa gawe becik—kowe kang wis kulina nglakoni piala. a a v23 Kus iku tanah ing sakidule Mesir, urut ing dhuwuring Bengawan Nil, ing wewengkon Sudan lan Etiopia jaman saiki.
24Aku bakal mbuyarake kowe kaya mrambut kang kabur katiyup angining ara-ara samun. 25Iki pandumanmu, peranganmu kang wis Dakukur lan Dakpancekake marang kowe, mangkono pangandikane Rama kita, amarga kowe wis nglalekake Aku lan ngendelake marang goroh. 26“Mulane Aku dhewe bakal nyingkabake sindhungmu nganti tekan raimu, temah kewiranganmu bakal katon. 27Lakumu bandrek, panjeritmu kang kebak hawa nepsu, lan tindakmu nyundel kang ora isin—ing pucuking gunung lan ing ara-ara wis Dakpirsani tindak-tandukmu kang nistha. Bilai kowe, Yerusalem! Nganti pira suwene maneh kowe bakal karesikake?”