Μια πηγή που ανοίγει για καθαρισμό
Ανοίγει μια πηγή για να ξεπλύνει την αμαρτία, τα είδωλα και οι ψευδοπροφήτες εκκαθαρίζονται, και ο ποιμένας χτυπιέται ώστε τα πρόβατα να σκορπιστούν. Ένα τρίτο περνά μέσα από τη φωτιά και καθαρίζεται, ώσπου εκείνος λέει: είναι παιδιά μου, κι εκείνοι λένε: Πατέρα μας.
13 1Εκείνη την ημέρα θα ανοίξει μια πηγή για το σπίτι του Δαβίδ και τους κατοίκους της Ιερουσαλήμ, για να τους καθαρίσει από την αμαρτία και την ακαθαρσία.
2Εκείνη την ημέρα, λέει ο Πατέρας των ουράνιων στρατιών, θα εξαλείψω από τη χώρα τα ονόματα των ειδώλων, και κανείς δεν θα τα θυμάται πια· θα απομακρύνω επίσης τους προφήτες και το πνεύμα της ακαθαρσίας από τη χώρα.
3Αν κάποιος εξακολουθεί να προφητεύει, ο πατέρας του και η μητέρα του που τον γέννησαν θα του πουν: «Πρέπει να πεθάνεις, γιατί είπες ψέματα στο όνομα του Πατέρα μας». Και όταν προφητεύει, ο πατέρας του και η μητέρα του που τον γέννησαν θα τον μαχαιρώσουν.
4Εκείνη την ημέρα κάθε προφήτης θα ντρέπεται για το όραμά του όταν προφητεύει· ούτε θα φορούν τον τρίχινο μανδύα για να εξαπατούν.
5Αλλά θα πει: «Δεν είμαι προφήτης· είμαι γεωργός, γιατί η γη ήταν κτήμα μου από τα νιάτα μου». 6Αν κάποιος τον ρωτήσει: «Τι είναι αυτές οι πληγές ανάμεσα στα χέρια σου;» θα πει: «Πληγώθηκα στο σπίτι των φίλων μου». a a v6 Η φράση «ανάμεσα στα χέρια σου» είναι ένας αρχαίος ιδιωματισμός για πληγές που φαίνονται στο μπροστινό μέρος του σώματος.
Ο ποιμένας χτυπημένος, τα πρόβατα σκορπισμένα
7Ξύπνα, σπαθί, ενάντια στον ποιμένα μου, ενάντια στον άνθρωπο που στέκεται κοντά μου, λέει ο Πατέρας των ουράνιων στρατιών. Χτύπα τον ποιμένα, και τα πρόβατα θα σκορπιστούν· και θα στρέψω το χέρι μου ενάντια στους μικρούς. b b v7 Ο Ιησούς εφάρμοσε αυτό το εδάφιο στον εαυτό του τη νύχτα που συνελήφθη: «Θα χτυπήσω τον ποιμένα, και τα πρόβατα του κοπαδιού θα σκορπιστούν» (Ματθαίος 26:31· Μάρκος 14:27). 8Και σε όλη τη χώρα, λέει ο Πατέρας μας, τα δύο τρίτα θα εξολοθρευτούν και θα χαθούν, αλλά το ένα τρίτο θα μείνει ζωντανό σ’ αυτήν. 9Αυτό το τελευταίο τρίτο θα το περάσω μέσα από τη φωτιά· θα τους καθαρίσω όπως το ασήμι, θα τους δοκιμάσω όπως το χρυσάφι. Θα επικαλεστούν το όνομά μου· εγώ θα απαντήσω σ’ αυτούς. Τότε θα πω: «Αυτοί είναι τα παιδιά μου», και θα πουν: «Ο Πατέρας μας».