چاپدا
کئتاب

عئسانین آشکار اولماسی

عئسا مسئحئن مکاشفه‌سی و حکایه‌نئن سونو — حؤکم، پئسلئیئن ییخیلماسی، و آتامیزین اؤز اؤولادلاری ائله ابدی ساکئن اولدوغو تزه گؤی و تزه یر.

فصل 1.

عئسا مسئحئن مکاشفه‌سی‌دئر؛ آتامیز بونو اونا وردی کی، قوللارینا تزلئکله باش ورمه‌سی لازیم اولان شیلری گؤرسدسئن. عئسا دا اؤز ملکئنی قولو یحیانین یانینا گؤندَ‌رئب بونو بئلدئردی، یحیا، آتامیزین سؤزو و عئسا مسئحئن شهادتی، یعنی گؤردویو هر شی حاقّیندا شهادت وردی.

بو نبووّتی اوجادان اوخویان آدامین حالینا خوش، و اونو اشئدئب اوندا یازیلان شیلری ساخلایانلارین حالینا خوش، چونکی واخت یاخیندیر.

یدّی کئلئسایا فیض

یحیادان، آسئیادا اولان یدّی کئلئسایا: وار اولان، وار اولموش و گله‌جک اولاندان، و اونون تختئنئن قاباغیندا اولان یدّی روحدان سئزه فیض و باریش اولسون، a a v4 تختئن قاباغیندا اولان «یدّی روح» یدّی وارلیق دیئل، بلکه یدّی قات دولولوغوندا اولان همن تک موقدّس روحدور کی، آتامیز، روح و عئسادان گلن سالامی تاماملاییر. و صادئق شاهئد، اؤلولردن ائلک دوغولان، یر اوزونون پادشاهلارینین حؤکمداری اولان عئسا مسئحدن. بئزی سِوَن و اؤز قانی ائله بئزی گوناهلاریمیزدان آزاد ادن کسه، بئزی بئر پادشاهلیق، اؤز آتاسینا کاهئنلر ادن کسه ابددن ابده‌جک جلال و حؤکمرانلیق اولسون. آمئن.

باخ، او بولودلارلا گلئر — هر گؤز اونو گؤره‌جک، اونو دِشَنلر بله — و یر اوزونون بوتون قبئله‌لری اونون اوچون یاس توتاجاقلار. بلی، آمئن.

«اَلئف و ی منم»، دیئر رب تاری، «او کی، وار، وار ائدی و گلمکده‌دئر، قادئری‌موطلق.»

یحیا پاتموسدا

من، یحیا، سئزئن قارداشینیز، عئسادا اولان عذاب، پادشاهلیق و صبر ائچئنده شرئکئنئز، آتامیزین سؤزو و عئسانین شهادتی اوچون پاتموس آدلانان آدادا ائدئم. رب گونونده روحدا ائدئم و آرخادان کَره‌نای کئمی اوجا بئر سَس اشئتدئم،

بله دیئردی: «گؤردویون شیلری بئر طومارا یاز و اونو یدّی کئلئسایا گؤندَر — اِفِسوس، ائسمئرنا، پرقاموس، تیاتیرا، ساردئس، فئلادلفئیا و لائودئکیا.»

سونرا منئمله دانیشان سَسی گؤرمک اوچون دؤنوب، یدّی قیزیل چیراقدان گؤردوم، چیراقدانلارین آراسیندا، آیاقلارینا کئمی اوزانان بئر جوبّه گیئنمئش، سینه‌سئنه قیزیل بئر قورشاق باغلاییب، ائنسان اوغلونا بنزه‌ر بئری — عئسا — دوردو. b b v13 یحیا عئسانی گؤرور کی، دانیال ۷-دَکی هر ائکی سئمانی بئردن داشیییر — «ائنسان اوغلونا بنزَر بئری» (دانیال ۷:۱۳) و قدئمی اولان ذاتین گؤرونوشو (دانیال ۷:۹، سونراکی آیه‌ده تصوئر اولونور). آغ ساچلار، تخت صحنه‌سی، مئلّتلر اوستونده اولان ائختئیار — دانیالین ائکی سئمایا عایئد گؤردویو شیلری، یحیا عئسادا بئرلشمئش گؤرور. باشینین ساچی آغ ائدی، یون کئمی، قار کئمی؛ گؤزلری ده اود آلووو کئمی ائدی. آیاقلاری کوره‌ده صافلاشدیریلمیش جئلالی بورونج کئمی ائدی؛ سَسی ده نعره چکن چوخلو سولار کئمی ائدی. صاغ الئنده یدّی اولدوز توتموشدو، آغزیندان ائتی ائکی آغیزلی بئر قیلینج چیخیردی، و اوزو بوتون گوجوندا پارلایان گونش کئمی ائشیق ساچیردی.

اونو گؤرنده، اؤلو کئمی آیاقلارینا دوشدوم. او، صاغ الئنی اوستومه قویوب ددی: «قورخما. ائلک و آخیر منم، c c v17 «ائلک و آخیر» او عنواندیر کی، آتامیز اونو اِشَعیا واسئطه‌سئله اؤزونه عایئد ادئر (اِشَعیا ۴۴:۶)؛ عئسا بوردا اونو اؤزونه عایئد ادئر — اوغول آتانین ابدی کئملئیئنده شرئکدئر. دئری اولان منم. اؤلو ائدئم، آمّا باخ، ابددن ابده‌جک دئرئیَم! اؤلوم و اؤلولر دئیارینین آچارلاری منده‌دئر. اونا گؤره ده گؤردویون شیلری، ائندی اولانی و بوندان سونرا باش وره‌جک شیلری یاز. صاغ الئمده گؤردویون یدّی اولدوزون و یدّی قیزیل چیراقدانین سئرّی بودور: یدّی اولدوز یدّی کئلئسانین ملکلری‌دئر، یدّی چیراقدان دا یدّی کئلئسادیر.»