Para Bangsa Padha Geger
Para ratu lan bangsa-bangsa sekuthu arep nguculi pangwasané Rama kita lan Kang Jinebadi. Panjenengané gumuyu, njumenengaké Ratuné ing Sion, lan masrahaké bangsa-bangsa marang Panjenengané. Banjur jabur iki malik ngélingaké para panguwasa dhéwé: padha sumungkema, lan ngungsia mumpung isih ana wektu.
2 1Yagene para bangsa padha ngamuk, lan para umat padha ngrancang bab kang muspra? 2Para raja ing bumi padha ngadeg nata, lan para panggedhe padha sekuthon nglawan Rama kita lan nglawan Kang Jinebadan. a a v2 Kang Jinebadan—yaiku Sang Mesih—iku Gusti Yesus. Pasamuwan ing jaman wiwitan ndedonga nganggo masmur iki ngenani para panggedhe kang padha sekuthon nglawan Panjenengane (Lelakone Para Rasul 4:25-27). 3“Ayo padha dibedhol rante kang dibandakake marang kita,” mangkono kandhane, “lan dibuwang taline adoh saka kita.”
4Rama kita, kang lenggah ing dhampar ing swarga, gumujeng; Sang Rama Kang Mahakwasa moyoki marang wong-wong mau. 5Banjur Panjenengane bakal ngandika marang wong-wong mau kanthi bebendune lan ngajrih-ajrihi wong-wong mau sarana dukane kang mulad-mulad:
6“Aku dhewe wis njumenengake RajaKu ing Sion, gununKu kang suci.”
7Aku bakal ngundhangake dhawuh saka Rama kita: Panjenengane ngandika marang Aku, “Kowe iku PutraKu; dina iki Aku wis dadi Ramamu. b b v7 Dhawuhe Rama kita kang langgeng marang Sang Putra. Prajanjian Anyar ngetrapake tembung-tembung iki kanthi langsung marang Gusti Yesus — Lelakone Para Rasul 13:33, Ibrani 1:5, lan Ibrani 5:5 — kang ngandharake yen Panjenengane iku Sang Putra kang kaputrakake dening Sang Rama.
8“Nyuwuna marang Aku, temah para bangsa bakal Dakdadekake warisanmu, lan poncoting bumi dadi darbekmu. 9Kowe bakal ngremuk wong-wong mau nganggo teken wesi; kowe bakal nyoyagake wong-wong mau kaya grabah gaweane kundhi.”
10Mulane saiki, he para raja, dadia wicaksana; padha elinga, he para panggedhe ing bumi. 11Padha ngabdia marang Rama kita kanthi wedi-asih, lan padha bungaha kanthi gumeter. 12Padha ngabektia marang Sang Putra, supaya Panjenengane aja duka lan kowe aja nganti tumpes ing dalan, awit dukane bisa mulad sakedhap. Rahayu sakehe wong kang padha ngungsi marang Panjenengane. c c v12 Masmur iki dipungkasi kanthi pangungsen marang Sang Putra — Gusti Yesus. Pracaya marang Panjenengane iku ditampa mulih dening Rama kita, kang wis njumenengake Panjenengane dadi Raja.