سولیمانین سارای مأمورلاری
آدلار، بؤلگه‌لر و گونده‌لئک آذوقه‌لر، حقئقتن ائشله‌ین بئر پادشاهلیغی گؤرسه‌دئر: سارایی آیبایآی بسله‌ین مأمورلار، داندان بِئرشِبَعه قدر دئنج سرحدلر، هر عائله اؤز اوزوم تَنه‌سی آلتیندا سالامات. آتامیزین وردئیی اورَک گِنئشلئیئندن گلن سولیمانین مثل‌لری و نغمه‌لری، هر مئلّتدن دینله‌یئجی‌لر جلب ادئر.
4 1سولیمان پادشاه بوتون ائسرایئل اوستونده پادشاه ائدی. 2اونون مأمورلاری بونلار ائدی: کاهئن صادوق اوغلو عَزَریا؛ 3اِلئخورِف و اَخئیا یعنی شئشا اوغوللاری مئرزه‌لئک ادئردئلر؛ سالنامه‌چی ده اَخئلود اوغلو یِهوشافاط ائدی؛ 4یِهویاداع اوغلو بِنایا قوشون اوستونده؛ صادوق و اِبیاتار، کاهئنلر؛ 5ناتان اوغلو عَزَریا وئلایت مأمورلاری اوستونده؛ ناتان اوغلو زابود، کاهئن و پادشاهین دوستو؛ 6اَخئشار سارای اوستونده؛ و عَبدا اوغلو اَدونئرام ائجباری فَحله‌لر اوستونده.
7سولیمانین بوتون ائسرایئل اوستونده اون ائکی وئلایت مأموری وار ائدی کی، پادشاه و اونون سارایی اوچون آذوقه تأمئن ادئردئلر؛ هر بئری ائلده بئر آی آذوقه تأمئن ادئردی. 8اونلارین آدلاری بونلاردیر: بِن-خور، اِفرایئمئن داغلیق بؤلگه‌سئنده؛ 9بِن-دِقِر، ماقَص، شَعَلبئم، بِیت-شِمِش و اِلون-بِیت-خانان بؤلگه‌لرئنده؛ 10بِن-خِسِد، اَروبّوتدا (سوکو و خِفِرئن بوتون تورپاغی اونون ائدی)؛ 11بِن-اَبئناداب، دورون بوتون اوجا یرلرئنده (سولیمانین قیزی تافات اونون آروادی ائدی)؛ 12اَخئلود اوغلو بَعَنا: تَعنَک، مِگئدّو و یئزرِعِلئن آشاغیسیندا، صارِتانین یانیندا اولان بوتون بِیت-شِه‌آن، بِیت-شِه‌آندان آبِل-مِخولایا کئمی، یوقمِعامین او تایینا قدر؛ 13بِن-گِبِر، راموت-گئلعاددا (گئلعادداکی مِنَسّه اوغلو یاعئرئن قصبه‌لری اونون ائدی، اوسته‌لئک باشانداکی اَرگوب بؤلگه‌سی — بورونج سورگولری اولان آلتمیش بؤیوک قالالی شهر)؛ 14عئدّو اوغلو اَخئناداب، مَخه‌نایئمده؛ 15اَخئمَعَص، نَفتالی بؤلگه‌سئنده (او دا سولیمانین قیزی باسمَتی آرواد آلمیشدی)؛ 16خوشای اوغلو بَعَنا، آشِر و بِعَلوتدا؛ 17پاروَخ اوغلو یِهوشافاط، یئسّاکار بؤلگه‌سئنده؛ 18اِلا اوغلو شئمعی، بنیامئنده؛ 19اوری اوغلو گِبِر، گئلعاد تورپاغیندا، یعنی اِمورلولارین پادشاهی سئخونون و باشان پادشاهی عوگون تورپاغیندا؛ او تورپاقداکی یگانه مأمور.
اؤلکه‌ده صولح و بوللوق
20یهودا و ائسرایئل دهنز کنارینداکی قوم قدر چوخ ائدی؛ ییئب-ائچئب شادلیق ادئردئلر. 21سولیمان فَراتدان فئلئسطلی‌لرئن تورپاغینا و مئصئرئن سرحدئنه کئمی بوتون پادشاهلیقلار اوستونده حؤکم سوروردو. اونلار ورگی گتئرئب بوتون عؤمرو بویو اونا قوللوق ادئردئلر. 22سولیمانین گونده‌لئک آذوقه‌سی بله ائدی: تقرئبن یوز سکسن کور نارین اون و اوچ یوز آلتمیش کور اون، 23اون کؤکَلدئلمئش اؤکوز، اوتلاقدا بسلَنَن ائیئرمی مال-حیوان و یوز قویون، بوندان علاوه مارال، جیران، خاللی مارال و کؤکَلدئلمئش قوشلار. 24تئفسَخدن غزّه‌یه کئمی، فَرات چایینین غرب طرفئنده‌کی بوتون بؤلگه و اونون بوتون پادشاهلاری اوستونده حؤکم سوروردو و هر طرفدن صولح ائچئنده ائدی. 25یهودا و ائسرایئل داندان بِیرشِباعا کئمی، سولیمانین بوتون گونلرئنده، هر کس اؤز اوزوم تَنه‌یی و انجئر آغاجینین آلتیندا سالامات یاشاییردی. 26سولیمانین دؤیوش عارابالاری اوچون قیرخ مئن آخور آتی و اون ائکی مئن آتلیسی وار ائدی. 27او مأمورلار سولیمان پادشاه اوچون و اونون سوفره‌سئنه گلن هرکس اوچون هر بئری اؤز آییندا آذوقه تأمئن ادئردی و هچ بئر شی اَسکئک قویمازدیلار. 28هم ده آتلار و چاپار آتلار اوچون آرپا و سامانی، هر بئری اؤز تعیئن اولونموش وظئفه‌سئنه گؤره، لازیم اولان یره گتئرئردئلر.
29آتامیز سولیمانا حئکمت، چوخ بؤیوک درّاکه و دهنز ساحئلئنده‌کی قوم کئمی اورَک انلئلئیی وردی. 30سولیمانین حئکمتی، شرقده یاشایان بوتون خالقلارین و مئصئرئن بوتون حئکمتئندن داها اوستون ائدی. 31او هر کسدن داها عاغیلّی ائدی — اِزراحلی اِیتاندان و ماخولون اوغوللاری هِمان، کَلکول و دَردادان — و شؤهرتی اطرافداکی بوتون مئلّتلره یاییلدی. 32او اوچ مئن مَثَل سؤیله‌دی و ماهنی‌لارینین سایی مئن بِش ائدی. 33او آغاجلار حاقّیندا — لوبنانین سئدر آغاجیندان توتموش دووار اوستونده‌کی زوفایا کئمی — دانیشدی؛ حیوانلار، قوشلار، سورونن جاناوارلار و بالیقلار حاقّیندا دا دانیشدی. 34بوتون مئلّتلردن آداملار سولیمانین حئکمتئنی اشئتمَیه گلئردئلر؛ اونون حئکمتئنی اشئدن یِر اوزونون بوتون پادشاهلاری اونلاری گؤندَرمئشدی.
