Châm Ngôn 6

6 ¹Hỡi con ta, nếu con đã bảo lãnh cho người lân cận, nếu con đã bắt tay cam kết cho người lạ, ²thì con đã bị vướng bẫy bởi lời miệng con, bị mắc kẹt bởi lời miệng con. ³Vậy, hỡi con ta, hãy làm điều này để giải thoát chính mình, vì con đang ở trong tay người lân cận: hãy đi, hạ mình xuống, và nài xin người lân cận của con. ⁴Đừng để mắt con ngủ, đừng để mí mắt con chợp lại. ⁵Hãy giải thoát chính mình như con hoẵng thoát khỏi tay, như con chim thoát khỏi tay người đặt bẫy.

⁶Hỡi kẻ lười biếng, hãy đến với con kiến; hãy xem xét đường lối nó mà trở nên khôn ngoan. ⁷Dù chẳng có ai làm đầu, làm quan, hay làm người cai trị, ⁸nó vẫn dự trữ lương thực trong mùa hè và thu góp thức ăn trong mùa gặt.

⁹Hỡi kẻ lười biếng, con sẽ nằm đó cho đến bao giờ? Khi nào con mới thức dậy khỏi giấc ngủ? ¹⁰Ngủ một chút, chợp mắt một chút, khoanh tay nghỉ ngơi một chút, ¹¹thì sự nghèo khó sẽ đến trên con như kẻ cướp, và sự thiếu thốn như người mang vũ khí.

¹²Kẻ vô lại, người gian ác, đi lại với lời nói xảo quyệt, ¹³nháy mắt, ra hiệu bằng chân, chỉ trỏ bằng ngón tay, ¹⁴với tấm lòng gian tà, nó mưu tính điều dữ, không ngừng gieo rắc sự bất hòa; ¹⁵vì vậy, tai họa sẽ giáng trên nó thình lình; trong khoảnh khắc, nó sẽ tan vỡ không phương cứu chữa.

¹⁶Có sáu điều Cha chúng ta ghét, bảy điều là gớm ghiếc đối với Ngài: ¹⁷con mắt kiêu ngạo, lưỡi dối trá, và bàn tay làm đổ máu vô tội, ¹⁸tấm lòng toan tính mưu ác, đôi chân vội vàng chạy đến điều dữ, ¹⁹kẻ làm chứng dối thốt ra điều gian, và kẻ gieo sự bất hòa giữa anh em.

Lời của cha con, tấm khiên của con

²⁰Hỡi con ta, hãy gìn giữ điều răn của cha con, và đừng lìa bỏ lời dạy dỗ của mẹ con. ²¹Hãy luôn buộc chúng vào lòng con; hãy đeo chúng nơi cổ con. ²²Khi con bước đi, chúng sẽ dẫn dắt con; khi con nằm ngủ, chúng sẽ canh giữ con; và khi con thức dậy, chúng sẽ trò chuyện cùng con. ²³Vì điều răn là ngọn đèn và lời dạy dỗ là ánh sáng, và những lời quở trách sửa dạy là con đường sự sống, ²⁴để gìn giữ con khỏi người đàn bà gian ác, khỏi cái lưỡi trơn tru của người đàn bà ngoại tình.

²⁵Trong lòng con, đừng ham muốn nhan sắc của nó, và đừng để nó bắt lấy con bằng đôi mi mắt của nó; ²⁶vì giá của gái điếm chỉ là một ổ bánh, nhưng đàn bà có chồng thì săn bắt mạng sống quý giá. ²⁷Có ai ôm lửa vào ngực mà áo mình lại không cháy chăng? ²⁸Hay có ai bước đi trên than hồng mà chân mình lại không bị phỏng chăng? ²⁹Kẻ ăn nằm với vợ người lân cận mình cũng vậy; ai đụng đến nàng sẽ chẳng khỏi bị hình phạt.

³⁰Người ta không khinh dể kẻ trộm nếu nó trộm để làm no lòng khi nó đói, ³¹nhưng nếu bị bắt, nó phải đền gấp bảy lần; nó sẽ nộp tất cả tài sản trong nhà mình. ³²Kẻ phạm tội ngoại tình là người thiếu trí; ai làm điều đó là tự hủy diệt chính mình. ³³Nó sẽ chuốc lấy thương tích và sỉ nhục, và nỗi ô nhục của nó sẽ chẳng bao giờ được xóa đi.

³⁴Vì sự ghen tuông làm cho người chồng nổi giận, và trong ngày báo thù, người sẽ chẳng thương xót. ³⁵Người sẽ chẳng nhận một khoản đền bù nào; người sẽ khước từ dù của hối lộ có lớn đến đâu.