Ezekiel 1

1 ¹Nang ikatatlumpung taon, ikaapat na buwan, ikalimang araw, habang ako ay kasama ng mga tapon sa tabi ng Ilog Kebar, nabuksan ang kalangitan at nakakita ako ng mga pangitain ng ating Ama. ^a a v1 Ang ikatatlumpung taon ay malamang na ang sariling gulang ni Ezekiel — ang taon na tradisyonal na pumapasok ang mga saserdote sa paglilingkod sa templo.

²Nang ikalimang araw ng buwan—ito ang ikalimang taon ng pagkatapon ni Haring Jehoiakin, ³dumating nang tuwiran ang salita ng ating Ama kay Ezekiel na saserdote, anak ni Buzi, sa lupain ng mga taga-Babilonia sa tabi ng Ilog Kebar; doon ay sumakaniya ang kamay ng ating Ama.

⁴Tumingin ako: isang unos ang dumating mula sa hilaga—isang malaking ulap, kumikislap na apoy, nakasisilaw na liwanag sa buong paligid. Sa loob ng apoy, may tila nagniningning na metal, ⁵at sa loob ay ang anyo ng apat na buhay na nilalang. Ito ang kanilang kaanyuan: sila ay may hugis-tao, ⁶ngunit bawat isa ay may apat na mukha, at bawat isa sa kanila ay may apat na pakpak. ⁷Tuwid ang kanilang mga binti, at ang talampakan ng kanilang mga paa ay tulad ng kuko ng guya, kumikinang na parang pinakinis na tanso. ⁸May mga kamay-tao sa ilalim ng kanilang mga pakpak sa kanilang apat na tagiliran; lahat ng apat ay may mga mukha at mga pakpak, ⁹at ang kanilang mga pakpak ay nagkakadikit sa isa't isa; ang bawat isa ay tuwirang humaharap sa unahan, hindi lumilingon habang kumikilos.

¹⁰Tungkol naman sa kanilang mga mukha: ang bawat isa sa apat ay may mukhang tao, mukhang leon sa gawing kanan, mukhang toro sa gawing kaliwa, at bawat isa ay may mukhang agila. ¹¹Ganito ang kanilang mga mukha. Nakabuka pataas ang kanilang mga pakpak; ang bawat isa ay may dalawang pakpak na nakadikit sa iba sa magkabilang gilid, at dalawa namang nakatakip sa kanilang katawan. ¹²Ang bawat isa ay tuwirang humaharap sa unahan. Saanman patungo ang espiritu, doon sila pumupunta, nang hindi lumilingon habang kumikilos. ¹³Ang mga buhay na nilalang ay tila nagbabagang uling ng apoy, tulad ng mga sulo. Ang apoy ay gumagalaw pabalik-balik sa gitna nila; maliwanag ito, at ang kidlat ay kumikislap mula rito. ¹⁴At ang mga buhay na nilalang ay sumusuray nang pabalik-balik na parang kislap ng kidlat.

¹⁵Habang nakatingin ako sa mga buhay na nilalang, may nakita akong isang gulong sa lupa sa tabi ng bawat isa, kasama ang kanilang apat na mukha. ¹⁶Ito ang kaanyuan at pagkakagawa ng mga gulong: kumikinang na parang topaz, magkakatulad ang apat, at bawat isa ay tila isang gulong sa loob ng gulong. ¹⁷Habang kumikilos, pumupunta sila sa alinman sa apat na direksiyong hinaharap ng mga nilalang; hindi lumilingon ang mga gulong habang gumagalaw ang mga nilalang. ¹⁸Ang kanilang mga gilid ng gulong ay matataas at nakakakilabot, at ang apat na gilid ay puno ng mga mata sa buong paligid. ¹⁹Kapag kumikilos ang mga buhay na nilalang, kumikilos ang mga gulong sa tabi nila; kapag pumaitaas ang mga nilalang mula sa lupa, pumaitaas din ang mga gulong. ²⁰Saanman patungo ang espiritu, doon sila pumupunta, at pumaitaas na kasama nila ang mga gulong, sapagkat ang espiritu ng mga buhay na nilalang ay nasa mga gulong. ²¹Kapag kumikilos ang mga nilalang, kumikilos ang mga gulong; kapag tumitigil sila, tumitigil ang mga gulong; kapag pumaitaas sila mula sa lupa, pumaitaas na kasama nila ang mga gulong, sapagkat ang espiritu ng mga buhay na nilalang ay nasa mga gulong.

²²Sa ibabaw ng mga ulo ng mga buhay na nilalang ay may anyo ng isang kalawakan, kumikinang na parang kagila-gilalas na kristal, nakalatag sa itaas ng kanilang mga ulo. ²³Sa ilalim ng kalawakan ay tuwirang nakaunat ang kanilang mga pakpak patungo sa isa't isa; ang bawat isa ay may dalawang nakatakip sa kanilang katawan. ²⁴Nang kumilos sila, narinig ko ang kanilang mga pakpak—tulad ng ugong ng maraming tubig, tulad ng tinig ng Makapangyarihan sa lahat, isang kaingayang tulad ng gulo ng isang hukbo. Nang tumigil sila, ibinaba nila ang kanilang mga pakpak.

²⁵May isang tinig na nanggaling mula sa itaas ng kalawakan sa ibabaw ng kanilang mga ulo; nang tumigil sila, ibinaba nila ang kanilang mga pakpak. ²⁶Sa itaas ng kalawakan sa ibabaw ng kanilang mga ulo ay may anyo ng isang trono, na parang sapiro sa kaanyuan; at nakaupo sa itaas ng anyo ng trono ang isang anyo na may kaanyuan ng tao. ²⁷Mula sa tila kaniyang baywang pataas ay nakita ko ang tila nagniningning na metal na napapalibutan ng apoy; mula sa tila kaniyang baywang pababa ay nakita ko ang tila apoy, na may nakasisilaw na liwanag na pumapalibot sa kaniya. ²⁸Ang ningning na pumapalibot sa kaniya ay tulad ng bahaghari sa mga ulap-ulan. Ganito ang anyo ng kaluwalhatian ng ating Ama. Nang makita ko ito, ako ay nagpatirapa at narinig ko ang isang tinig na nagsasalita sa akin. ^b b v28 Ang pangitain ni Ezekiel sa trono ay ang kaluwalhatian ng ating Ama — ang mismong trono na makikita ni Juan kalaunan sa langit (Pahayag 4), na napapalibutan ng bahaghari na nagpapaalaala ng kaniyang wagas na pag-ibig sa tipan.