دانیالین ضئدّئنه قورولان توطئه
دانیالدا هچ بئر قوصور تاپا بئلمه‌ین مأمورلار اونون دوعالارینی جئنایته چِوئرَن بئر قانون چیخاریرلار. او گئنه ده آچیق پنجره‌لرئنئن یانیندا آتاسینا دوعا اتمکده داوام ادئر. داریوش اؤز دَیئشئلمز فرمانینا توتولوب، اونو قورتارماق اوچون گون باتانا قدر چالیشیر، سونرا سحر چاغی اونو آصلانلارین آراسیندا دئری تاپیر.
6 1داریوش پادشاهلیق اوستونه یوز ائیئرمی ساتراپ قویدو کی، بوتون پادشاهلیقدا یِرلَشدئرئلمئشدئلر؛ a a v1 ساتراپلار فارس ائمپراتورلوغوندا ولایت مأمورلارینین ان یوکسک درجه‌سی ائدئلر؛ هر بئری ائمپراتورلوغون بؤیوک بئر بؤلگه‌سئنی ائداره ائدئردی. 2و اونلارین اوستونده اوچ وزیر قویدو کی، بئری دانیال ائدی؛ بله کی ساتراپلار اونلارا حساب ورسئنلر و پادشاه هچ نه ائتئرمه‌سئن. 3دانیال وزیرلردن و ساتراپلاردان اوستون اولدو، چونکی اوندا فوق‌العاده بئر روح وار ائدی؛ و پادشاه نئیّت اتمئشدی کی، اونو بوتون پادشاهلیق اوستونه قویسون.
4وزیرلر و ساتراپلار پادشاهلیق ائشلرئنده دانیالی ائتّئهام اتمک اوچون بهانه آختاریردیلار، آمّا تاپا بئلمه‌دئلر—هچ بئر فساد یوخ ائدی—چونکی او وفالی ائدی؛ اوندا هچ بئر سهلنکارلیق و یا فساد تاپیلمادی. 5او واخت بو آداملار ددئلر: «دانیالین تاریسینین شرئعتئنده بئر اساس تاپمایینجا، اونا قارشی هچ بئر ائتّئهام تاپا بئلمه‌رئک.»
6بله‌جه وزیرلر و ساتراپلار بئرلئکده پادشاهین یانینا گلئب ددئلر: «ای داریوش پادشاه، ابدی یاشا! 7پادشاهلیغین بوتون وزیرلری، رئیسلری، ساتراپلاری، مصلحتچی‌لری و والی‌لری راضی اولدولار کی، پادشاه شاهانه بئر قانون و برک بئر فرمان ورسئن: اوتوز گون عرضئنده، سندن باشقا هر هانسی بئر تاریدان و یا آدامدان بئر شی ائسته‌ین هر کس، آصلانلار قویوسونا آتیلسین. 8ائندی، ای پادشاه، فرمانی ور و اونو یازیلی شکئلده ائمضالا، اله کی دَیئشئلمز اولسون، مادلی‌لار و فارسلارین قانونونا گؤره کی، لغو اولونا بئلمز. 9بله‌جه داریوش پادشاه مکتوبو و حؤکمو ائمضالادی.»
10دانیال فرمانین ائمضالاندیغینی بئلَنده، اِوئنه، اورشلئمه طرف پنجره‌لری آچیق اولان یوخاری اوتاغینا گتدی و گونده اوچ دفه دئز چؤکوب دوعا اتدی و همئشه‌کی کئمی اؤز آتاسینین قاباغیندا شوکور اتدی. 11اوندا بو آداملار بئرلئکده گلئب دانیالین اؤز آتاسینین قاباغیندا دوعا ادئب مرحمت دئله‌دئیئنی تاپدیلار. 12اونلار فرمان حاقّیندا پادشاهین یانینا یاخینلاشیب ددئلر: «مگر سن بئر فرمان ائمضالامادین کی، اوتوز گون عرضئنده، سندن باشقا هر هانسی بئر تاریدان و یا آدامدان بئر شی ائسته‌ین هر کس، آصلانلار قویوسونا آتیلاجاق؟» پادشاه جاواب وردی: «بو مطلب، مادلی‌لار و فارسلارین قانونونا گؤره، دوغرودور و دَیئشئلمز.»
