Η καθιέρωση της σκηνής
Δώδεκα αρχηγοί φυλών φέρνουν πανομοιότυπα δώρα εγκαινίων για το θυσιαστήριο, ένας αρχηγός την ημέρα, και επιπλέον άμαξες και βόδια για να μεταφέρουν οι Λευίτες τα φορτία. Ο κατάλογος είναι μακρύς επίτηδες: κανείς δεν δίνει περισσότερα από τον άλλον. Έπειτα ο Μωυσής ακούει τη φωνή του Πατέρα του να μιλά πάνω από την κιβωτό.
7 1Όταν ο Μωυσής τελείωσε να στήνει τη σκηνή, την έχρισε και την καθιέρωσε μαζί με όλα τα σκεύη της, το θυσιαστήριο και όλα τα εργαλεία του, χρίζοντάς τα και καθιερώνοντάς τα. 2Τότε οι αρχηγοί του Ισραήλ —οι αρχηγοί των πατρικών τους οίκων, οι φύλαρχοι που ήταν υπεύθυνοι για την απογραφή— έφεραν μια προσφορά. 3Έφεραν την προσφορά τους μπροστά στον Πατέρα μας: έξι σκεπασμένες άμαξες και δώδεκα βόδια —μια άμαξα για κάθε δύο αρχηγούς κι ένα βόδι για τον καθένα— κι έπειτα τα παρουσίασαν μπροστά στη σκηνή. 4Τότε ο Πατέρας μας είπε στον Μωυσή:
5«Πάρε τα αυτά από αυτούς για την υπηρεσία της σκηνής του μαρτυρίου· δώσε τα στους Λευίτες, στον καθένα ανάλογα με την υπηρεσία του».
6Έτσι ο Μωυσής πήρε τις άμαξες και τα βόδια και τα έδωσε στους Λευίτες. 7Δύο άμαξες και τέσσερα βόδια έδωσε στους γιους του Γηρσών, ανάλογα με την υπηρεσία τους. 8Τέσσερις άμαξες και οκτώ βόδια έδωσε στους γιους του Μεραρί, για την υπηρεσία τους, υπό την επίβλεψη του Ιθάμαρ, γιου του Ααρών του ιερέα. 9Στους γιους του Καάθ δεν έδωσε τίποτε, γιατί δική τους ήταν η υπηρεσία των ιερών πραγμάτων —τα κουβαλούσαν στους ώμους.
10Την ημέρα που χρίστηκε το θυσιαστήριο, οι αρχηγοί έφεραν την προσφορά για την καθιέρωσή του· οι αρχηγοί έφεραν την προσφορά τους μπροστά στο θυσιαστήριο.
11Και ο Πατέρας μας είπε στον Μωυσή: «Κάθε μέρα ένας αρχηγός θα φέρνει την προσφορά του για την καθιέρωση του θυσιαστηρίου».
12Ο Ναασσών, γιος του Αμμιναδάβ, από τη φυλή του Ιούδα, παρουσίασε την προσφορά του την πρώτη μέρα. 13Η προσφορά του: ένας ασημένιος δίσκος, περίπου τρεις και ένα τέταρτο λίβρες, κι ένα ασημένιο λεκανίδιο, περίπου μία και τρία τέταρτα λίβρες, γεμάτα και τα δύο με λεπτό αλεύρι ζυμωμένο με λάδι για προσφορά σιτηρών. 14Ένα χρυσό κύπελλο, που ζύγιζε περίπου τέσσερις ουγκιές, γεμάτο θυμίαμα· 15ένα νεαρό μοσχάρι, ένα κριάρι κι ένα αρσενικό αρνί ενός έτους, για ολοκαύτωμα· 16ένα αρσενικό κατσίκι για προσφορά περί αμαρτίας· 17για την προσφορά ειρήνης: δύο βόδια, πέντε κριάρια, πέντε αρσενικά κατσίκια, πέντε αρσενικά αρνιά ενός έτους. Αυτή ήταν η προσφορά του Ναασσών, γιου του Αμμιναδάβ.
18Τη δεύτερη μέρα ο Ναθαναήλ, γιος του Σουάρ, ο αρχηγός του Ισσάχαρ, παρουσίασε προσφορά. 19Η προσφορά του: ένας ασημένιος δίσκος που ζύγιζε περίπου τρεις και ένα τέταρτο λίβρες, μια ασημένια φιάλη που ζύγιζε περίπου μία και τρία τέταρτα λίβρες, γεμάτα και τα δύο με λεπτό αλεύρι ζυμωμένο με λάδι για προσφορά σιτηρών. 20Ένα χρυσό κύπελλο, που ζύγιζε περίπου τέσσερις ουγκιές, γεμάτο θυμίαμα· 21ένα νεαρό μοσχάρι, ένα κριάρι κι ένα αρσενικό αρνί ενός έτους, για ολοκαύτωμα· 22ένα αρσενικό κατσίκι για προσφορά περί αμαρτίας· 23για την προσφορά ειρήνης: δύο βόδια, πέντε κριάρια, πέντε αρσενικά κατσίκια, πέντε αρσενικά αρνιά ενός έτους. Αυτή ήταν η προσφορά του Ναθαναήλ, γιου του Σουάρ.
