Beno Yamba Beno na Beno
Bantu ya ngolo ke nata bulembe ya bantu ya kulemba na kisika ya kusepedisa bawu mosi, mpe Klisto yina ke yamba bantu ya bayinsi samu na nkembo ya Tata ya beto kele kimbangi. Na manima, Polo ke tubila mambu ya yandi mosi: nsatu ya yandi ya kuzabisa Nsangu ya Mbote na bisika yina nkumbu ya Klisto me zabana ve, kuvukisa makabu samu na bansukami ya Yelusalemi, mpe kivuvu ya yandi ya kuluta na Loma tii na Espaniya.
15 1Beto yina kele na ngolo, beto fwana kunata bulembe ya bantu ya kulemba, mpe beto fwana kusepedisa beto mosi ve. 2Bika ti konso muntu na kati ya beto kusepedisa mpangi ya yandi samu na mbote ya yandi, samu na kutunga yandi. 3Samu ti ata Klisto sepedisaka yandi mosi ve; mutindu yawu kele ya kusonama: «Bifingu ya bantu yina ke finga nge bwilaka munu.» 4Mambu nyonso yina ba sonikaka ntete, ba sonikaka yawu samu na kulonga beto, samu ti na nzila ya mvibudulu mpe na kukindisa ya Masonama, beto kuvwanda na kivuvu. 5Bika ti Tata ya beto, yina ke pesaka mvibudulu mpe kukindisa, kupesa beno kuvwanda na mabanza mosi na kati ya beno, mutindu Yesu-Klisto ke zolaka, 6samu ti kintwadi, na ndinga mosi, beno kembisa Tata ya beto, Tata ya Mfumu ya beto Yesu-Klisto.
7Ni yawu yina, beno yamba beno na beno, mutindu Klisto mpe yambaka beno, samu na nkembo ya Tata ya beto. 8Samu ti mu ke zabisa beno ti Klisto kumaka kisadi ya bantu yina ba zengaka bawu, samu na kumonisa butsyelika ya Tata ya beto mpe na kundimisa bansilulu yina ba pesaka na bankooko, 9mpe samu ti bantu ya bayinsi kukembisa Tata ya beto samu na kyadi ya yandi, mutindu yawu kele ya kusonama: «Ni yawu yina, mu ke kembila nge na kati ya bantu ya bayinsi, mpe mu ke yimbila nkumbu ya nge.»
10Mpe dyaka yawu ke tuba: «Beno yangalala, beno bantu ya bayinsi, kintwadi na bantu ya yandi.»
11Mpe dyaka: «Beno kembila Tata ya beto, beno bantu nyonso ya bayinsi, mpe bika ti bantu nyonso kukembila yandi.» a a v11 Mutuba yayi ke tanga nkunga mosi yina ke bokila konso dikanda na ntoto samu na kukembila Muntu yina FHB ke bingaka na bisika nyonso ti Tata ya beto.
12Dyaka Esaya ke tuba: «Mwanzi ya Yisayi ke kwiza, ke telama samu na kuyala bantu ya bayinsi; bantu ya bayinsi ke tula kivuvu na yandi.»
13Bika ti Tata ya beto, nto ya kivuvu, kufulusa beno na kyese nyonso mpe kizunu na nzila ya kiminu, samu ti na lulendo ya Mpeve ya Longo, beno kuluta na kivuvu. b b v13 Kyese mpe kizunu ke katukaka ve na kikesa yina ke lembisa. Yawu ke kwizaka «na kukwikila» — na kupema na mambu yina Tata ya beto me sila.
Lusakumunu ya Tata na Kisalu ya Polo
14Bampangi ya munu, mu ke na kivuvu samu na beno ti beno mosi beno me fuluka na bumbote, beno me fuluka na mayela nyonso, mpe beno lenda longisa beno na beno. 15Kasi mu me sonika na beno na kikesa fyoti na mambu ya nkaka, na kuyibusa beno, samu na lusakumunu yina Tata ya beto pesaka munu, 16samu na kuvwanda kisadi ya Yesu-Klisto na bantu ya bayinsi, nganga-Nzambi ya Nsangu ya Mbote ya Tata ya beto, samu ti munkayulu ya bantu ya bayinsi kuvwanda ya kundima, ya kukumisama longo na Mpeve ya Longo. 17Na yina, na kuvwanda na kati ya Yesu-Klisto, mu kele na kyuma ya kusala mayama samu na kisalu ya munu samu na Tata ya beto. 18Samu ti mu ke baka kikesa ya kutuba kaka mambu yina Klisto me sala na nzila ya munu samu na kunata bantu ya bayinsi na kutumama, na mambu mpe na bisalu. 19Na lulendo ya bidimbu mpe bimangu, na lulendo ya Mpeve ya Tata ya beto, mu me samuna mbote-mbote Nsangu ya Mbote ya Klisto katuka na Yelusalemi tii na Iliriko. 20Ni yawu yina, mu me tula yawu na ntima ya munu samu na kulongisa Nsangu ya Mbote na bisika yina ba me tanga ntete ve nkumbu ya Klisto, samu ti mu kutunga ve na zulu ya lufulu ya muntu ya nkaka, 21kasi mutindu yawu kele ya kusonama: «Bantu yina ba zabisaka bawu ntete ve samu na yandi ke mona, mpe bayina kuwaka ve ke bakisa.»
22Ni yawu yina, bambala mingi, ba kangaka munu nzila ya kukwiza na sika ya beno.
Mabanza ya Polo ya Kutala Loma
23Kasi ntangu yayi, kisika ya kusala kele dyaka ve na bizunga yayi, mpe mu me vwanda bamvula mingi na nsatu ya kukwiza na sika ya beno, 24mu ke na kivuvu ya kutalana na beno na ntangu mu ke luta na nzila ya munu ya kukwenda na Espania, mpe ti beno sadisa munu na kulanda nzyetolo ya munu kuna, ntangu mu me sepela na kuvwanda kintwadi na beno fyoti. 25Kasi ntangu yayi, mu ke kwenda na Yelusalemi, na kunata lusalusu na bantu ya Tata ya beto. 26Bantu ya Masedwane mpe ya Akayi salaka na kyese dikabu samu na bantu ya mputu na kati ya bantu ya Tata ya beto na Yelusalemi. 27Bawu vwandaka na kyese ya kusala yawu, mpe ya kyeleka bawu kele na mfuka yina. Samu ti bantu ya bayinsi kabulaka kintwadi balusakumunu ya kimpeve ya Isayeli, bantu ya bayinsi kele na mfuka ya kusadisa bantu ya Yelusalemi na bima ya nzutu na kuvutula. 28Na yina, na manima ya kumanisa dyambu yayi mpe na kupesa bawu mbote-mbote makabu yayi, mu ke katuka samu na kukwenda na Espania na kulutila na beno. 29Mu zaba ti ntangu mu ke kwiza na sika ya beno, mu ke kwiza na lusakumunu ya mvimba ya Klisto.
30Bampangi, na nkumbu ya Mfumu ya beto Yesu-Klisto mpe na luzolo ya Mpeve, mu ke bondila beno na kunwana kintwadi na munu na balusambulu ya beno na Tata ya beto samu na munu, 31samu ti ba kuula munu na bantu ya Zude yina ke kwikilaka ve, mpe ti kisalu ya munu samu na Yelusalemi kusepedisa bantu ya Tata ya beto, 32samu ti, na luzolo ya Tata ya beto, mu kwiza na sika ya beno na kyese mpe mu pema kintwadi na beno. 33Bika ti Tata ya beto, nto ya kizunu, kuvwanda kintwadi na beno nyonso. Ameni.