Ang mga Opisyal nga Harianon ni Solomon
Ang mga ngalan, distrito, kag adlaw-adlaw nga ransion nagapakita sang ginharian nga matuod nga nagadalagan: mga opisyal nga nagapakaon sa palasyo kada bulan, mga utlanan nga hidaet halin sa Dan tubtob sa Beersheba, kag kada pamilya nga ligtas sa idalom sang iya kaugalingon nga ubas. Ang mga proverbio kag kanta ni Solomon, halin sa kasangkaron sang tagipusuon nga gintugyan sang aton Amay, nagadala sang mga nagapamati halin sa tagsa ka pungsod.
4 1Si Haring Solomon amo ang hari sa bug-os nga Israel. 2Amo ini ang iya mga opisyal: si Azarias nga anak ni Sadoc, ang saserdote; 3si Elihoref kag si Ahias, nga mga anak ni Sisa, mga manugsulat; si Josafat nga anak ni Ahilud, ang manug-isip; 4si Benaias nga anak ni Joiada, sa ibabaw sang kasuldadohan; si Sadoc kag si Abiatar, mga saserdote; 5si Azarias nga anak ni Natan, sa ibabaw sang mga opisyal sang distrito; si Zabud nga anak ni Natan, saserdote kag abyan sang hari; 6si Ahisar, sa ibabaw sang palasyo; kag si Adoniram nga anak ni Abda, sa ibabaw sang pinilit nga pagpangabudlay.
7May napulog-duha ka opisyal sang distrito si Solomon sa bug-os nga Israel nga nagahatag sang mga kinahanglanon para sa hari kag sa iya panimalay; ang kada isa nagahatag sang mga kinahanglanon sa isa ka bulan sa isa ka tuig. 8Amo ini ang ila mga ngalan: si Ben-hur, sa kabukiran sang Efraim; 9si Ben-deker, sa Makaz, Saalbim, Bet-semes, kag Elon-bet-hanan; 10si Ben-hesed, sa Arubot (ang Soco kag ang bug-os nga duta sang Hefer iya); 11si Ben-abinadab, sa tanan nga kataason sang Dor (si Tafat nga anak nga babayi ni Solomon amo ang iya asawa); 12si Baana nga anak ni Ahilud: ang Taanac, Megido, kag ang bug-os nga Bet-sean sa luyo sang Zaretan sa idalum sang Jezreel, kutub sa Bet-sean tubtub sa Abel-mehola nga tubtub sa pihak nga bahin sang Jokmeam; 13si Ben-geber, sa Ramot-galaad (ang mga baryo ni Jair nga anak ni Manases sa Galaad iya, kag ang rehiyon sang Argob sa Basan—kan-uman ka dalagku nga mga siyudad nga napaderan sang mga trangka nga saway); 14si Ahinadab nga anak ni Iddo, sa Mahanaim; 15si Ahimaas, sa Neftali (sia man nagpangasawa sang isa ka anak nga babayi ni Solomon, nga si Basemat); 16si Baana nga anak ni Husai, sa Aser kag Bealot; 17si Josafat nga anak ni Parua, sa Isacar; 18si Simei nga anak ni Ela, sa Benjamin; 19si Geber nga anak ni Uri, sa duta sang Galaad, ang duta ni Sihon nga hari sang mga Amornon kag ni Og nga hari sang Basan; sia lamang ang isa ka opisyal sa sadto nga duta.
Paghidait kag Kabuganaan sa Duta
20Ang Juda kag ang Israel subong kadamu sang balas sa baybayon; nagkaon sila, nag-inom, kag nagkalipay. 21Si Solomon naggahum sa tanan nga ginharian kutub sa Eufrates tubtub sa duta sang mga Filisteo kag sa dulonan sang Egipto. Nagdala sila sang buhis kag nag-alagad sa iya sa bug-os niya nga kabuhi. 22Ang adlaw-adlaw nga kinahanglanon ni Solomon: mga katloan ka takus nga maayo nga harina kag kan-uman ka takus nga harina, 23napulo ka ginpatambok nga baka, kaduha-an ka baka nga nagahalab sa latagon, kag isa ka gatos nga karnero, luas pa sang mga usa, gaselya, usa nga lalaki, kag ginpatambok nga mga pispis. 24Naggahum sia sa bug-os nga rehiyon sa katundan sang Eufrates, kutub sa Tifsa tubtub sa Gaza, sa ibabaw sang tanan nga mga hari sini, kag may paghidait sa tagsa ka bahin. 25Ang Juda kag ang Israel nagpuyo nga malig-on, ang kada isa sa idalum sang kaugalingon niya nga puno sang ubas kag kahoy nga higuera, kutub sa Dan tubtub sa Beer-seba, sa tanan nga mga adlaw ni Solomon. 26May kap-atan ka libo ka toril sang mga kabayo si Solomon para sa iya mga kangga, kag napulog-duha ka libo ka mga manugkabayo. 27Sadto nga mga opisyal naghatag sang mga kinahanglanon para kay Haring Solomon kag sa tanan nga nagkadto sa iya lamesa, ang kada isa sa iya bulan, nga wala sing nakulang. 28Nagdala man sila sang sebada kag dagami para sa mga kabayo kag sa madasig nga mga kabayo sa duog nga ginakinahanglan ini, ang kada isa suno sa gintangdo sa iya nga katungdanan.
29Ginhatagan sang aton Amay si Solomon sang kaalam, tama kadaku nga paghangup, kag kasangkad sang tagiposoon subong sang balas sa baybayon. 30Ang kaalam ni Solomon naglabaw sa kaalam sang tanan nga katawohan sa sidlangan kag sa tanan nga kaalam sang Egipto. 31Mas maalam sia sangsa bisan sin-o—sangsa kay Etan nga Ezranon, kag kay Heman, Calcol, kag Darda, nga mga anak ni Mahol—kag naglambot ang iya kabantugan sa tanan nga mga pungsod sa palibot. 32Naghambal sia sang tatlo ka libo ka hulubaton, kag ang iya mga ambahanon mga isa ka libo kag lima. 33Naghambal sia tuhoy sa mga kahoy, kutub sa sedro sang Libano tubtub sa hisopo nga nagatubo sa pader; kag tuhoy sa mga sapat, mga pispis, mga nagakamang nga butang, kag mga isda. 34Nagkadto ang mga tawo gikan sa tanan nga mga pungsod sa pagpamati sang kaalam ni Solomon, nga ginpadala sang tanan nga mga hari sa kalibutan nga nakabati sini.