Abija moute sou fotèy wa a
Abija rele byen fò pou l plede ka l sou lòt bò fon an: Jida toujou gen prèt pitit Arawon yo, ofrann chak jou yo ak lanp lan, alòske Izrayèl gen ti bèf ak prèt li fè pou tèt li. Lè lènmi tann yo pyèj devan kou dèyè, Jida rele Papa nou e yo genyen batay la, paske yo te konte sou li.
13 1Nan dizwityèm ane rèy wa Jewoboram, Abija vin wa peyi Jida. 2Li gouvènen pandan twazan lavil Jerizalèm; manman l te rele Mikaja, pitit fi Ouryèl, moun lavil Gibeya. Te gen lagè ant Abija ak Jewoboram. 3Abija antre nan batay la ak yon lame katsanmil (400.000) vanyan sòlda yo te chwazi, ki te gwo nèg nan fè lagè; Jewoboram menm ranje tèt li an fas li ak witsanmil (800.000) sòlda yo te chwazi, vanyan gason yo.
4Abija kanpe sou mòn Zemarayim, nan mòn peyi Efrayim yo, epi li di: “Koute m, Jewoboram ansanm ak tout pèp Izrayèl la! 5Èske nou pa konnen Papa nou, Bondye pèp Izrayèl la, te bay David ak pitit li yo fotèy Izrayèl la pou tout tan, dapre yon kontra sèl? a a v5 Yon kontra sèl se te yon angajman serye ki pa t ka chanje; sèl te konsève manje epi li te senbòl yon angajman ki dire, yon angajman pèsonn pa ka kraze. 6Men, Jewoboram, pitit Nebat la—yon sèvitè Salomon, pitit David la—leve kanpe, li fè rebèl kont mèt li. 7Yon bann vòryen sanzave sanble bò kote l, yo kenbe tèt ak Woboram, pitit Salomon an, ki te jenn toujou epi ki te timid, li pa t ka kenbe tèt ak yo.
8Koulye a nou mete nan tèt nou nou ka kenbe tèt ak wayòm Papa nou, ki nan men pitit David yo, paske nou se yon gwo foul moun, nou gen ti bèf lò Jewoboram te fè pou sèvi nou bondye. 9Èske nou pa chase prèt Papa nou yo, pitit Arawon yo ak moun Levi yo, epi nou fè pwòp prèt pa nou menm jan ak lòt nasyon yo? Nenpòt moun ki vini ak yon jenn towo ak sèt belye ka vin prèt bagay ki pa bondye menm.
10Men, Papa nou se pou nou, nou pa janm lage l. Prèt k'ap sèvi l yo se pitit Arawon yo, epi moun Levi yo ap fè travay yo. 11Chak maten ak chak aswè, yo boule pou Papa nou ofrann yo boule nèt ak lansan ki santi bon; yo ranje pen an sou tab lò pwòp la epi yo pran swen lanp lò a, ki limen chak aswè. Nou menm n'ap kenbe sa Papa nou mande, men nou menm, nou lage l. 12Gade, Papa nou avèk nou, l'ap mache devan nou, epi prèt li yo gen twonpèt pou kònen alam kont nou. Nou menm moun Izrayèl, pa goumen kont Papa nou, Bondye zansèt nou yo, paske nou p'ap genyen.”
13Jewoboram te voye yon pyèj antoure yo, pou sòti pa dèyè yo; sòlda li yo te an fas moun Jida yo, pyèj la menm te dèyè yo. 14Lè moun Jida yo vire, yo wè batay la te devan yo ak dèyè yo, yo rele nan pye Papa nou; prèt yo menm kònen twonpèt yo. 15Mesye Jida yo pouse rèl lagè a, epi pandan yo t'ap rele, Papa nou frape Jewoboram ak tout pèp Izrayèl la devan Abija ak moun Jida yo. 16Pèp Izrayèl la kouri devan moun Jida yo, epi Papa nou lage yo nan men moun Jida yo. 17Abija ak lame l la frape yo yon kou rèd; senksanmil (500.000) nan pi bon gason pèp Izrayèl la tonbe mouri. 18Se konsa pèp Izrayèl la te desann ba lè sa a, epi moun Jida yo genyen paske yo te apiye sou Papa nou, Bondye zansèt yo. 19Abija kouri dèyè Jewoboram, li pran lavil nan men l—Betèl ak ti bouk ki bò kote l yo, Jechana ak ti bouk ki bò kote l yo, ak Efwon ak ti bouk ki bò kote l yo.
20Jewoboram pa janm reprann fòs li ankò pandan tout tan Abija t'ap viv la, epi Papa nou frape l, li mouri. 21Men, Abija vin pi fò. Li marye katòz madanm, li fè venndeu pitit gason ak sèz pitit fi. 22Rès istwa Abija a, chemen l te swiv ak pawòl li te di yo, yo ekri nan liv esplikasyon pwofèt Ido a.