ਯਿਰਮਿਯਾਹ 13

13 ¹ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਆਖਿਆ: “ਜਾਹ, ਆਪਣੇ ਲਈ ਕਤਾਨ ਦਾ ਇੱਕ ਲੱਕ-ਬੰਦ ਮੁੱਲ ਲੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲੱਕ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹ, ਪਰ ਉਸ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਨਾ ਛੁਹਾਈਂ।”

²ਸੋ ਮੈਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਬਚਨ ਅਨੁਸਾਰ ਉਹ ਲੱਕ-ਬੰਦ ਮੁੱਲ ਲਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲੱਕ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹ ਲਿਆ।

³ਫੇਰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਬਚਨ ਦੂਜੀ ਵਾਰੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਇਆ:

⁴“ਜਿਹੜਾ ਲੱਕ-ਬੰਦ ਤੂੰ ਮੁੱਲ ਲਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਤੇਰੇ ਲੱਕ ਨਾਲ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਲੈ, ਉੱਠ, ਫ਼ਰਾਤ ਨੂੰ ਜਾਹ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚੱਟਾਨ ਦੀ ਇੱਕ ਦਰਾੜ ਵਿੱਚ ਲੁਕਾ ਦੇ।”

⁵ਸੋ ਮੈਂ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਹੁਕਮ ਅਨੁਸਾਰ ਉਸ ਨੂੰ ਫ਼ਰਾਤ ਕੋਲ ਲੁਕਾ ਦਿੱਤਾ।

⁶ਬਹੁਤ ਦਿਨਾਂ ਪਿੱਛੋਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਉੱਠ, ਫ਼ਰਾਤ ਨੂੰ ਜਾਹ ਅਤੇ ਉਹ ਲੱਕ-ਬੰਦ ਜੋ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਉੱਥੇ ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਆਖਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਲੈ ਆ।”

⁷ਸੋ ਮੈਂ ਫ਼ਰਾਤ ਨੂੰ ਗਿਆ, ਲੱਕ-ਬੰਦ ਪੁੱਟ ਕੇ ਕੱਢਿਆ ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਲੁਕਾਇਆ ਸੀ ਉੱਥੋਂ ਉਸ ਨੂੰ ਲਿਆ। ਪਰ ਉਹ ਖ਼ਰਾਬ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਸੀ, ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਰਿਹਾ।

⁸ਫੇਰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਬਚਨ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਇਆ:

⁹“ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਇਹ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਹੰਕਾਰ ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹੰਕਾਰ ਨੂੰ ਖ਼ਰਾਬ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ। ¹⁰ਇਹ ਬੁਰੇ ਲੋਕ, ਜੋ ਮੇਰੇ ਬਚਨ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੇ ਜ਼ਿੱਦੀ ਦਿਲਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਤੁਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਲੱਗ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅੱਗੇ ਮੱਥਾ ਟੇਕਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਇਸ ਲੱਕ-ਬੰਦ ਵਾਂਗ ਹੋ ਜਾਣਗੇ—ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਦੇ ਨਹੀਂ। ¹¹ਜਿਵੇਂ ਲੱਕ-ਬੰਦ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਲੱਕ ਨਾਲ ਚਿੰਬੜਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਓਵੇਂ ਹੀ ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਇਸਰਾਏਲ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਯਹੂਦਾਹ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਚਿੰਬੜਾਇਆ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਆਖਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਮੇਰੀ ਪਰਜਾ, ਮੇਰਾ ਨਾਮ, ਮੇਰੀ ਉਸਤਤ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਮਹਿਮਾ ਹੋਣ—ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨਾ ਸੁਣਿਆ।

ਹਰੇਕ ਸੁਰਾਹੀ ਨਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ

¹²“ਸੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖ: ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਪਿਤਾ ਇਹ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਹਰੇਕ ਸੁਰਾਹੀ ਮੈ ਨਾਲ ਭਰੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦੇਣਗੇ, ‘ਕੀ ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਹਰੇਕ ਸੁਰਾਹੀ ਮੈ ਨਾਲ ਭਰੀ ਜਾਵੇਗੀ?’ ¹³ਤਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖ: ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਇਹ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਵੇਖੋ, ਮੈਂ ਇਸ ਦੇਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ—ਦਾਊਦ ਦੀ ਗੱਦੀ ਉੱਤੇ ਬੈਠੇ ਰਾਜਿਆਂ ਨੂੰ, ਜਾਜਕਾਂ ਨੂੰ, ਨਬੀਆਂ ਨੂੰ ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ—ਮਸਤੀ ਨਾਲ ਭਰ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ। ¹⁴ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਟਕਰਾ ਕੇ ਚੂਰ-ਚੂਰ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ, ਮਾਪੇ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਦੋਵੇਂ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਆਖਦਾ ਹੈ। ਨਾ ਤਰਸ, ਨਾ ਰਿਆਇਤ, ਨਾ ਦਯਾ ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕੇਗੀ।”

