Di Path Wey our Papa Take Give Forgiveness
Sin wey person do without knowing still need make dem handle am, and di cost go up as responsibility go up: bull for di anointed priest or for di whole assembly, male goat for leader, goat or lamb for any oda person. Den di word come: dem go forgive am.
4 1Our Papa talk to Moses, say:
2"Tell di Israel people: If person sin without to mean am against any of our Papa im commands, dey do wetin dem no suppose do, and break one of dem, 3if di priest wey dem don anoint sin, and bring guilt come on di people, e must bring one young bull wey no get any blemish give our Papa as sin offering for di sin wey e do. a a v3 Di sin offering carry di guilt of di one wey sin, and dem kill am for im place. E dey point forward to Jesus, wey take our guilt put for imsef one-time for all. 4E go bring di bull come di entrance of di tent of meeting for front of our Papa, put im hand for di bull head, and kill am for front of our Papa. 5Di priest wey dem don anoint go take small of di bull blood and bring am enter di tent of meeting. 6E go dip im finger for di blood, dey sprinkle am seven times for front of our Papa, in front of di sanctuary veil. 7Di priest go put small of di blood for di horns of di altar wey dem dey burn sweet incense, for front of our Papa, wey dey inside di tent of meeting, and pour all di rest of di bull blood for di base of di burnt-offering altar wey dey for di entrance of di tent of meeting. 8E go remove all di fat of di sin offering bull: di fat wey cover di intestines, and all di fat wey dey on top di intestines. 9Di two kidneys, di fat wey dey on dem near di waist, and di lobe wey dey on di liver—e go remove am with di kidneys, 10just as dem dey remove am from di ox of di peace offering; di priest go burn dem for di altar of burnt offering. 11But di bull skin, all im flesh, im head, im legs, im intestines, and im dung. 12E must carry all di rest of di bull go outside di camp, to one clean place where dem dey pour ash, and burn am on top wood fire; dem must burn am where dem dey pour ash.
13"If di whole congregation of Israel sin without to mean am, and di matter hide from di eyes of di assembly, and dem do one of di things wey our Papa command say make dem no do, and dem become guilty. 14Wen di sin wey dem do come dey known, di assembly must offer one young bull as sin offering and bring am come front of di tent of meeting. 15Di elders of di community go put dem hand for di bull head for front of our Papa; den dem go kill am for front of our Papa. 16Den di priest wey dem don anoint go bring small of di bull blood enter di tent of meeting. 17E go dip im finger for di blood and sprinkle am seven times for front of our Papa, in front of di veil. 18E go put small of di blood for di horns of di altar for front of our Papa inside di tent of meeting, den pour all di rest of am for di base of di altar of burnt offering, for di entrance of di tent of meeting. 19E go remove all im fat and burn am for di altar. 20E go do di same thing with dis bull like wetin e do with di bull of di sin offering. So di priest go make atonement for dem, and dem go receive forgiveness. 21E go carry di bull go outside di camp and burn am like how e burn di first bull; na di sin offering of di assembly.
22"Wen one leader sin, without to mean am dey do anything wey our Papa command say make dem no do, and e become guilty, 23if e come sabi di sin wey e do, e must bring as im offering one male goat wey no get any blemish. 24E go put im hand for di goat head and kill am for di place where dem dey kill di burnt offering, for front of our Papa—na sin offering. 25Di priest go take small of di sin-offering blood with im finger, and put am for di horns of di burnt-offering altar, den pour di rest for im base. 26E go burn all im fat for di altar, like di fat of di peace offering. Di priest go make atonement for im sin, and dem go forgive am.
27"If any of di ordinary people sin without to mean am, dey do any one of di things wey our Papa command say make dem no do, and e become guilty, 28wen e come sabi im sin, e must bring one female goat wey no get any blemish as im offering for di sin wey e do. 29E go put im hand for di head of di sin offering and kill am for di place of di burnt offering. 30With im finger di priest go put small of im blood for di horns of di burnt-offering altar, den pour all di rest for im base. 31E go remove all im fat, just as dem dey remove fat from di peace offering; di priest go burn am for di altar—sweet smell wey dey please our Papa—and make atonement for am, and dem go forgive am.
32"If e bring lamb as im sin offering, e go bring female wey no get any blemish. 33E go put im hand for di head of di sin offering and kill am as sin offering for di place where dem dey kill di burnt offering. 34With im finger di priest go take small of di blood from di sin offering and put am for di horns of di altar where dem dey make burnt offerings, den pour out all di blood wey remain for di base of di altar. 35E must remove all im fat, just as dem dey remove di lamb fat from di peace offering; di priest go burn am for di altar on top di fire offerings to our Papa. So di priest go make atonement for am for di sin wey e do, and dem go forgive am."