ਪਿਤਾ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਹਰ ਪਸ਼ੂ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਨ ਦੀਆਂ ਅਤੇ ਪੀਣ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਠਹਿਰਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਸਰਾਏਲੀ ਅਤੇ ਪਰਦੇਸੀ ਲਈ ਇੱਕੋ ਬਿਵਸਥਾ ਨਾਲ; ਅਣਜਾਣੇ ਪਾਪ ਨੂੰ ਭੇਟ ਢੱਕ ਲੈਂਦੀ ਹੈ, ਜਾਣ-ਬੁੱਝ ਕੇ ਕੀਤੀ ਆਕੀਪੁਣੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ, ਜਿਵੇਂ ਸਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਲੱਕੜਾਂ ਚੁਗਣ ਵਾਲੇ ਦਾ ਪਥਰਾਉ ਵਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਨੀਲੀ ਡੋਰੀ ਵਾਲੀਆਂ ਝਾਲਰਾਂ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਨੂੰ ਚੇਤੇ ਕਰਾ ਦੇਵੇ।
15 1ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਆਖਿਆ:
2“ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖ: ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਵੱਸਣ ਲਈ ਪਹੁੰਚੋ, ਜਿਹੜਾ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, 3ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਅੱਗ ਦੀ ਭੇਟ ਚੜ੍ਹਾਓ—ਹੋਮ ਦੀ ਭੇਟ ਜਾਂ ਬਲੀਦਾਨ, ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਸੁੱਖਣਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਦੀ ਭੇਟ ਵਜੋਂ, ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਠਹਿਰਾਏ ਹੋਏ ਪਰਬਾਂ ਉੱਤੇ—ਵੱਗ ਜਾਂ ਇੱਜੜ ਵਿੱਚੋਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸੁਗੰਧਿਤ ਖ਼ੁਸ਼ਬੂ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, 4ਤਾਂ ਜਿਹੜਾ ਵੀ ਆਪਣੀ ਭੇਟ ਲਿਆਵੇ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਅੰਨ ਦੀ ਭੇਟ ਵੀ ਲਿਆਵੇ—ਲਗਭਗ ਦੋ ਸੇਰ ਮੈਦਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਸੇਰ ਤੇਲ ਮਿਲਾਇਆ ਹੋਵੇ। 5ਹਰੇਕ ਲੇਲੇ ਲਈ ਹੋਮ ਦੀ ਭੇਟ ਜਾਂ ਬਲੀਦਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਪੀਣ ਦੀ ਭੇਟ ਵਜੋਂ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਸੇਰ ਮੈ ਤਿਆਰ ਕਰ।
6“ਜਾਂ ਭੇਡੂ ਲਈ, ਤੂੰ ਅੰਨ ਦੀ ਭੇਟ ਵਜੋਂ ਲਗਭਗ ਚਾਰ ਸੇਰ ਮੈਦਾ ਤਿਆਰ ਕਰ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਸਵਾ ਸੇਰ ਤੇਲ ਮਿਲਾਇਆ ਹੋਵੇ, 7ਅਤੇ ਪੀਣ ਦੀ ਭੇਟ ਵਜੋਂ ਸਵਾ ਸੇਰ ਮੈ—ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸੁਗੰਧਿਤ ਖ਼ੁਸ਼ਬੂ ਵਜੋਂ ਚੜ੍ਹਾ। 8ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਹੋਮ ਦੀ ਭੇਟ ਜਾਂ ਬਲੀਦਾਨ ਵਜੋਂ, ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਸੁੱਖਣਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਜਾਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸੁਖ-ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਭੇਟ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਜਵਾਨ ਬਲਦ ਤਿਆਰ ਕਰੇਂ, 9ਤਾਂ ਉਸ ਜਵਾਨ ਬਲਦ ਦੇ ਨਾਲ ਲਗਭਗ ਛੇ ਸੇਰ ਮੈਦੇ ਦੀ ਅੰਨ ਦੀ ਭੇਟ ਲਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਦੋ ਸੇਰ ਤੇਲ ਮਿਲਾਇਆ ਹੋਵੇ, 10ਅਤੇ ਪੀਣ ਦੀ ਭੇਟ ਵਜੋਂ ਦੋ ਸੇਰ ਮੈ ਲਿਆ, ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸੁਗੰਧਿਤ ਖ਼ੁਸ਼ਬੂ ਵਾਲੀ ਅੱਗ ਦੀ ਭੇਟ ਹੈ। 11ਹਰੇਕ ਬਲਦ, ਭੇਡੂ, ਲੇਲੇ ਜਾਂ ਜਵਾਨ ਬੱਕਰੇ ਲਈ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ। 12ਤੁਸੀਂ ਜਿੰਨੇ ਵੀ ਤਿਆਰ ਕਰੋ, ਹਰੇਕ ਲਈ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰੋ।
