Miktam ing Gat

Kanggo pemimpin kidung: miturut lagu “Manuk Dara ing Wit Elo kang Adoh.” Anggitane Prabu Dawud. Kidung mas, nalika wong Filisti nyekel panjenengane ing Gat.

Kacekel dening wong Filistin ing Gat lan diidak-idak sadina muput, Dawud nyuwun supaya eluhe dikumpulake ing gendul lan dicathet. Kaping pindho dheweke mbaleni ukara kang nentremake atine dhewe: aku pitados marang Ramaku — apa kang bisa ditindakake manungsa marang aku?

Pasal 56.

Welasana kawula, dhuh Rama kawula, awit tiyang-tiyang sami ngidak-idak kawula; sadinten muput tiyang ingkang nyerang nindhes kawula. Para mengsah kawula sami ngidak-idak kawula sadinten muput; kathah ingkang merangi kawula kanthi gumunggung. Nalika kawula ajrih, kawula nggantungaken pangandel kawula dhateng Paduka.

Dhateng Rama kawula, ingkang pangandikanipun kawula puji—dhateng Rama kawula kawula pitados; kawula boten badhe ajrih. Menapa ingkang saged katindakaken dening manungsa kémawon dhateng kawula? Sadinten muput tembung kawula dipunwalik-walik; sadaya gagasanipun tumrap kawula punika awon. Tiyang-tiyang punika sami nglempak dados setunggal, sami ndhelik ngentosi; sami nginceng lampah kawula, kanthi ngajeng-ajeng saged mejahi kawula.

Punapa tiyang-tiyang punika badhe uwal margi saking pialanipun? Kanthi bebendu tumpesana bangsa-bangsa punika, dhuh Rama kawula. Paduka sampun ngétang lelana kawula; lebetna luh kawula wonten ing botol Paduka. Punapa punika boten wonten ing cathetan Paduka?

Ing wekdal punika mengsah kawula badhe sami wangsul manawi kawula nyebut; punika ingkang kawula sumerepi: bilih Rama kawula ngrencangi kawula. Dhateng Rama kawula kawula muji pangandikanipun; dhateng Rama kawula kawula muji pangandikanipun.

Dhateng Rama kawula kawula pitados; kawula boten badhe ajrih. Menapa ingkang saged katindakaken dening manungsa kémawon dhateng kawula? Nadar kawula dhateng Paduka tetep kawula tanggel, dhuh Rama kawula; kawula badhe ngaturaken kurban panuwun dhateng Paduka. Awit Paduka sampun ngluwari nyawa kawula saking pejah—inggih, suku kawula saking kesandhung—supados kawula saged lumampah wonten ing ngarsanipun Rama kawula ing salebeting pepadhanging gesang.