Hê-bơ-rơ 5

5 ¹Mỗi thầy tế lễ thượng phẩm được chọn từ giữa loài người thì được lập lên vì loài người trong những việc liên quan đến Cha chúng ta, để dâng lễ vật và sinh tế chuộc tội. ²Người có thể đối xử dịu dàng với những kẻ ngu dốt và lầm lạc, vì chính người cũng bị vây trong sự yếu đuối. ³Vì sự yếu đuối ấy, người phải dâng sinh tế chuộc tội—cho dân chúng cũng như cho chính mình. ⁴Không ai tự chiếm lấy vinh dự này cho mình, nhưng chỉ khi được Cha chúng ta kêu gọi, như A-rôn đã được.

⁵Cũng vậy, Đấng Christ không tự tôn vinh mình để trở nên thầy tế lễ thượng phẩm, nhưng ấy là Đấng đã phán với Ngài: “Con là Con Ta; ngày nay Ta đã sinh Con.”

⁶Cũng như Ngài phán ở một chỗ khác: “Con làm thầy tế lễ đời đời theo ban Mên-chi-xê-đéc.” ^a a v6 Mên-chi-xê-đéc, vua kiêm thầy tế lễ đã chúc phước cho Áp-ra-ham (Sáng thế ký 14:18–20); không có ghi chép về khởi đầu hay kết thúc, là hình bóng về chức tế lễ đời đời của Đấng Christ.

⁷Trong khi còn sống trên đất, Jêsus đã dâng những lời cầu nguyện và nài xin—với tiếng kêu lớn và nước mắt—lên Đấng có quyền cứu Ngài khỏi sự chết, và được nhậm lời vì lòng kính sợ tin kính của Ngài. ⁸Dù là Con, Ngài cũng đã học tập vâng lời qua những điều mình chịu khổ. ⁹Và sau khi được làm cho trọn vẹn, Ngài trở nên cội nguồn của sự cứu rỗi đời đời cho mọi người vâng lời Ngài, ¹⁰vì đã được Cha chúng ta lập làm thầy tế lễ thượng phẩm theo ban Mên-chi-xê-đéc.

Sữa Hay Thức Ăn Đặc

¹¹Về điều này chúng ta còn nhiều điều phải nói, khó mà giải thích, vì anh em đã trở nên chậm hiểu khi nghe. ¹²Vì đáng lẽ đến bây giờ anh em đã làm thầy dạy rồi, thế mà anh em lại cần có người dạy lại cho anh em những điều sơ học trong lời của Cha chúng ta. Anh em đã trở nên cần sữa chứ không phải thức ăn đặc. ¹³Ai còn sống nhờ sữa thì chưa thành thạo về lời của sự công chính, vì người ấy còn là trẻ thơ. ¹⁴Nhưng thức ăn đặc là dành cho người trưởng thành, là những người nhờ luyện tập mà các giác quan được rèn để phân biệt điều thiện với điều ác.