2 Mga Cronica 21 FHB Father's Heart Bible™

21 ¹Nagpahuway si Jehosafat upod sa iya mga katigulangan, kag ginlubong upod sa ila sa Siudad ni David; kag si Jehoram nga iya anak naghari sa iya baylo. ²Ang mga utod ni Jehoram, nga mga anak ni Jehosafat: amo sila si Azarias, si Jehiel, si Zacarias, si Azarias, si Micael, kag si Sefatias. Ini sila tanan mga anak ni Jehosafat nga hari sang Israel. ³Ang ila amay naghatag sa ila sing madamo nga mga dulot—pilak, bulawan, kag malahalon nga mga butang—kag mga siudad nga napaderan sa Juda, apang ginhatag niya ang ginharian kay Jehoram, kay sia ang panganay. ⁴Sang nakatindog na si Jehoram sa ginharian sang iya amay, nangin mabakod sia kag ginpatay niya sang espada ang tanan niya nga mga utod, kag subong man ang iban nga mga opisyal sang Israel. ⁵Si Jehoram katloan kag duha ka tuig ang iya edad sang nangin hari sia, kag naghari sia sing walo ka tuig sa Jerusalem. ⁶Naglakat sia sa dalanon sang mga hari sang Israel, subong sang ginhimo sang panimalay ni Acab, kay ang anak nga babayi ni Acab amo ang iya asawa, kag naghimo sia sing malaut sa mga mata sang aton Amay. ⁷Apang indi luyag sang aton Amay nga laglagon ang panimalay ni David, tungud sang katipan nga iya ginhimo kay David, kag sang iya saad nga hatagan sia kag ang iya mga anak sing suga sa gihapon. ^a a v7 Ang 'suga' nagalaragway sang isa ka harianon nga kaliwatan nga wala nabugto—isa ka kaliwat nga nagahari sa gihapon sa trono ni David.

⁸Sa mga adlaw ni Jehoram nagrebelde ang Edom batok sa paggahum sang Juda kag nagpatindog sang ila kaugalingon nga hari. ⁹Gani nagtabok si Jehoram upod sa iya mga pangulo kag sa tanan niya nga mga kangga. Nagbangon sia sa kagab-ihon kag ginsalakay niya ang mga Edomhon nga naglibot sa iya kag ang mga pangulo sang mga kangga. ¹⁰Nagrebelde ang Edom batok sa paggahum sang Juda tubtub sini nga adlaw; ang Libna man nagrebelde sadto, kay ginbiyaan niya ang aton Amay, nga Dios sang iya mga katigulangan.

¹¹Nagpatindog sia sang mga mataas nga duog sa mga bukid sang Juda, kag gintuytuyan niya ang katawohan sang Jerusalem sa pagpakighilawas, kag ginpatalang niya ang Juda.

¹²May nag-abut sa iya nga sulat halin kay Elias nga manalagna: Ang imo Amay, nga Dios sang imo katigulangan nga si David, nagasiling: Tungud nga wala ka maglakat sa mga dalanon ni Jehosafat nga imo amay, ukon sa mga dalanon ni Asa nga hari sang Juda, ¹³kondi naglakat ka subong sang mga hari sang Israel, kag gintuytuyan mo ang Juda kag ang katawohan sang Jerusalem sa pagkadimatutum, subong sang pagtuytoy sang panimalay ni Acab sa Israel, kag ginpatay mo ang imo mga utod—ang panimalay sang imo amay—nga mga tawo nga maayo pa sang sa imo, ¹⁴karon igahampak sang imo Amay ang imo katawohan, ang imo mga anak, ang imo mga asawa, kag ang tanan mo nga mga pagkabutang sing isa ka daku nga kalalat-an. ¹⁵Kag magaantos ka sing mabug-at nga balatian sa imo tinai, tubtub nga sa adlaw-adlaw magagwa ang imo tinai bangud sang balatian.

¹⁶Ginpukaw sang aton Amay batok kay Jehoram ang espiritu sang mga Filisteo kag sang mga Arabo nga malapit sa mga Cusita. ¹⁷Kag ginsalakay nila ang Juda, kag ginsulod nila ini, kag gin-agaw nila ang tanan nga pagkabutang nga nasapwan sa palasyo sang hari, kag subong man ang iya mga anak kag ang iya mga asawa, sa bagay nga wala sing nabilin sa iya nga anak luas kay Joacaz, nga iya kamanghuran.

¹⁸Pagkatapos sini tanan, ginhampak sia sang aton Amay sang isa ka balatian sa iya tinai nga indi mabulong. ¹⁹Sa ulihi, sang nakalubas na ang duha ka tuig, naggwa ang iya tinai bangud sang iya balatian, kag napatay sia sa mabug-at nga pag-antos. Kag ang iya katawohan wala maghimo sang kalayo para sa iya, subong sang ila ginhimo para sa iya mga katigulangan. ²⁰Katloan kag duha ka tuig ang iya edad sang ginkoronahan sia nga hari; kag naghari sia sing walo ka tuig sa Jerusalem. Napatay sia nga wala sing nagpangasubo, kag ginlubong sia sa Siudad ni David, apang indi sa mga lulubngan sang mga hari.