24Την τρίτη μέρα ήταν ο Ελιάβ, γιος του Χελών, ο αρχηγός των γιων του Ζαβουλών. 25Η προσφορά του: ένας ασημένιος δίσκος που ζύγιζε περίπου τρεις και ένα τέταρτο λίβρες, μια ασημένια λεκάνη που ζύγιζε περίπου μία και τρία τέταρτα λίβρες, γεμάτα και τα δύο με λεπτό αλεύρι ζυμωμένο με λάδι για προσφορά σιτηρών· 26ένα χρυσό κύπελλο, που ζύγιζε περίπου τέσσερις ουγκιές, γεμάτο θυμίαμα· 27ένα νεαρό μοσχάρι, ένα κριάρι κι ένα αρσενικό αρνί ενός έτους, για ολοκαύτωμα· 28ένα αρσενικό κατσίκι για προσφορά περί αμαρτίας· 29για τη θυσία της προσφοράς ειρήνης: δύο βόδια, πέντε κριάρια, πέντε αρσενικά κατσίκια, πέντε αρσενικά αρνιά ενός έτους. Αυτή ήταν η προσφορά του Ελιάβ, γιου του Χελών.
30Την τέταρτη μέρα ήταν ο Ελισούρ, γιος του Σεδεούρ, ο αρχηγός των γιων του Ρουβήν. 31Η προσφορά του: ένας ασημένιος δίσκος, περίπου τρεις και ένα τέταρτο λίβρες, και μια ασημένια λεκάνη, περίπου μία και τρία τέταρτα λίβρες —γεμάτα και τα δύο με λεπτό αλεύρι ζυμωμένο με λάδι για προσφορά σιτηρών. 32Ένα χρυσό κύπελλο, που ζύγιζε περίπου τέσσερις ουγκιές, γεμάτο θυμίαμα· 33ένα νεαρό μοσχάρι, ένα κριάρι κι ένα αρσενικό αρνί ενός έτους, για ολοκαύτωμα· 34ένα αρσενικό κατσίκι για προσφορά περί αμαρτίας· 35και για τη θυσία της προσφοράς ειρήνης: δύο βόδια, πέντε κριάρια, πέντε αρσενικά κατσίκια, πέντε αρσενικά αρνιά ενός έτους. Αυτή ήταν η προσφορά του Ελισούρ, γιου του Σεδεούρ.
36Την πέμπτη μέρα ήταν ο Σελουμιήλ, γιος του Σουρισαδαΐ, ο αρχηγός των γιων του Συμεών. 37Η προσφορά του: ένας ασημένιος δίσκος, περίπου τρεις και ένα τέταρτο λίβρες, μια ασημένια λεκάνη, περίπου μία και τρία τέταρτα λίβρες, γεμάτα και τα δύο με λεπτό αλεύρι ζυμωμένο με λάδι για προσφορά σιτηρών. 38Ένα χρυσό κύπελλο, που ζύγιζε περίπου τέσσερις ουγκιές, γεμάτο θυμίαμα· 39ένα νεαρό μοσχάρι, ένα κριάρι κι ένα αρσενικό αρνί ενός έτους, για ολοκαύτωμα· 40ένα αρσενικό κατσίκι για προσφορά περί αμαρτίας· 41για τη θυσία των προσφορών ειρήνης: δύο βόδια, πέντε κριάρια, πέντε αρσενικά κατσίκια, πέντε αρσενικά αρνιά ενός έτους. Αυτή ήταν η προσφορά του Σελουμιήλ, γιου του Σουρισαδαΐ.
42Την έκτη μέρα ήταν ο Ελιασάφ, γιος του Δεουήλ, ο αρχηγός των γιων του Γαδ. 43Η προσφορά του ήταν ένας ασημένιος δίσκος, περίπου τρεις και ένα τέταρτο λίβρες, και μια ασημένια λεκάνη, περίπου μία και τρία τέταρτα λίβρες, γεμάτα και τα δύο με λεπτό αλεύρι ζυμωμένο με λάδι για προσφορά σιτηρών. 44Ένα χρυσό κύπελλο, που ζύγιζε περίπου τέσσερις ουγκιές, γεμάτο θυμίαμα· 45ένα νεαρό μοσχάρι, ένα κριάρι κι ένα αρσενικό αρνί ενός έτους, για ολοκαύτωμα· 46ένα αρσενικό κατσίκι για προσφορά περί αμαρτίας· 47για την προσφορά ειρήνης: δύο βόδια, πέντε κριάρια, πέντε αρσενικά κατσίκια, πέντε αρσενικά αρνιά ενός έτους. Αυτή ήταν η προσφορά του Ελιασάφ, γιου του Δεουήλ.
