Yehorame Ke Baluka na Banzila ya Tata ya beto
Yehorame kumisaka kiti ya yandi ngolo na kufwa bampangi ya yandi nyonso, landaka banzila ya yinzo ya Akabe, mpe natinaka Yuda ntama na Tata ya beto na kusambila biteki. Mukanda ya Eliya kebisaka pesi mpe mbevo yina ke kondisaka nzutu. Yandi fwaka na mpasi na manima ya bamvula nana, muntu dilaka yandi ve, ba zikaka yandi na ganda ya bandyamu ya bantinu.
Tata ya beto ke zonza na bavese 12–15
21 1Yosafate kufwaka, ba tulaka yandi na ndyamu kisika mosi na bankooko ya yandi, kuna na Mbanza ya Davidi. Mwana ya yandi Yehorame kumaka ntinu na kisika ya yandi. 2Bampangi ya Yehorame, bana ya Yosafate, vwandaka: Azalyawu, Yehiele, Zakali, Azalyawu, Mikayele, Sefatya. Bawu nyonso yayi vwandaka bana ya Yosafate, ntinu ya Isayeli. 3Tata ya bawu pesaka bawu makabu mingi: palata, wolo, na bima ya ntalu, mpe bambanza ya kutungama na bibaka ya lukengolo na Yuda. Kasi yandi pesaka Kimfumu na Yehorame, samu ti yandi vwandaka mwana ya ntete. 4Ntangu Yehorame kumaka ntinu na Kimfumu ya tata ya yandi, yandi kumaka ngolo mpe yandi fwaka bampangi ya yandi nyonso na mbele ya mvita, mpe bamfumu ya nkaka ya Isayeli. 5Yehorame vwandaka na bamvula makumi tatu na zole ntangu yandi kumaka ntinu, mpe yandi yalaka bamvula nana na Yelusalemi. 6Yandi tambulaka na nzila ya bantinu ya Isayeli, mutindu yinzo ya Akabe salaka, samu ti mwana ya Akabe ya kento vwandaka nkento ya yandi. Yandi salaka mambu ya yimbi na meso ya Tata ya beto. 7Kasi Tata ya beto zolaka ve na kubebisa yinzo ya Davidi, samu na ngwisani yina yandi salaka na Davidi, mpe samu na nsilulu ya yandi ya kupesa yandi mpe bana ya yandi mwinda ya seko. a a v7 «Mwinda» ke songa luyalu ya kintinu yina ke sukaka ve: nkana mosi yina ke yalaka ntangu nyonso na kiti ya kintinu ya Davidi.
8Na bilumbu ya Yehorame, Edome balukilaka luyalu ya Yuda mpe bawu tulaka ntinu ya bawu mosi. 9Yehorame kwendaka na bamfumu ya yandi ya binwani mpe bipusu-pusu ya yandi nyonso ya mvita. Yandi telamaka na mpimpa mpe yandi bulaka ba-Edome yina vwandaka kuzunga yandi mpe bamfumu ya bipusu-pusu ya mvita. 10Edome balukilaka luyalu ya Yuda tii bubu yayi. Na ntangu yina, Libena mpe balukaka, samu ti yandi mangaka Tata ya beto, Nzambi ya bankooko ya yandi.
11Yandi tungaka bisika ya lusambulu na myongo ya Yuda, yandi nataka bantu ya Yelusalemi na kusala kindumba, mpe yandi nataka Yuda na kuvila nzila.
12Mukanda mosi kwizaka na yandi, katuka na mumbikudi Eliya: «Tata ya nge, Nzambi ya nkooko ya nge Davidi, ke tuba nde: “Samu ti nge tambulaka ve na banzila ya tata ya nge Yosafate, to na banzila ya Asa, ntinu ya Yuda, 13kasi nge tambulaka mutindu bantinu ya Isayeli, nge nataka Yuda mpe bantu ya Yelusalemi na kukwikama ve, mutindu yinzo ya Akabe nataka Isayeli, mpe nge fwaka bampangi ya nge, dikanda ya tata ya nge, babakala yina vwandaka ya mbote kuluta nge, 14ntangu yayi, Tata ya nge ke bula bantu ya nge, bana ya nge, bakento ya nge, mpe bima ya nge nyonso na kiyoolo ya nene. 15Nge ke kuvwanda na kimbevo ya ngolo ya misopo, tii konso kilumbu misopo ya nge ke basika na nganda.”»
16Tata ya beto telemisaka na Yehorame mpeve ya ba-Filiseti mpe ba-Alabi yina kele pene-pene na ba-Kusi. 17Bawu nwanisaka Yuda, bawu kotaka na yawu, mpe bawu bakaka bima nyonso yina vwandaka na yinzo ya ntinu, kubwela bana ya yandi mpe bakento ya yandi. Bawu bikaka yandi ata mwana ya bakala ve, kaka Yewoakazi, mwana-nsuka ya yandi.
18Na manima ya mambu yayi nyonso, Tata ya beto bulaka yandi na kimbevo ya misopo yina vwandaka beluka ve. 19Na nima ya bamvula zole, misopo ya yandi basikaka samu na kimbevo ya yandi, mpe yandi kufwaka na mpasi ya ngolo. Bantu ya yandi yokaka tiya ve samu na yandi, mutindu bawu salaka samu na bankooko ya yandi. 20Yandi vwandaka na bamvula makumi tatu na zole ntangu yandi kumaka ntinu, mpe yandi yalaka bamvula nana na Yelusalemi. Yandi kufwaka, ata muntu mosi dilaka yandi ve. Ba tulaka yandi na ndyamu na Mbanza ya Davidi, kasi na kati ya bandyamu ya bantinu ve.