Ny Tetika Nataon’ny Olona hanodina an’i Daniela
Ireo manam-pahefana tsy nahita tsiny tamin'i Daniela dia nanao lalàna mahatonga ny vavaka azy ho heloka. Mbola mivavaka amin'ny Rainy ihany izy eo am-bozonany misokatra. Dariosy, voafandrika tamin'ny didiny tsy azo ovaina, dia miezaka hamonjy azy mandra-pilentehan'ny masoandro, dia mahita azy velona maraina teo amin'ireo liona.
6 1Nanendry satrapa zato sy roa polo i Dariosy hifehy ny fanjakana, napetraka manerana ny fanjakana rehetra, a a v1 Ny satrapa no mpanapaka avo indrindra tamin’ny faritany persianina, ary samy nifehy faritra midadasika tamin’ny empira avy izy. 2ary mpitantana telo lahy teo ambonin’izy ireo, anisan’izy ireny i Daniela, mba hamaly azy ireo ny satrapa ary tsy hisy very ho an’ny mpanjaka. 3Dia nihoatra ny mpitantana sy ny satrapa i Daniela, satria nisy fanahy miavaka tao aminy, ary nikasa ny hanendry azy hifehy ny fanjakana rehetra ny mpanjaka.
4Nitady fiampangana an’i Daniela mikasika ny fanjakana ny mpitantana sy ny satrapa, nefa tsy nahita na dia iray aza, na fahalotoana, satria mahatoky izy; tsy nisy fandaviana na fahalotoana hita taminy. 5Dia hoy ireo lehilahy ireo: «Tsy hahita fiampangana an’i Daniela isika, raha tsy ny lalàn’ny Andriamaniny no ahitantsika izany.»
6Dia nanatona ny mpanjaka niaraka ny mpitantana sy ny satrapa ka niteny hoe: «Mpanjaka Dariosy ô, ho velona mandrakizay anie ianao! 7Niombon-kevitra ny mpitantana rehetra amin’ny fanjakana, sy ny governora, ny satrapa, ny mpanolo-tsaina ary ny mpanapaka, mba hamoaka lalàna ho an’ny mpanjaka sy hanao didy mafy: na iza na iza mangataka amin’ny andriamanitra na olona hafa afa-tsy ianao, ry mpanjaka, mandritra ny telo-polo andro, dia hatsipy ao an-davaky ny liona. 8Koa ankehitriny, ry mpanjaka, avoahy ny didy ary soniavo an-tsoratra, tsy azo ovaina, araka ny lalàn’ny Madiana sy ny Persiana izay tsy azo foanana. 9Dia nanao sonia ilay taratasy sy ny didy ny mpanjaka Dariosy.»
10Nony fantatr’i Daniela fa voasonia ny didy, dia niverina tany an-tranony izy, ary ny varavarankeliny tao amin’ny efi-trano ambony dia nivoha manatrika an’i Jerosalema, ka nandohalika intelo isan’andro izy ary nivavaka sy nisaotra teo anatrehan’ny Rainy, tahaka ny nahazatra azy. 11Dia niangona ireo lehilahy ireo ka nahita an’i Daniela nivavaka sy nitalaho famindrampo teo anatrehan’ny Rainy. 12Nanatona ny mpanjaka izy ireo ka niteny momba ny didy hoe: «Tsy ianao va no nanao sonia didy fa mandritra ny telo-polo andro, na iza na iza mangataka amin’ny andriamanitra na olona hafa afa-tsy ianao, ry mpanjaka, dia hatsipy ao an-davaky ny liona?» Namaly ny mpanjaka hoe: «Mijanona ilay raharaha, araka ny lalàn’ny Madiana sy ny Persiana, izay tsy azo ovaina.»
13Niteny tamin’ny mpanjaka izy ireo hoe: «Tsy miraharaha anao, ry mpanjaka, sy ny didy nosoniavinao i Daniela, iray amin’ireo babo avy any Joda, fa mivavaka intelo isan’andro.» 14Nony reny izany ny mpanjaka, dia very fo mafy izy ka nikasa ny hamonjy an’i Daniela, ary niezaka hatramin’ny filentehan’ny masoandro hanafaka azy.