48Την έβδομη μέρα ήταν ο Ελισαμά, γιος του Αμμιούδ, ο αρχηγός των γιων του Εφραίμ. 49Η προσφορά του: ένας ασημένιος δίσκος, περίπου τρεις και ένα τέταρτο λίβρες, και μια ασημένια λεκάνη, περίπου μία και τρία τέταρτα λίβρες, γεμάτα και τα δύο με λεπτό αλεύρι ζυμωμένο με λάδι για προσφορά σιτηρών· 50ένα χρυσό κύπελλο, που ζύγιζε περίπου τέσσερις ουγκιές, γεμάτο θυμίαμα· 51ένα νεαρό μοσχάρι, ένα κριάρι κι ένα αρσενικό αρνί ενός έτους, για ολοκαύτωμα· 52ένα αρσενικό κατσίκι για προσφορά περί αμαρτίας· 53για τη θυσία των προσφορών ειρήνης: δύο βόδια, πέντε κριάρια, πέντε αρσενικά κατσίκια, πέντε αρσενικά αρνιά ενός έτους. Αυτή ήταν η προσφορά του Ελισαμά, γιου του Αμμιούδ.
54Την όγδοη μέρα ήταν ο Γαμαλιήλ, γιος του Φεδασσούρ, ο αρχηγός των γιων του Μανασσή. 55Η προσφορά του: ένας ασημένιος δίσκος, περίπου τρεις και ένα τέταρτο λίβρες, και μια ασημένια λεκάνη, περίπου μία και τρία τέταρτα λίβρες, γεμάτα και τα δύο με λεπτό αλεύρι ζυμωμένο με λάδι για προσφορά σιτηρών. 56Ένα χρυσό κύπελλο, που ζύγιζε περίπου τέσσερις ουγκιές, γεμάτο θυμίαμα· 57ένα νεαρό μοσχάρι, ένα κριάρι κι ένα αρσενικό αρνί ενός έτους, για ολοκαύτωμα· 58ένα αρσενικό κατσίκι για προσφορά περί αμαρτίας· 59για την προσφορά ειρήνης: δύο βόδια, πέντε κριάρια, πέντε αρσενικά κατσίκια, πέντε αρσενικά αρνιά ενός έτους. Προσφορά του Γαμαλιήλ, γιου του Φεδασσούρ.
60Την ένατη μέρα ήταν ο Αβιδάν, γιος του Γεδεωνί, ο αρχηγός των γιων του Βενιαμίν. 61Η προσφορά του: ένας ασημένιος δίσκος, περίπου τρεις και ένα τέταρτο λίβρες, μια ασημένια λεκάνη, περίπου μία και τρία τέταρτα λίβρες, γεμάτα και τα δύο με λεπτό αλεύρι ζυμωμένο με λάδι για προσφορά σιτηρών. 62Ένα χρυσό κύπελλο, που ζύγιζε περίπου τέσσερις ουγκιές, γεμάτο θυμίαμα· 63ένα νεαρό μοσχάρι, ένα κριάρι κι ένα αρσενικό αρνί ενός έτους, για ολοκαύτωμα· 64ένα αρσενικό κατσίκι για προσφορά περί αμαρτίας· 65για τη θυσία της προσφοράς ειρήνης: δύο βόδια, πέντε κριάρια, πέντε αρσενικά κατσίκια, πέντε αρσενικά αρνιά ενός έτους. Αυτή ήταν η προσφορά του Αβιδάν, γιου του Γεδεωνί.
66Τη δέκατη μέρα ήταν ο Αχιέζερ, γιος του Αμμισαδαΐ, ο αρχηγός των γιων του Δαν. 67Η προσφορά του: ένας ασημένιος δίσκος που ζύγιζε περίπου τρεις και ένα τέταρτο λίβρες, μια ασημένια λεκάνη που ζύγιζε περίπου μία και τρία τέταρτα λίβρες, γεμάτα και τα δύο με λεπτό αλεύρι ζυμωμένο με λάδι για προσφορά σιτηρών. 68Ένα χρυσό κύπελλο, που ζύγιζε περίπου τέσσερις ουγκιές, γεμάτο θυμίαμα· 69ένα νεαρό μοσχάρι, ένα κριάρι κι ένα αρσενικό αρνί ενός έτους, για ολοκαύτωμα· 70ένα αρσενικό κατσίκι για προσφορά περί αμαρτίας· 71για τη θυσία της προσφοράς ειρήνης: δύο βόδια, πέντε κριάρια, πέντε αρσενικά κατσίκια, πέντε αρσενικά αρνιά ενός έτους. Αυτή ήταν η προσφορά του Αχιέζερ, γιου του Αμμισαδαΐ.