ਹਨੇਰਾ ਪੈਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੁਣ ਲਵੋ

¹⁵ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਲਾਓ; ਹੰਕਾਰ ਨਾ ਕਰੋ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਬੋਲਿਆ ਹੈ। ¹⁶ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਮਹਿਮਾ ਦਿਓ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਉਹ ਹਨੇਰਾ ਲਿਆਵੇ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਰ ਹਨੇਰਾ ਹੁੰਦੇ ਪਹਾੜਾਂ ਉੱਤੇ ਠੋਕਰ ਖਾਣ; ਤੁਸੀਂ ਚਾਨਣ ਦੀ ਆਸ ਰੱਖੋਗੇ, ਪਰ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਘੋਰ ਧੁੰਦ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਹਨੇਰਾ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ। ¹⁷ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਾ ਸੁਣੋਗੇ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਹੰਕਾਰ ਦੇ ਕਾਰਨ ਲੁਕ ਕੇ ਰੋਵਾਂਗਾ; ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਭੁੱਬਾਂ ਮਾਰ ਕੇ ਰੋਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਅੱਥਰੂ ਵਹਾਉਣਗੀਆਂ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਇੱਜੜ ਬੰਦੀ ਬਣਾ ਕੇ ਲੈ ਜਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ¹⁸ਰਾਜੇ ਅਤੇ ਰਾਜ-ਮਾਤਾ ਨੂੰ ਆਖ: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨੀਵਾਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਬੈਠ ਜਾਓ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤਾਜ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰ ਤੋਂ ਡਿੱਗ ਪਿਆ ਹੈ। ¹⁹ਨੇਗੇਵ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ। ਸਾਰਾ ਯਹੂਦਾਹ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੈ ਜਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ²⁰ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਉਤਾਹਾਂ ਚੁੱਕ ਕੇ ਵੇਖ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੋ ਉੱਤਰ ਵੱਲੋਂ ਆ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਹ ਇੱਜੜ ਕਿੱਥੇ ਹੈ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਤੇਰਾ ਸੋਹਣਾ ਇੱਜੜ? ²¹ਜਦ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੂੰ ਆਪ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਬਣਨ ਲਈ ਸਿਖਾਇਆ ਸੀ, ਤੇਰੇ ਹਾਕਮ ਠਹਿਰਾਵੇਗਾ ਤਾਂ ਤੂੰ ਕੀ ਆਖੇਂਗੀ? ਕੀ ਜਣਨ ਵਾਲੀ ਤੀਵੀਂ ਵਾਂਗ ਤੈਨੂੰ ਪੀੜਾਂ ਨਹੀਂ ਫੜ ਲੈਣਗੀਆਂ? ²²ਅਤੇ ਜੇ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਪੁੱਛੇਂ, “ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਕਿਉਂ ਆ ਪਈਆਂ?” —ਤਾਂ ਇਹ ਤੇਰੇ ਵੱਡੇ ਦੋਸ਼ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਤੇਰੇ ਪੱਲੇ ਲਾਹ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ²³ਕੀ ਕੂਸ਼ੀ ਆਪਣੀ ਚਮੜੀ, ਜਾਂ ਚੀਤਾ ਆਪਣੇ ਦਾਗ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਤਦ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਭਲਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ—ਤੁਸੀਂ ਜਿਹੜੇ ਬੁਰਾਈ ਕਰਨ ਦੇ ਆਦੀ ਹੋ। ^a a v23 ਕੂਸ਼ ਮਿਸਰ ਦੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ, ਉੱਪਰਲੇ ਨੀਲ ਦੇ ਨਾਲ ਲੱਗਦਾ ਦੇਸ ਸੀ, ਅਜੋਕੇ ਸੂਡਾਨ ਅਤੇ ਇਥੋਪੀਆ ਦੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ।

²⁴ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਉਸ ਤੂੜੀ ਵਾਂਗ ਖਿੰਡਾ ਦਿਆਂਗਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਜਾੜ ਦੀ ਹਵਾ ਉਡਾ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ²⁵ਇਹ ਤੇਰੀ ਵੰਡ ਹੈ, ਉਹ ਹਿੱਸਾ ਜੋ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਮਾਪ ਕੇ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਆਖਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਲ ਗਈ ਹੈਂ ਅਤੇ ਝੂਠ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। ²⁶“ਸੋ ਮੈਂ ਆਪ ਤੇਰੇ ਪੱਲੇ ਤੇਰੇ ਮੂੰਹ ਉੱਤੇ ਚੁੱਕ ਦਿਆਂਗਾ, ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਸ਼ਰਮ ਵਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ। ²⁷ਤੇਰੀਆਂ ਜ਼ਨਾਹਕਾਰੀਆਂ, ਤੇਰੇ ਕਾਮ-ਭਰੇ ਹਿਣਕਣੇ, ਤੇਰੀ ਬੇਸ਼ਰਮ ਵੇਸਵਾਗੀਰੀ— ਟਿੱਬਿਆਂ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਘਿਣਾਉਣੇ ਕੰਮ ਵੇਖ ਲਏ ਹਨ। ਹਾਏ ਤੈਨੂੰ, ਹੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ! ਤੂੰ ਕਦੋਂ ਤੱਕ ਸ਼ੁੱਧ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਂਗੀ?”