Nagngangalit na mga Bansa
Nagsasabwatan ang mga hari at mga bansa upang itakwil ang pamamahala ng ating Ama at ng kanyang Pinahiran. Tumatawa siya, iniluluklok ang kanyang Hari sa Sion, at ibinibigay sa kanya ang mga bansa. Pagkatapos ay bumabaling ang awit upang balaan ang mga pinuno mismo: magpasakop, at kumanlong habang may panahon pa.
2 1Bakit nagngangalit ang mga bansa, at nagbabalak nang walang kabuluhan ang mga bayan? 2Naghahanda ang mga hari sa lupa, at sama-samang nagsasabwatan ang mga pinuno laban sa ating Ama at laban sa kanyang Pinahiran—si Jesus. a a v2 Ang Pinahiran — ang Mesiyas — ay si Jesus. Ang unang iglesia ay nanalangin gamit mismo ang salmong ito tungkol sa mga pinunong nagsabwatan laban sa kanya (Gawa 4:25-26). 3“Lansagin natin ang mga tanikalang inilagay nila sa atin,” wika nila, “at itapon natin ang kanilang mga lubid palayo sa atin.”
4Ang ating Ama, na nakaluklok sa trono sa langit, ay tumatawa; hinahamak sila ng Makapangyarihang Ama. 5Kung magkagayon, kakausapin niya sila sa kanyang galit at tatakutin sila sa kanyang poot:
6“Ako mismo ang nagluklok sa aking Hari sa Sion, ang aking banal na bundok.”
7Ipahahayag ko ang atas ng ating Ama: sinabi niya sa akin, “Ikaw ang aking Anak—si Jesus—ngayong araw na ito ako ay naging Ama mo. b b v7 Ang walang hanggang atas ng ating Ama sa Anak. Direktang iniuukol ng Bagong Tipan ang mga salitang ito kay Jesus — Gawa 13:33, Hebreo 1:5, at Hebreo 5:5 — na nagpapahayag na siya ang Anak na ipinanganak ng Ama.
8“Hilingin mo sa akin, at gagawin kong iyong pamana ang mga bansa, at iyong pag-aari ang mga dulo ng lupa. 9Babaliin mo sila sa pamamagitan ng tungkod na bakal; dudurugin mo sila tulad ng banga ng magpapalayok.”
10Kaya ngayon, kayong mga hari, magpakarunong kayo; pakinggan ninyo ang babala, kayong mga pinuno ng lupa. 11Paglingkuran ninyo ang ating Ama nang may paggalang, at magalak kayo nang may panginginig. 12Hagkan ninyo ang Anak—si Jesus—kung hindi ay magagalit siya at mapapahamak kayo sa inyong daan, sapagkat ang kanyang poot ay maaaring magningas sa isang iglap. Mapalad ang lahat ng nagkukubli sa kanya. c c v12 Nagtatapos ang salmo sa pagkubli sa Anak — kay Jesus. Ang magtiwala sa kanya ay ang tanggapin pauwi ng Ama na nagluklok sa kanya.