Wahyu 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Wahyu ti Yesus Kristus, anu dipaparinkeun ku Rama urang ka Anjeunna pikeun nembongkeun ka abdi-abdi-Na naon anu bakal enggal kajadian. Yesus ngawartakeun eta ku jalan ngutus malaikat-Na ka abdi-Na, nya eta Yohanes, ²anu geus nyaksian pangandika Rama urang jeung kasaksian Yesus Kristus — nya eta sagala anu geus katingali ku anjeunna.

³Bagja jalma anu maca ieu nubuat kalawan tarik, sarta bagja jalma-jalma anu ngadenge jeung nurut kana naon anu kaserat di jerona — sabab waktuna geus deukeut.

Sih Kurnia pikeun Tujuh Jamaah

⁴Ti Yohanes, ka tujuh jamaah di tanah Asia: mugi sih kurnia jeung karahayuan nyarengan aranjeun ti Mantenna anu ayeuna aya, anu baheula geus aya, jeung anu bakal sumping, sarta ti tujuh roh anu aya di payuneun tahta-Na, ^a a v4 Nu disebut “tujuh roh” di payuneun tahta teh lain tujuh mahluk, tapi Roh Suci nu hiji dina kalengkepana-Na nu tujuhrupa, anu ngalengkepan salam ti Rama urang, ti Roh, jeung ti Yesus. ⁵sarta ti Yesus Kristus, saksi anu satia, cikal ti nu geus maraot, panguasa raja-raja di bumi. Ka Anjeunna anu mikaasih ka urang sarta geus ngabebaskeun urang tina dosa-dosa urang ku getih-Na, ⁶sarta ngajadikeun urang hiji karajaan, imam-imam pikeun Rama-Na — pikeun Anjeunna kamulyaan jeung kakawasaan salalanggengna. Amin.

⁷Tenjo, Anjeunna sumping dina mega — unggal panon bakal nyaksian Anjeunna, kaasup jalma-jalma anu geus nojos Anjeunna — sarta sakabeh kaom di bumi bakal midangdam ku sabab Anjeunna. Enya, amin.

⁸“Kami teh Alfa jeung Omega,” kitu dawuhan Allah Nu Maha Agung, “anu ayeuna aya, anu baheula geus aya, jeung anu bakal sumping, Nu Maha Kawasa.”

Yohanes di Patmos

⁹Sim kuring, Yohanes, dulur aranjeun sarta batur sapangderes dina kasangsaraan, karajaan, jeung katabahan anu aya di urang ku karana Yesus, keur aya di hiji pulo nu disebut Patmos ku karana pangandika Rama urang jeung kasaksian Yesus. ¹⁰Dina poe Gusti, sim kuring aya dina kakawasaan Roh, tuluy ngadenge sora tarik ti tukangeun, saperti sora tarompet,

¹¹anu ngadawuh, “Serat naon anu katingali ku maneh dina hiji gulungan, tuluy kirimkeun ka tujuh jamaah — Epesus, Smirna, Pergamus, Tiatira, Sardis, Piladelpia, jeung Laodikea.”

¹²Tuluy sim kuring malik rek nenjo saha anu ngomong ka sim kuring, sarta waktu malik, sim kuring nenjo tujuh ajug emas, ¹³di antara ajug-ajug eta, aya saurang anu saperti Putra Manusa — nya eta Yesus — nganggo jubah anu panjangna nepi ka mumuncangan, sarta nganggo beubeur emas meulang kana dada-Na. ^b b v13 Yohanes ningali Yesus mawa dua sosok tina Daniel 7 sakaligus — nya eta “saurang anu saperti Putra Manusa” (Daniel 7:13) jeung rupa Nu Maha Sepuh (Daniel 7:9, anu dicaritakeun dina ayat saterusna). Rambut nu bodas, kaayaan dina tahta, kakawasaan ka sakabeh bangsa — naon anu ku Daniel katingali milik dua sosok, ku Yohanes katingali ngahiji dina diri Yesus. ¹⁴Rambut mastaka-Na bodas, saperti wol, saperti salju; paningal-Na saperti ngagedurna seuneu. ¹⁵Sampean-Na saperti tambaga anu ngagurilap, anu geus diberesihan dina pawoncan; soanten-Na saperti ngaguruhna cai anu loba. ¹⁶Dina panangan katuhu-Na nyepeng tujuh bentang, sarta tina baham-Na kaluar pedang seukeut anu dua beulah seukeutna, sarta pameunteu-Na hurung saperti panonpoe anu keur meujeuhna soridna.

¹⁷Waktu sim kuring ningali Anjeunna, sim kuring ngarumpuyuk kana sampean-Na kawas nu paeh. Anjeunna numpangkeun panangan katuhu-Na kana sim kuring bari ngadawuh, “Ulah sieun. Kami teh nu kahiji jeung nu panungtungan, ^c c v17 “Nu kahiji jeung nu panungtungan” teh gelar anu diaku ku Rama urang ngaliwatan Yesaya (Yesaya 44:6); di dieu Yesus ngaku gelar eta keur Anjeunna ku manten — Putra ngabagi jatidiri Rama anu langgeng. ¹⁸nu jumeneng hirup. Kami tadina geus maot — tenjo, Kami hirup salalanggengna! Kami nyepeng konci Ajal jeung konci kuburan. ¹⁹Ku sabab eta, serat naon anu geus katingali ku maneh, naon anu aya ayeuna, sarta naon anu bakal kajadian sanggeus ieu. ²⁰Ieu rasiah tina tujuh bentang anu katingali ku maneh dina panangan katuhu Kami, jeung tujuh ajug emas: tujuh bentang teh malaikat tujuh jamaah, sarta tujuh ajug teh tujuh jamaah eta.”