ইয়োব 1

1 ¹ঊষ দেশে একজন মানুষ ছিলেন, তাঁর নাম ইয়োব; সেই মানুষটি নিষ্কলঙ্ক ও সরল ছিলেন, তিনি ঈশ্বরকে ভয় করতেন এবং মন্দ থেকে দূরে থাকতেন। ^a a v1 এখানে ইয়োব 'ঈশ্বরকে ভয় করতেন' — এখান থেকেই ইয়োবের যাত্রা শুরু। এই গোটা পুস্তক জুড়ে ইয়োব এই ঈশ্বরকে কেবল ন্যায়পরায়ণ ও পরাক্রমী বলে নয়, বরং তিনি চিরকাল যে সম্পর্কময় পিতা ছিলেন, সেভাবেই জানতে আসবেন। ৪২:৫ পদে তাঁর চূড়ান্ত স্বীকারোক্তি এই পূর্ণ পথটিকে চিহ্নিত করে — 'এখন আমার চোখ তোমাকে দেখছে।' ²তাঁর সাতটি ছেলে ও তিনটি মেয়ে জন্মেছিল। ³তাঁর ছিল ৭,০০০ ভেড়া, ৩,০০০ উট, ৫০০ জোড়া বলদ ও ৫০০টি গর্দভী, আর অতি বৃহৎ দাসপরিবার; তাই এই মানুষটি ছিলেন পূর্বদেশের সমস্ত লোকের মধ্যে সবচেয়ে মহান। ⁴তাঁর ছেলেরা যেত এবং প্রত্যেকে নিজের নির্ধারিত দিনে নিজের বাড়িতে ভোজের আয়োজন করত; আর তারা লোক পাঠিয়ে তাদের তিন বোনকে ডেকে আনত, যেন তারা এসে তাদের সঙ্গে ভোজন-পান করে। ⁵যখন ভোজের দিনগুলি শেষ হয়ে যেত, তখন ইয়োব লোক পাঠিয়ে তাদের ডেকে পবিত্র করতেন, আর ভোরবেলা উঠে তাদের প্রত্যেকের জন্য হোমবলি উৎসর্গ করতেন। কারণ ইয়োব ভাবতেন, "হয়তো আমার সন্তানেরা পাপ করেছে এবং মনে মনে ঈশ্বরকে অভিশাপ দিয়েছে।" ইয়োব সবসময় এমনই করতেন।

স্বর্গীয় সভা সমবেত হয়

⁶একদিন এমন হল যে, স্বর্গীয় সভার সদস্যরা আমাদের পিতার সামনে উপস্থিত হতে এল, আর শয়তানও তাদের মধ্যে এল।

⁷আমাদের পিতা শয়তানকে বললেন, "তুমি কোথা থেকে এলে?" শয়তান আমাদের পিতাকে উত্তর দিল, "পৃথিবীময় ঘুরে বেড়িয়ে এবং তার এদিক-ওদিক পায়চারি করে এলাম।"

⁸আমাদের পিতা শয়তানকে বললেন, "তুমি কি আমার দাস ইয়োবকে লক্ষ্য করেছ? পৃথিবীতে তার মতো আর কেউ নেই—একজন নিষ্কলঙ্ক ও সরল মানুষ, যে ঈশ্বরকে ভয় করে এবং মন্দ থেকে দূরে থাকে।"

⁹শয়তান আমাদের পিতাকে উত্তর দিল, "ইয়োব কি বিনা কারণে ঈশ্বরকে ভয় করে? ¹⁰তুমি কি তার চারপাশে, তার পরিবার ও তার সমস্ত সম্পত্তির চারপাশে, প্রতিদিকে বেড়া দাওনি? তুমি তার হাতের কাজে আশীর্বাদ করেছ, আর তার সম্পত্তি দেশজুড়ে ছড়িয়ে পড়েছে। ¹¹কিন্তু একবার তোমার হাত বাড়িয়ে তার সমস্ত কিছুতে আঘাত করো, তখন নিশ্চয়ই সে তোমার মুখের উপরেই তোমাকে অভিশাপ দেবে।"

¹²আমাদের পিতা শয়তানকে বললেন, "বেশ—তার সমস্ত কিছু তোমার হাতে রইল। কেবল সেই মানুষটির উপরে হাত তুলো না।" তখন শয়তান আমাদের পিতার সামনে থেকে চলে গেল।

¹³একদিন এমন হল যে, ইয়োবের ছেলেমেয়েরা তাদের বড় ভাইয়ের বাড়িতে ভোজন করছিল ও দ্রাক্ষারস পান করছিল, ¹⁴আর একজন দূত ইয়োবের কাছে এসে বলল, "বলদগুলি হাল বইছিল এবং গর্দভীগুলি তাদের পাশে চরছিল, ¹⁵এমন সময় শিবায়ীরা আক্রমণ করে সেগুলি নিয়ে গেল এবং দাসদের তরোয়ালের ধারে বধ করল। কেবল আমিই একা পালিয়ে এসে আপনাকে খবর দিলাম।"

¹⁶সে তখনও কথা বলছে, এমন সময় আর একজন এসে বলল, "ঈশ্বরের আগুন আকাশ থেকে পড়ল এবং ভেড়াগুলি ও দাসদের পুড়িয়ে গ্রাস করল। কেবল আমিই একা পালিয়ে এসে আপনাকে খবর দিলাম।"

¹⁷সে তখনও কথা বলছে, এমন সময় আর একজন এসে বলল, "ব্যাবিলনীয়রা তিন দল হয়ে উটগুলির উপরে হানা দিয়ে সেগুলি নিয়ে গেল এবং দাসদের তরোয়ালের ধারে বধ করল। কেবল আমিই একা পালিয়ে এসে আপনাকে খবর দিলাম।"

¹⁸সে তখনও কথা বলছে, এমন সময় আর একজন এসে বলল, "আপনার ছেলেমেয়েরা তাদের বড় ভাইয়ের বাড়িতে ভোজন করছিল ও দ্রাক্ষারস পান করছিল, ¹⁹এমন সময় হঠাৎ প্রান্তরের দিক থেকে এক প্রবল ঝড় এসে বাড়িটির চার কোণে আঘাত করল। সেটি সেই যুবক-যুবতীদের উপরে ভেঙে পড়ল, আর তারা মারা গেছে। কেবল আমিই একা পালিয়ে এসে আপনাকে খবর দিলাম।"

²⁰তখন ইয়োব উঠে দাঁড়ালেন, নিজের পোশাক ছিঁড়লেন, মাথা মুণ্ডন করলেন এবং মাটিতে পড়ে উপাসনা করলেন। ²¹তিনি বললেন, "আমি মায়ের গর্ভ থেকে উলঙ্গ হয়ে এসেছি, আর উলঙ্গ হয়েই ফিরে যাব। আমাদের পিতা দিয়েছিলেন, আর তিনিই নিয়ে গেছেন; তাঁর নাম ধন্য হোক।" ^b b v21 সর্বনাশা ক্ষতির মধ্যেও ইয়োব সেই একজনকে ধন্য বলেন, যিনি দেন এবং নিয়ে নেন। তিনি উপাসনায় নিয়মের নামের দিকে হাত বাড়ান — আর FHB তাঁকে আমাদের পিতা বলে নাম দেয়, সেই সম্পর্ক যার দিকে ইয়োব পূর্ণভাবে দেখার আগেই এগিয়ে চলছেন। ²²এই সমস্ত কিছুতেও ইয়োব পাপ করলেন না, কিংবা ঈশ্বরের উপরে অন্যায়ের দোষ চাপালেন না।