13“ਹਰੇਕ ਦੇਸੀ ਇਸਰਾਏਲੀ ਨੂੰ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਅੱਗ ਦੀ ਭੇਟ, ਸੁਗੰਧਿਤ ਖ਼ੁਸ਼ਬੂ, ਚੜ੍ਹਾਵੇ, ਤਾਂ ਇਹੋ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। 14ਜੇ ਕੋਈ ਪਰਦੇਸੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਵੱਸਦਾ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸੁਗੰਧਿਤ ਖ਼ੁਸ਼ਬੂ ਵਾਲੀ ਅੱਗ ਦੀ ਭੇਟ ਚੜ੍ਹਾਵੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਵੀ ਉਵੇਂ ਹੀ ਕਰੇ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ। 15ਸਭਾ ਲਈ ਇੱਕੋ ਬਿਧੀ—ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵੱਸਦੇ ਪਰਦੇਸੀ ਲਈ—ਸਾਰੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਬਿਧੀ: ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਉਵੇਂ ਹੀ ਪਰਦੇਸੀ ਵੀ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ। 16ਇੱਕੋ ਬਿਵਸਥਾ ਅਤੇ ਇੱਕੋ ਨਿਯਮ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਟਿਕਣ ਵਾਲੇ ਪਰਦੇਸੀ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗਾ।”
17ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਆਖਿਆ:
18“ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖ: ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚੋ, ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, 19ਤਾਂ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੇਸ ਦੀ ਉਪਜ ਖਾਓ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਭੇਟ ਉਠਾਓ। 20ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਗੁੰਨ੍ਹੇ ਆਟੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਰੋਟੀ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਭੇਟ ਵਜੋਂ ਉਠਾਓ, ਜਿਵੇਂ ਪਿੜ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਭੇਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। 21ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਗੁੰਨ੍ਹੇ ਆਟੇ ਵਿੱਚੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਤੱਕ ਮੇਰੇ ਲਈ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਭੇਟ ਦਿਓ।
ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਪਾਪ ਨੂੰ ਢੱਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
22“ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਭਟਕ ਜਾਓ ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਰੇ ਹੁਕਮ, ਜੋ ਮੈਂ ਮੂਸਾ ਨਾਲ ਬੋਲੇ, ਪੂਰੇ ਨਾ ਕਰੋ, 23ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੂਸਾ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਦਿਨ ਤੋਂ ਮੈਂ ਇਹ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਤੱਕ, 24ਤਾਂ ਜੇ ਇਹ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਸਭਾ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਤਾਂ ਸਾਰੀ ਸਭਾ ਇੱਕ ਜਵਾਨ ਬਲਦ ਹੋਮ ਦੀ ਭੇਟ ਵਜੋਂ ਚੜ੍ਹਾਵੇ—ਮੇਰੇ ਲਈ ਸੁਗੰਧਿਤ ਖ਼ੁਸ਼ਬੂ—ਉਸ ਦੀ ਅੰਨ ਦੀ ਭੇਟ ਅਤੇ ਪੀਣ ਦੀ ਭੇਟ ਦੇ ਨਾਲ, ਜਿਵੇਂ ਬਿਧੀ ਹੈ, ਨਾਲੇ ਇੱਕ ਬੱਕਰਾ ਪਾਪ ਦੀ ਭੇਟ ਵਜੋਂ। 25ਜਾਜਕ ਸਾਰੀ ਇਸਰਾਏਲੀ ਸਭਾ ਲਈ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ੀ ਮਿਲੇਗੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਭੇਟ—ਮੇਰੇ ਲਈ ਅੱਗ ਦੀ ਭੇਟ—ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਾਪ ਦੀ ਭੇਟ ਆਪਣੇ ਅਣਜਾਣੇ ਦੋਸ਼ ਲਈ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਏ। 26ਸਾਰੀ ਇਸਰਾਏਲੀ ਸਭਾ ਨੂੰ, ਨਾਲੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵੱਸਦੇ ਪਰਦੇਸੀ ਨੂੰ ਵੀ, ਮਾਫ਼ੀ ਮਿਲੇਗੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਗ਼ਲਤੀ ਕੀਤੀ ਸੀ।
27“ਅਤੇ ਜੇ ਕੋਈ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਪਾਪ ਕਰੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੀ ਬੱਕਰੀ ਪਾਪ ਦੀ ਭੇਟ ਵਜੋਂ ਚੜ੍ਹਾਵੇ। 28ਜਾਜਕ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ, ਜੋ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਪਾਪ ਕਰਕੇ ਗ਼ਲਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਕਰੇਗਾ, ਉਸ ਲਈ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ੀ ਮਿਲੇਗੀ। 29ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਵਿੱਚੋਂ ਦੇਸੀ ਲਈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਟਿਕਣ ਵਾਲੇ ਪਰਦੇਸੀ ਲਈ, ਜੋ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਲਈ ਇੱਕੋ ਬਿਵਸਥਾ ਹੈ।