15Dia niara-nanatona ny mpanjaka ireo lehilahy ireo ka niteny hoe: «Fantaro, ry mpanjaka, fa araka ny lalàn’ny Madiana sy ny Persiana dia tsy azo ovaina ny didy sy ny fitsipika rehetra napetrak’ny mpanjaka.»
16Dia nanome baiko ny mpanjaka, ary nentin’izy ireo i Daniela ka natsipy tao an-davaky ny liona. Hoy ny mpanjaka tamin’i Daniela: «Anie ny Andriamanitrao, Izay tsy mitsahatra ianao manompo Azy, hamonjy anao.»
17Nisy vato nentina ka napetraka teo am-bavan’ilay lavaka, ary nosifin’ny mpanjaka tamin’ny peratra fanombohany sy ny peratry ny lehibeny, mba tsy hisy hiova momba an’i Daniela. 18Dia nankany an-dapany ny mpanjaka ka nifady hanina nandritra ny alina; tsy nisy fialamboly nentina teo anatrehany, ary nitsoaka taminy ny torimaso.
19Dia nifoha ny mpanjaka tamin’ny mazava voalohany tamin’ny fiposahan’ny andro ka nirohotra nankany amin’ny lavaky ny liona. 20Nony nanakaiky ilay lavaka izy, dia niantso tamim-pahoriana an’i Daniela. Hoy ny mpanjaka tamin’i Daniela: «Daniela ô, mpanompon’Andriamanitra velona, ny Andriamanitrao va, Izay tsy mitsahatra ianao manompo Azy, dia nahavonjy anao tamin’ny liona?»
21Dia hoy i Daniela tamin’ny mpanjaka: «Mpanjaka ô, ho velona mandrakizay anie ianao! 22Naniraka ny anjeliny ny Raiko ka nanakatona ny vavan’ny liona. Tsy nanisy ratsy ahy izy ireo, satria hita fa tsy nanan-tsiny teo anatrehany aho, ary teo anatrehanao koa, ry mpanjaka, tsy nanao heloka aho.»
23Faly indrindra ny mpanjaka ka nandidy ny hakarina avy ao amin’ilay lavaka i Daniela. Dia nakarina avy ao i Daniela, ary tsy hita na dia ratra kely aza taminy, satria natoky tamin’ny Rainy izy. b b v23 Daniela, nosifina tao anaty lavaka tamin’ny vato ary nivoaka velona, dia sary mialoha ny amin’i Jesosy — nosifina tao amin’ny fasana tao ambadiky ny vato ary natsangan’ny Ray Izay tsy nandao Azy.
24Nandidy ny mpanjaka ka nentina ireo lehilahy izay niampanga an’i Daniela tamin’ny lainga ary natsipy tao an-davaky ny liona, izy ireo mbamin’ny zanany sy ny vadiny. Mbola tsy tonga tany amin’ny farany ambany akory izy ireo, dia nandresy azy ny liona ka nanorotoro ny taolany rehetra.
25Dia nanoratra ho an’ny firenena sy ny foko ary ny samy hafa fiteny rehetra monina amin’ny tany rehetra ny mpanjaka Dariosy hoe: «Hitombo anie ny fiadananareo! 26Mamoaka didy aho: amin’ny fanjakako rehetra, tsy maintsy mangovitra sy matahotra eo anatrehan’ny Andriamanitr’i Daniela ny olona — Andriamanitra velona, mijanona mandrakizay. Tsy ho rava mandrakizay ny fanjakany; tsy hifarana ny fanapahany. 27Mamonjy sy manavotra Izy; manao famantarana sy fahagagana any an-danitra sy ety ambonin’ny tany; Izy no namonjy an’i Daniela tamin’ny herin’ny liona.»
28Ary i Daniela dia nambinina tamin’ny andron’i Dariosy sy tamin’ny andron’i Kôrosy Persiana.