Yehoramu Asiya Njira za Baba wathu
Yehoramu asalimbisa umambo wace na kupha abale ace onsene, asatowera njira za nyumba ya Ahabe, mbatsogolera Yuda kusiya Baba wathu na kunamata madzimu. Tsamba ya Eliya isachenjeza kubwera kwa nthenda ikulu na nthenda yakuondesa. Iye asafa na kupha kukulu pakumala pyaka pisere, nee anthu anan'lira tayu, mbaikhwa kunja kwa manda a amambo.
21 1Yehoxafati agona na ambuya ace, mbaikhwa pabodzi na iwo mu Nzinda wa Dhavidhi; mwana wace Yehoramu atonga m'mbuto mwace. 2Abale a Yehoramu, ana a Yehoxafati, ndi awa: Azariya, Yehieli, Zakariya, Azariya, Mikaeli, na Xefatiya. Onsene awa akhali ana a Yehoxafati, mambo wa Izarayeli. 3Baba wawo aapasa miyoni mizinji, ninga parata, ouro, na pinthu pyakufunika kakamwe, pontho mizinda yakuwanga mu Yuda; mbwenye apasa umambo kuna Yehoramu, thangwi iye ndi wakutoma kubalwa. 4Pidakwira Yehoramu pa umambo wa babace, iye awanga mbapha abale ace onsene na supada, pontho atsogoleri anango a Izarayeli. 5Yehoramu akhali na pyaka makumatatu na piwiri pidakhala iye mambo, mbatonga pyaka pisere mu Yerusalemu. 6Iye afamba munjira ya amambo a Izarayeli, ninga mudacitira nyumba ya Akabi, thangwi mwana wankazi wa Akabi akhali nkazi wace; mbacita pyakuipa pamaso pa Baba wathu. 7Mbwenye Baba wathu nee afuna kufudza nyumba ya Dhavidhi, thangwi ya cibverano cidacita Iye na Dhavidhi, na pikiro yace yakupasa iye na ana ace nyale kwenda na kwenda. a a v7 Fala "nyale" isapangiza dzindza ya umambo yakukhonda kugwanda — nyakubalwa m'bodzi mbakhala mbatonga ndzidzi onsene pa mpando wa umambo wa Dhavidhi.
8Mu ntsiku za Yehoramu, Edhomu apandukira utongi wa Yuda, mbaikha mambo wawo ene. 9Yehoramu awambuka na atsogoleri a nkhondo ace na ngolo zace zonsene zankhondo. Alamuka namasiku, mbamenya Aedhomu akhanzungulira iye na atsogoleri a ngolo zankhondo. 10Tenepa Edhomu apitiriza kupandukira utongi wa Yuda mpaka lero; pa ndzidzi unoyu Libhina asmbo apanduka, thangwi Yehoramu akhadasiya Baba wathu, Mulungu wa ambuya ace.
11Iye amanga mbuto zakulambira pa mapiri a Yuda, mbacitisa anthu a Yerusalemu kucita upombo, mbapambundusa Yuda.
12Tsamba yabwera kuna iye kubuluka kwa mprofeta Eliya, mbalonga: Baba wako, Mulungu wa ambuya ako Dhavidhi, asalonga: Thangwi iwe nee wafamba munjira za babako Yehoxafati, nee munjira za Asa, mambo wa Yuda, 13mbwenye wafamba ninga amambo a Izarayeli, mbacitisa anthu a Yuda na a Yerusalemu kukhonda kukhulupirika, ninga mudatsogolera nyumba ya Akabi Izarayeli, pontho wapha abale ako—nyumba ya babako—amuna adakuposa iwe mu ubwino, 14cincino Baba wako anamenya mbumba yako, ana ako, akazi ako, na pinthu pyako pyonsene na mliri ukulu. 15Iwe unadwala utenda ukulu wa mu matumbo, mpaka matumbo ako abuluke panja ntsiku na ntsiku.
16Baba wathu alamusa nzimu wa Afilisti na wa Aarabhi akhali cifupi na Akuxi toera aukire Yehoramu. 17Iwo aukira Yuda, mbapita n'kati mwace, mbakwata pinthu pyonsene pidagumanika mu nyumba ya umambo ya mambo, pontho ana ace na akazi ace, mbamsiyira mwana m'bodzi basi, Yehoyahazi, nyakumalisa wace.
18Pakumala pyonsene ipi, Baba wathu amenya iye na utenda wakukhonda kupola wa mu matumbo mwace. 19Mukupita kwa ndzidzi, pakumala pyaka piwiri, matumbo ace abuluka panja thangwi ya utenda wace, mbafa mu nyatwa zikulu. Mbumba yace nee yagasa moto thangwi ya iye, ninga mudacitira iwo kuna ambuya ace. 20Iye akhali na pyaka makumatatu na piwiri pidaikhwa iye umambo; atonga pyaka pisere mu Yerusalemu. Afa mwakukhonda kulirwa na munthu, mbaikhwa mu Nzinda wa Dhavidhi, mbwenye nee pakati pa nthumbi za amambo.