13اونلار پادشاها ددئلر: «یهودا اسئرلرئندن اولان دانیال، سنه، ای پادشاه، و سنئن ائمضالادیغین فرمانا اعتئنا اتمئر و گونده اوچ دفه دوعا ادئر.» 14پادشاه بونو اشئدنده چوخ ناراحات اولدو و دانیالی خئلاص اتمه‌یه قرارلی اولوب، اونو قورتارماق اوچون گون باتان واخته قدر چالیشدی.
15اوندا بو آداملار پادشاهین قاباغیندا ییغیشیب ددئلر: «بئل، ای پادشاه: مادلی‌لار و فارسلارین قانونونا گؤره، پادشاهین وردئیی هچ بئر فرمان و یا حؤکم دَیئشئلمز.»
16اوندا پادشاه امر وردی و اونلار دانیالی گتئرئب آصلانلار قویوسونا آتدیلار. پادشاه دانیالا ددی: «همئشه خئدمت اتدئیئن تارین سنی قورتارسین.»
17بئر داش گتئرئلئب قویونون آغزینا قویولدو و پادشاه اؤز مؤهور اوزویو و اعیانلارینین اوزوکلری ائله اونو مؤهورله‌دی، اله کی دانیال حاقّیندا هچ بئر شی دَیئشمه‌سئن. 18سونرا پادشاه اؤز سارایینا گتدی و او گجه اوروج توتدو؛ اونون قاباغینا هچ بئر اَیلنجه گتئرئلمه‌دی و یوخو اوندان قاچدی.
19سونرا، سحرئن ائلک ایشیغیندا، پادشاه قالخیب تله‌سئک آصلانلار قویوسونا گتدی. 20قویویا یاخینلاشاندا، نئگاران بئر سَسله دانیالی چاغیردی. پادشاه دانیالا ددی: «ای دانیال، دئری تارینین قولو، همئشه خئدمت اتدئیئن تارین سنی آصلانلاردان قورتارا بئلدی‌می؟»
21اوندا دانیال پادشاها ددی: «ای پادشاه، ابدی یاشا! 22آتام اؤز مَله‌یئنی گؤندَ‌ردی و آصلانلارین آغیزلارینی باغلادی. اونلار منی ائنجئتمه‌دئلر، چونکی من اونون قاباغیندا گوناهسیز تاپیلدیم و سنئن قاباغیندا دا، ای پادشاه، هچ بئر خاطا اتمه‌دئم.»
23پادشاه چوخ سِوئندی و امر اتدی کی، دانیالی قویودان چیخارتسینلار. دانیالی قویودان چیخارتدیلار و اوندا هچ بئر یارا یوخ ائدی، چونکی او اؤز آتاسینا ائنانمیشدی. b b v23 دانیال، بئر داشین آلتیندا بئر قویودا مؤهورلَنئب دئری چیخاریلان کس، عئسایا ائشاره ادئر — عئسا کی بئر داشین آرخاسیندا بئر قبئرده مؤهورلَندی و اونو ترک اتمه‌یَن آتا طرفئندن دئرئلدی.
24پادشاه امر اتدی کی، دانیالی یالاندان ائتّئهام ادن آداملاری گتئرئب آصلانلار قویوسونا آتسینلار—اؤز اوشاقلاری و آروادلاری ائله بئرلئکده. اونلار قویونون دئبئنه چاتمامیش، آصلانلار اونلارا قالئب گلئب بوتون سوموکلرئنی اَزدئلر.
25اوندا داریوش پادشاه یر اوزونده یاشایان بوتون خالقلارا، مئلّتلره و دئللره یازدی: «سلامتلئیئنیز بول اولسون! 26من فرمان ورئرم کی، بوتون پادشاهلیغیمدا، خالق دانیالین تاریسینین قاباغیندا تئتره‌یئب قورخسون—او، ابده‌جک داوام ادن دئری تاریدیر. اونون پادشاهلیغی هچ واخت محو اولمایاجاق؛ اونون حؤکمرانلیغی هچ واخت سونا چاتمایاجاق. 27او قورتاریر و نئجات ورئر؛ او گؤیلرده و یر اوزونده علامتلر و مؤجوزه‌لر گؤرسه‌دئر؛ او دانیالی آصلانلارین الئندن قورتاراندیر.»
28بله‌جه بو دانیال داریوشون و فارسلی کوروشون سلطنتی دؤورونده اوغور قازاندی.
