Danyèl 6 FHB Father's Heart Bible™

6 ¹Dariyis mete 120 satrap sou wayòm nan, ki te plase toupatou nan tout wayòm nan, ^a a v1 Satrap yo se te pi gwo chèf pwovens nan peyi Pès la, chak t'ap gouvènen yon gwo rejyon nan anpi a. ²ak twa gwo chèf sou yo, Danyèl te youn ladan yo, pou satrap yo te ka rann yo kont epi pou wa a pa pèdi anyen. ³Danyèl te depase tout administratè yo ak satrap yo, paske te gen yon lespri estraòdinè nan li, epi wa a te fè plan pou l mete l sou tout wayòm nan.

⁴Administratè yo ak satrap yo t'ap chache yon rezon pou akize Danyèl sou jan l t'ap okipe wayòm nan, men yo pa jwenn anyen—okenn malonètete—paske li te nèt; yo pa jwenn ni neglijans ni malonètete nan li. ⁵Lè sa a, mesye sa yo di: “Nou p'ap jwenn okenn akizasyon kont Danyèl, esepte si nou jwenn youn nan lalwa Bondye li a.”

⁶Se konsa administratè yo ak satrap yo ale ansanm jwenn wa a epi yo di: “Wa Dariyis, se pou ou viv pou tout tan! ⁷Tout administratè wayòm nan, prefè yo, satrap yo, konseye yo, ak gouvènè yo dakò wa a dwe pibliye yon règleman wayal ak yon dekrè ki fèm: nenpòt moun ki fè yon demann bay nenpòt bondye osinon moun, esepte ou menm, wa, pandan trant jou, y'ap jete l nan twou lyon yo. ⁸Koulye a, wa, pibliye dekrè a epi siyen l alekri, yon jan pou yo pa ka chanje l, dapre lalwa peyi Medi ak peyi Pès, lalwa yo pa ka revoke. ⁹Se konsa wa Dariyis siyen dokiman an ak òdonans la.”

¹⁰Lè Danyèl aprann yo te siyen dekrè a, li ale lakay li nan chanm anlè a, kote fenèt yo te louvri nan direksyon Jerizalèm, li mete ajenou twa fwa chak jou, li lapriyè, l'ap di mèsi devan Papa li jan l te konn fè tout tan. ¹¹Lè sa a, mesye sa yo reyini epi yo jwenn Danyèl k'ap lapriyè, k'ap mande pitye devan Papa li. ¹²Yo pwoche bò kote wa a konsènan dekrè a: “Èske ou pa t siyen yon dekrè ki di pandan trant jou, nenpòt moun ki fè yon demann bay nenpòt bondye osinon moun, esepte ou menm, wa, y'ap jete l nan twou lyon yo?” Wa a reponn: “Bagay la kanpe fèm, dapre lalwa peyi Medi ak peyi Pès, yo pa ka chanje l.”

¹³Yo di wa a: “Danyèl, youn nan moun yo te depòte soti nan peyi Jida, pa okipe ou menm, wa, ni dekrè ou te siyen an—l'ap lapriyè twa fwa chak jou.” ¹⁴Lè wa a tande sa, sa te boulvèse l anpil, li deside sove Danyèl, epi li travay jouk solèy kouche pou l delivre l.

¹⁵Lè sa a, mesye sa yo reyini devan wa a epi yo di: “Konnen sa, wa: dapre lalwa peyi Medi ak peyi Pès, okenn dekrè osinon lòd wa a pibliye pa ka chanje.”

¹⁶Lè sa a, wa a bay lòd la, epi yo mennen Danyèl, yo jete l nan twou lyon yo. Wa a di Danyèl: “Se pou Bondye ou, moun w'ap sèvi san rete a, delivre ou.”

¹⁷Yo pote yon wòch, yo mete l sou bouch twou a, epi wa a sele l ak bag so li ansanm ak bag chèf li yo, yon jan pou anyen pa ka chanje konsènan Danyèl. ¹⁸Lè sa a, wa a ale nan palè li epi li fè jèn nwit sa a; yo pa mennen okenn amizman devan l, epi dòmi kite l.

¹⁹Lè sa a, nan premye limyè granmaten an, wa a leve epi li kouri al nan twou lyon yo. ²⁰Lè li pwoche bò twou a, li rele Danyèl ak kè sere. Wa a di Danyèl: “Danyèl, sèvitè Bondye vivan an, èske Bondye ou, moun w'ap sèvi san rete a, te ka delivre ou anba lyon yo?”

²¹Lè sa a, Danyèl di wa a: “Wa, se pou ou viv pou tout tan! ²²Papa mwen voye zanj li epi li fèmen bouch lyon yo. Yo pa fè m okenn mal, paske yo te jwenn mwen inosan devan l, epi devan ou menm, wa, mwen pa fè okenn mal.”

²³Wa a te kontan anpil epi li bay lòd pou yo leve Danyèl soti nan twou a. Yo leve Danyèl soti san okenn blesi, paske li te mete konfyans li nan Papa li. ^b b v23 Danyèl, ki te sele nan yon twou anba yon wòch epi ki soti vivan, se yon anonsay sou Jezi — ki te sele nan yon kavo dèyè yon wòch epi ki te leve vivan pa Papa a ki pa t'ap janm lage l.

²⁴Wa a bay lòd pou yo mennen mesye ki te akize Danyèl manti yo epi pou yo jete yo nan twou lyon yo—ansanm ak pitit yo ak madanm yo. Anvan yo rive nan fon an, lyon yo te metrize yo epi yo kraze tout zo yo.

²⁵Lè sa a, wa Dariyis ekri tout pèp, tout nasyon, ak tout lang ki rete sou tè a: “Se pou lapè nou debòde! ²⁶Mwen bay lòd sa a: nan tout wayòm mwen an, moun yo dwe tranble epi gen krentif devan Bondye Danyèl la—Bondye vivan an, k'ap dire pou tout tan. Wayòm li p'ap janm detwi; dominasyon li p'ap janm fini. ²⁷Li delivre epi li sove; li fè sign ak mèvèy nan syèl la ak sou latè; se li menm ki delivre Danyèl anba pouvwa lyon yo.”

²⁸Se konsa Danyèl sa a te pwospere pandan rèy Dariyis ak rèy Siris, moun peyi Pès la.