Abija Oya Gĩtĩ kĩa Ũthamaki
Abija arathiũrũrũka ũhoro wake agathiĩ mũgũũnda ũcio: Juda ĩkĩrĩ na athĩnjĩri-Ngai a Aaroni, iruta cia o mũthenya na tawa, no Isiraeli ĩrĩ na njaũ na athĩnjĩri-Ngai arĩa meeciirĩrie. Makĩoherio mbere na thuutha, Juda ĩkĩrĩra Ithe witũ na ĩkahoota, tondũ meehokete we.
13 1Mwakainĩ wa ikũmi na ĩnana wa wathani wa Mũthamaki Jeroboamu, Abija agĩtuĩka mũthamaki wa Juda. 2Aathamakire mĩaka ĩtatũ kũu Jerusalemu; nyina eetagwo Mikaia, mwarĩ wa Urieli wa Gibea. Nao Abija na Jeroboamu magĩthiĩ mbaarainĩ. 3Nake Abija agĩthiĩ mbaara arĩ na mbũtũ ya ita ya njamba 400,000 iria ciaathuurĩtwo, cia hinya mbaarainĩ; nake Jeroboamu akĩĩhaarĩria amũũkĩrĩre arĩ na njamba 800,000 iria ciaathuurĩtwo, cia hinya.
4Nake Abija akĩrũgama kĩrĩmainĩ gĩa Zemaraimu kũu bũrũri wa irĩma wa Efiraimu, akiuga atĩrĩ, “Ta thikĩrĩriai, wee Jeroboamu na inyuĩ Isiraeli oothe! 5Kaĩ mũtooĩ atĩ Ithe witũ, o we Ngai wa Isiraeli, nĩaaheire Daudi na aariũ ake gĩtĩ kĩa ũthamaki wa Isiraeli nginya tene, na ũndũ wa kĩrĩĩkanĩro kĩa cumbĩ? a a v5 Kĩrĩĩkanĩro kĩa cumbĩ kĩarĩ kĩrĩĩkanĩro gĩa kũrũma na gĩtegũthira; cumbĩ nĩwaigaga irio itegũthũkĩra na warĩ rũũhia rwa kĩĩranĩro gĩa gũtũũra, gĩtangĩũnĩka. 6No Jeroboamu mũrũ wa Nebati, ũrĩa warĩ ndungata ya Solomoni mũrũ wa Daudi, agĩũkĩra akĩremera mwathi wake. 7Nao andũ a tũhũ makĩũngana harĩ we, magĩĩũkĩrĩra Rehoboamu mũrũ wa Solomoni, ũrĩa warĩ mwĩĩthĩ na mwoyo, ũtaangĩahotire kũrũgamana nao.
8Na rĩu nĩmwĩciiragia atĩ no mũhote kũregana na ũthamaki wa Ithe witũ ũrĩa ũrĩ mookoinĩ ma aariũ a Daudi, tondũ mũrĩ kĩrĩndĩ kĩnene na mũrĩ na njaũ cia thahabu iria Jeroboamu aathondekire ituĩke ngai cianyu. 9Kaĩ mũtaaingatire athĩnjĩri a Ithe witũ, nĩo aariũ a Aaroni na Alawii, na mũgĩĩthondekera athĩnjĩri anyu ene o ta ndũũrĩrĩ icio ingĩ? Mũndũ o wothe ũrĩa ũũkaga na gategwa na ndũrũme mũgwanja no atuĩke mũthĩnjĩri wa indo iria itarĩ ngai.
10No ithuĩ-rĩ, Ithe witũ nĩ witũ, na tũtimũtiganĩirie. Nao athĩnjĩri arĩa mamũtungataga nĩ aariũ a Aaroni, nao Alawii marĩ wĩrainĩ wao. 11O rũũciinĩ na hwaĩinĩ macinagĩra Ithe witũ magongona ma njino na ũbaani mũnungi wega; nao maigaga mĩhari ya mĩgate methainĩ ya thahabu theru na makamenyerera mũtĩ wa matawa wa thahabu, ũrĩa wakanagio o hwaĩinĩ. Ithuĩ-rĩ, nĩtũmenyagĩrĩra maũndũ ma Ithe witũ, no inyuĩ nĩmũmũtiganĩirie. 12Atĩrĩrĩ, Ithe witũ arĩ hamwe na ithuĩ arĩ mũtongoria witũ, nao athĩnjĩri ake marĩ na coro cia kũmũhuhĩra mbu. Inyuĩ andũ a Isiraeli, mũtikarũe na Ithe witũ, o we Ngai wa maithe manyu ma tene, nĩgũkorwo mũtikahootana.”
13Nake Jeroboamu nĩaatũmĩte andũ a kuohia magĩthiũrũrũka, nĩguo mokĩre na thuutha wao; nacio mbũtũ ciake ikĩangĩrĩra Juda, nao arĩa maaoheirie marĩ thuutha wao. 14Nao andũ a Juda makĩĩhũgũra, makĩona mbaara ĩmaangĩrĩire mbere na thuutha, magĩkaĩra Ithe witũ; nao athĩnjĩri makĩhuha coro. 15Nao andũ a Juda makĩanĩrĩra mbu ya mbaara, na rĩrĩa maanĩrĩire, Ithe witũ akĩhũũra Jeroboamu na andũ a Isiraeli oothe mbere ya Abija na Juda. 16Nao andũ a Isiraeli makĩũra mbere ya Juda, nake Ithe witũ akĩmaneana mookoinĩ ma Juda. 17Nake Abija na mbũtũ yake ya ita makĩmahũũra mũno; nao andũ a Isiraeli arĩa maathuurĩtwo 500,000 makĩgũa, magĩkua. 18Nĩ ũndũ ũcio andũ a Isiraeli makĩnyiihio hĩndĩ ĩyo, nao andũ a Juda makĩhootana tondũ nĩmehokete Ithe witũ, o we Ngai wa maithe mao ma tene. 19Nake Abija akĩingatithia Jeroboamu, akĩmũtunya matũũra manene—Betheli na tũtũũra twamo, na Jeshana na tũtũũra twamo, na Efironi na tũtũũra twamo.
20Nake Jeroboamu ndaigana gũcookererwo nĩ hinya wake rĩngĩ matukũinĩ mothe ma muoyo wa Abija, nake Ithe witũ akĩmũgũtha, agĩkua. 21No Abija agĩthiĩ na mbere kũgĩa na hinya. Akĩhikia atumia ikũmi na aana, agĩciara aariũ mĩrongo ĩĩrĩ na eerĩ na airĩĩtu ikũmi na atandatũ. 22Namo maũndũ marĩa mangĩ ma Abija, mĩthiĩre yake na ciugo ciake, nĩmandĩkĩtwo ibukuinĩ rĩa gũtaarĩria rĩa mũnabii Ido.