1 Bakonzi 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹Mokonzi Salomo azalaki mokonzi ya Isalaele mobimba. ²Bakambi na ye bazalaki bango : Azalia mwana ya Zadoki, nganga-Nzambe ; ³Elihorefi mpe Ahiya, bana ya Sisa, bakomi ya mikanda ; Yehoshafati mwana ya Ahiludi, mobateli ya makambo oyo ekomamaka ; ⁴Benaya mwana ya Yehoyada, mokambi ya mampinga ; Zadoki mpe Abiatari, banganga-Nzambe ; ⁵Azalia mwana ya Natani, mokambi ya bakambi ya bitando ; Zabudi mwana ya Natani, nganga-Nzambe mpe moninga ya mokonzi ; ⁶Ahishari, mokambi ya ndako ya mokonzi ; mpe Adoniramu mwana ya Abda, mokambi ya mosala ya makasi.

⁷Salomo azalaki na bakambi zomi na mibale ya bitando likolo ya Isalaele mobimba, oyo bazalaki kopesa bilei na mokonzi mpe na ndako na ye ; moko na moko azalaki kopesa bilei sanza moko na mbula. ⁸Tala nkombo na bango : Ben-Hure, na ngomba ya Efraimi ; ⁹Ben-Dekere, na Makazi, na Shaalbimi, na Beti-Shemeshi mpe na Eloni-beti-hanani ; ¹⁰Ben-Hesede, na Arubote (Soko mpe mokili nyonso ya Hefere ezalaki ya ye) ; ¹¹Ben-Abinadabi, na bangomba nyonso ya Dori (Tafata mwana mwasi ya Salomo azalaki mwasi na ye) ; ¹²Baana mwana ya Ahiludi : Taanaki, Megido, mpe Beti-Shani mobimba pembeni ya Zaretani na se ya Yizreele, longwa Beti-Shani tee Abeli-Mehola, kino na ngambo mosusu ya Yokmeami ; ¹³Ben-Geberi, na Ramoti-Galadi (mbanza ya Yairi mwana ya Manase na Galadi ezalaki ya ye, mpe mpe etando ya Argobi na Bashani : bingumba minene ntuku motoba oyo ezingami na efelo mpe na ba-barre ya motako) ; ¹⁴Ahinadabi mwana ya Ido, na Mahanaimi ; ¹⁵Ahimaazi, na Nafatali (ye mpe azwaki mwana mwasi ya Salomo, Basemati, mpo azala mwasi na ye) ; ¹⁶Baana mwana ya Hushai, na Asere mpe na Beyaloti ; ¹⁷Yehoshafati mwana ya Paruaha, na Yisakare ; ¹⁸Shimei mwana ya Ela, na Benyamini ; ¹⁹Geberi mwana ya Uri, na mokili ya Galadi, mokili ya Sihoni mokonzi ya Ba-Amorite mpe ya Ogi mokonzi ya Bashani ; azalaki mokambi se moko na mokili yango.

Kimia mpe Bomengo na Mokili

²⁰Yuda mpe Isalaele bazalaki ebele lokola zelo ya mbu ; bazalaki kolia, komela mpe kosepela. ²¹Salomo azalaki mokonzi ya bikonzi nyonso longwa Efrate tee na mokili ya Ba-Filistia mpe na ndelo ya Ejipito. Bazalaki komema mpako mpe kosalela ye mikolo nyonso ya bomoi na ye. ²²Bilei ya Salomo ya mokolo na mokolo : mesure 180 ya farine ya malamu mpe mesure 360 ya farine ya mbala, ²³ngombe zomi ya mafuta, ngombe ntuku mibale oyo ekolia na zamba, mpe bampate nkama moko, longola ba-cerf, ba-gazelle, ba-chevreuil mpe bandeke ya mafuta. ²⁴Azalaki mokonzi ya mokili nyonso na ngambo ya ovest ya Efrate, longwa Tifisa tee Gaza, likolo ya bakonzi nyonso na yango, mpe azalaki na kimia na bangambo nyonso. ²⁵Yuda mpe Isalaele bazalaki kofanda na libateli, moko na moko na se ya nzete na ye ya vino mpe ya figi, longwa Dani tee Beri-Sheba, mikolo nyonso ya Salomo. ²⁶Salomo azalaki na bandako 40 000 ya bampunda mpo na bikalo na ye ya etumba, mpe na bato 12 000 oyo bazalaki kobuta bampunda. ²⁷Bakambi wana bazalaki kopesa bilei na mokonzi Salomo mpe na bato nyonso oyo bazalaki koya na mesa na ye, moko na moko na sanza na ye, mpe eloko moko te ezalaki kozanga. ²⁸Bazalaki mpe komema orje mpe matiti mpo na bampunda mpe na bampunda ya mbango na esika oyo esengelaki, moko na moko na mosala oyo apesamaki.

²⁹Tata na biso apesaki Salomo mayele, bososoli monene penza, mpe motema monene lokola zelo na libongo ya mbu. ³⁰Mayele ya Salomo eleki mayele ya bato nyonso ya ngambo ya moi ebimaka mpe mayele nyonso ya Ejipito. ³¹Azalaki na mayele koleka moto nyonso — koleka Etani Mo-Ezrahi, mpe Hemani, Kalikoli mpe Darda, bana ya Maholi — mpe lokumu na ye ekomaki na bikolo nyonso oyo ezingi ye. ³²Alobaki masese 3 000, mpe nzembo na ye ezalaki 1 005. ³³Alobaki mpo na banzete, longwa nsete ya Libani tee hisope oyo ekolaka na efelo ; mpe mpo na banyama, bandeke, banyama oyo ebulunganaka na mabele, mpe mbisi. ³⁴Bato bayaki longwa na bikolo nyonso mpo na koyoka mayele ya Salomo, batindami na bakonzi nyonso ya mokili oyo bayokaki mpo na yango.