Chichak atake Jerizalèm

Depi Woboram santi l an sekirite, li lage lalwa Papa nou, e Chichak peyi Lejip piye trezò tanp lan. Yo di l klè: nou lage m, kidonk mwen lage nou. Lè sa a, wa a ak chèf li yo imilye tèt yo — e malè a vin pi piti, men li pa anile. Yo ranplase plak pwotèj an lò yo ak plak an kwiv.

Chapit 12.

Lè Woboram te byen chita nan pouvwa li, lè l te vin fò, li vire do bay lalwa Papa nou an, li menm ak tout pèp Izrayèl la. Nan senkyèm ane rèy Woboram lan, paske yo te vire do bay Papa nou, Chichak, wa peyi Lejip la, atake Jerizalèm. Li vini ak mil desan (1.200) cha lagè, swasantmil (60.000) kavalye, ak yon kantite sòlda moun pa ka konte ki soti nan peyi Lejip: moun Libi, moun Soukit, ak moun Kouch. Li pran tout vil ak ranpa nan peyi Jida, epi li rive jouk Jerizalèm.

Chemaja, pwofèt la, vin jwenn Woboram ak chèf peyi Jida yo ki te sanble nan Jerizalèm poutèt Chichak. Li di yo: “Men sa Papa nou di: Nou vire do ban mwen, se poutèt sa mwen lage nou nan men Chichak.”

Lè sa a, chèf pèp Izrayèl yo ak wa a desann lògèy yo, yo di: “Papa nou dwat.”

Lè Papa nou wè yo te desann lògèy yo, Papa nou pale ak Chemaja. Li di: “Yo desann lògèy yo; mwen p'ap detwi yo, men m'ap ba yo yon ti chans pou yo chape, kòlè mwen p'ap tonbe sou Jerizalèm pa mwayen Chichak. Men y'ap tounen domestik Chichak, pou yo ka konnen sa sa ye pou sèvi mwen ak sa sa ye pou sèvi wayòm sou latè yo.”

Chichak, wa peyi Lejip la, atake Jerizalèm. Li pran tout bagay—tout trezò ki te nan kay Papa nou ak nan palè wa a, ata gwo plak pwotèj an lò Salomon te fè yo. Woboram fè gwo plak pwotèj an kwiv pou ranplase yo, epi li renmèt yo nan men chèf gad ki t'ap veye pòtay kay wa a. Chak fwa wa a t'ap antre nan kay Papa nou, gad yo te pote plak pwotèj yo, apre sa yo te remete yo nan chanm gad la. Lè Woboram desann lògèy li, kòlè Papa nou vire kite l, Papa nou pa detwi l nèt; epi te gen bon bagay toujou nan peyi Jida.

Wa Woboram vin djanm nan Jerizalèm, li gouvènen. Li te gen karanteyennan lè l vin wa, li gouvènen pandan disètan nan Jerizalèm, vil Papa nou te chwazi nan mitan tout branch fanmi pèp Izrayèl la pou l mete non l la. Manman l te rele Naama, se te yon moun peyi Amon. Li fè sa ki mal, paske li pa t pran desizyon nan kè l pou l chèche Papa nou.

Tout sa Woboram te fè, depi nan konmansman jouk nan dènye, yo ekri yo nan liv Chemaja, pwofèt la, ak liv Ido, divinò a, kote yo bay lis fanmi yo. Woboram ak Jewoboam te toujou ap fè lagè youn ak lòt. Woboram mouri, li al jwenn zansèt li yo, yo antere l nan lavil David la. Se Abija, pitit gason l, ki moute wa nan plas li.