30“ਪਰ ਜਿਹੜਾ ਹੰਕਾਰ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਦੇਸੀ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਪਰਦੇਸੀ, ਉਹ ਮੇਰੀ ਨਿੰਦਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ—ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ। 31ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੇ ਬਚਨ ਨੂੰ ਤੁੱਛ ਜਾਣਿਆ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਹੁਕਮ ਤੋੜਿਆ, ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜ਼ਰੂਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ; ਉਸ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਉਸੇ ਉੱਤੇ ਰਹੇਗਾ।”
ਸਬਤ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਤੀਜਾ
32ਜਦੋਂ ਇਸਰਾਏਲੀ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਸਨ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਸਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਲੱਕੜਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰਦੇ ਵੇਖਿਆ। 33ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲੱਕੜਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰਦੇ ਵੇਖਿਆ, ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਮੂਸਾ, ਹਾਰੂਨ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਮੰਡਲੀ ਕੋਲ ਲੈ ਆਏ। 34ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਪਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨਾਲ ਕੀ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ।
35ਤਦ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਇਹ ਮਨੁੱਖ ਜ਼ਰੂਰ ਮਾਰਿਆ ਜਾਵੇ; ਸਾਰੀ ਸਭਾ ਉਸ ਨੂੰ ਡੇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ ਮਾਰੇ।”
36ਸਾਰੀ ਮੰਡਲੀ ਉਸ ਨੂੰ ਡੇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲੈ ਆਈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ; ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।
ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਲਈ ਝਾਲਰਾਂ
37ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਆਖਿਆ:
38“ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ: ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਤੱਕ ਆਪਣੇ ਬਸਤਰਾਂ ਦੇ ਪੱਲਿਆਂ ਉੱਤੇ ਝਾਲਰਾਂ ਬਣਾਉਣ, ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਪੱਲੇ ਦੀ ਝਾਲਰ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਨੀਲੀ ਡੋਰੀ ਲਾਉਣ। a a v38 ਝਾਲਰਾਂ—ਗੰਢਾਂ ਵਾਲੇ ਫੁੰਮਣ ਜੋ ਬਸਤਰ ਦੇ ਪੱਲਿਆਂ ਉੱਤੇ ਪਹਿਨੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ—ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਜੀਣ ਦਾ ਰੋਜ਼ਾਨਾ, ਦਿਸਣ ਵਾਲਾ ਯਾਦ-ਪੱਤਰ ਸਨ; ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੇ ਸਦੀਆਂ ਤੱਕ ਇਹ ਪਹਿਨੀਆਂ। 39ਇਹ ਇੱਕ ਝਾਲਰ ਹੋਵੇਗੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਹੁਕਮਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਨਾ ਭਟਕੋ, ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਵਫ਼ਾ ਹੋਣ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। 40ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਹੁਕਮਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋਗੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੋਗੇ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋਵੋਗੇ। 41ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਸਰ ਦੇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢ ਲਿਆਂਦਾ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਹੋਵਾਂ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਹਾਂ।”