Ang mga Anak nga Babayi ni Zelophehad

Lima ka magulang-manghod nga babayi ang nagpamangkot kon ngaa madula ang ngalan sang ila amay tungod lang kay wala sia sing anak nga lalaki, kag ang aton Amay nagsiling nga husto sila, kag ginbag-o niya ang kasuguan sa palanublion. Si Moises, nga ginsilingan nga mapatay sia sa gwa sang duta, nagpangayo sing manugbantay para sa katawhan; kag si Josue ginsugo sa atubangan sang tanan.

Nagahambal ang aton Amay sa mga bersikulo 7–14, 18–21

Kapitulo 27.

Nagpalapit ang mga anak nga babayi ni Zelophehad nga anak ni Hepher, nga anak ni Gilead, nga anak ni Machir, nga anak ni Manases, halin sa mga panimalay ni Manases nga anak ni Jose. Amo ini ang mga ngalan sang iya mga anak nga babayi: si Mahlah, si Noah, si Hoglah, si Milcah, kag si Tirzah. Nagtindug sila sa atubangan ni Moises, sa atubangan ni Eleazar nga saserdote, sa atubangan sang mga pangulo kag sang bug-os nga katilingban, sa puwertahan sang tolda nga tilipunan, kag nagsiling: “Napatay ang amon amay sa kamingawan. Wala sia sa tunga sang mga nagtingub batok sa aton Amay upod sa grupo ni Core; napatay sia tungud sa iya kaugalingon nga sala, kag wala sia sing mga anak nga lalaki. Ngaa madula bala ang ngalan sang amon amay sa iya panimalay tungud nga wala sia sing anak nga lalaki? Hatagi kami sing pagkabutang sa tunga sang mga utud sang amon amay.”

Gani gindala ni Moises ang ila kaso sa atubangan sang aton Amay. Kag nagsiling ang aton Amay kay Moises:

“Husto ang mga anak nga babayi ni Zelophehad. Hatagi sila sing palanublion nga bahin sa tunga sang mga utud sang ila amay, kag ibalhin sa ila ang panublion sang ila amay. Silinga ang mga Israelinhon: Kon mapatay ang isa ka tawo nga wala sing anak nga lalaki, ibalhin ninyo ang iya panublion sa iya anak nga babayi. Kon wala sia sing anak nga babayi, ihatag ninyo ang iya panublion sa iya mga utud. Kon wala sia sing mga utud, ihatag ninyo ang iya panublion sa mga utud sang iya amay. Kon wala sing mga utud ang iya amay, ihatag ninyo ang iya panublion sa iya labing malapit nga himata sa iya panimalay, kag iya ini panag-iyahan. Amo ini ang legal nga pagsulundan para sa mga Israelinhon, suno sa ginsugo sang aton Amay kay Moises.”

Makita ni Moises ang Duta

Niyan nagsiling ang aton Amay kay Moises, “Saka ka sa bukid sang Abarim kag tan-awa ang duta nga ginhatag ko sa mga Israelinhon. Kon makita mo na ini, isimpon ka man sa imo katawohan, subong nga ginsimpon si Aaron nga imo utud, kay nagrebelde kamo batok sa akon sugo sa kamingawan sang Zin, sang tion sang pagbinais sang katilingban, sa pagpakabalaan sa akon didto sa tubig sa atubangan sang ila mga mata—ang tubig sang Meriba sa Cades, sa kamingawan sang Zin.”

Naghambal si Moises sa aton Amay, nga nagasiling: “Kabay nga ang Amay sang mga espiritu sang tanan nga unud magtangdo sing isa ka tawo sa bug-os nga katilingban, nga magagua sa ila atubangan kag magasulud sa ila atubangan, nga magapaguwa sa ila kag magapasulud sa ila, agud ang katilingban sang aton Amay indi mangin kaangay sang mga karnero nga wala sing manugbantay.”

Gani nagsiling ang aton Amay kay Moises, “Dalha si Josue nga anak ni Nun, isa ka tawo nga may Espiritu sang aton Amay sa iya, kag itungtung mo ang imo kamot sa iya. Patinduga sia sa atubangan ni Eleazar nga saserdote kag sang bug-os nga katilingban, kag hatagi sia sing katungdanan sa atubangan sang ila mga mata. Hatagi sia sang pila sang imo awtoridad, agud ang bug-os nga katilingban sang mga Israelinhon magtuman sa iya. Magatindug sia sa atubangan ni Eleazar nga saserdote, nga magapakitluoy para sa iya sang paghukom sang Urim sa atubangan sang aton Amay. Sa pulong ni Eleazar magagua sila, kag sa iya pulong magasulud—sia, kag ang tanan nga mga Israelinhon upod sa iya, ang bug-os nga katilingban.”

Gintuman ni Moises ang sugo sang aton Amay: gindala niya si Josue kag ginpatindug sia sa atubangan ni Eleazar nga saserdote kag sang bug-os nga katilingban. Gintungtung niya ang iya mga kamot sa iya kag ginhatagan sia sing katungdanan, suno sa ginhambal sang aton Amay paagi kay Moises.