72Την εντέκατη μέρα ήταν ο Φαγιήλ, γιος του Οχράν, ο αρχηγός των γιων του Ασήρ. 73Πρόσφερε έναν ασημένιο δίσκο, περίπου τρεις και ένα τέταρτο λίβρες, και μια ασημένια λεκάνη, περίπου μία και τρία τέταρτα λίβρες, γεμάτα και τα δύο με λεπτό αλεύρι ζυμωμένο με λάδι για προσφορά σιτηρών· 74ένα χρυσό κύπελλο, που ζύγιζε περίπου τέσσερις ουγκιές, γεμάτο θυμίαμα· 75ένα νεαρό μοσχάρι, ένα κριάρι κι ένα αρσενικό αρνί ενός έτους, για ολοκαύτωμα· 76ένα αρσενικό κατσίκι για προσφορά περί αμαρτίας· 77και για τη θυσία των προσφορών ειρήνης: δύο βόδια, πέντε κριάρια, πέντε αρσενικά κατσίκια, πέντε αρσενικά αρνιά ενός έτους. Η προσφορά του Φαγιήλ, γιου του Οχράν.
78Τη δωδέκατη μέρα ήταν ο Αχιρά, γιος του Αινάν, ο αρχηγός των γιων του Νεφθαλί. 79Η προσφορά του: ένας ασημένιος δίσκος, περίπου τρεις και ένα τέταρτο λίβρες, και μια ασημένια λεκάνη, περίπου μία και τρία τέταρτα λίβρες, γεμάτα και τα δύο με λεπτό αλεύρι ζυμωμένο με λάδι για προσφορά σιτηρών. 80Ένα χρυσό κύπελλο, που ζύγιζε περίπου τέσσερις ουγκιές, γεμάτο θυμίαμα· 81ένα νεαρό μοσχάρι, ένα κριάρι κι ένα αρσενικό αρνί ενός έτους, για ολοκαύτωμα· 82ένα αρσενικό κατσίκι για προσφορά περί αμαρτίας· 83και για τη θυσία της προσφοράς ειρήνης: δύο βόδια, πέντε κριάρια, πέντε αρσενικά κατσίκια, πέντε αρσενικά αρνιά ενός έτους. Η προσφορά του Αχιρά, γιου του Αινάν.
84Αυτή ήταν η προσφορά για την καθιέρωση του θυσιαστηρίου, όταν χρίστηκε, από τους αρχηγούς του Ισραήλ: δώδεκα ασημένιοι δίσκοι, δώδεκα ασημένιες λεκάνες, δώδεκα χρυσά κύπελλα. 85Κάθε ασημένιος δίσκος ζύγιζε περίπου τρεις και ένα τέταρτο λίβρες, κάθε λεκάνη περίπου μία και τρία τέταρτα λίβρες· όλο το ασήμι των σκευών έφτανε συνολικά περίπου τις εξήντα λίβρες. 86Τα δώδεκα χρυσά κύπελλα, γεμάτα θυμίαμα, ζύγιζαν περίπου τέσσερις ουγκιές το καθένα· όλο το χρυσάφι έφτανε συνολικά περίπου τις τρεις λίβρες. 87Όλα τα ζώα για το ολοκαύτωμα: δώδεκα ταύροι, δώδεκα κριάρια, δώδεκα αρσενικά αρνιά ενός έτους, μαζί με την προσφορά σιτηρών τους· και δώδεκα αρσενικά κατσίκια για την προσφορά περί αμαρτίας. 88Όλα τα ζώα για τις θυσίες της προσφοράς ειρήνης: είκοσι τέσσερις ταύροι, εξήντα κριάρια, εξήντα αρσενικά κατσίκια, εξήντα αρσενικά αρνιά ενός έτους. Αυτή ήταν η προσφορά για την καθιέρωση του θυσιαστηρίου, αφού χρίστηκε.
89Όταν ο Μωυσής έμπαινε στη σκηνή του μαρτυρίου για να μιλήσει με τον Πατέρα μας, άκουγε τη φωνή να του μιλάει από πάνω από το ιλαστήριο που ήταν στην κιβωτό της μαρτυρίας, ανάμεσα στα δύο χερουβείμ —έτσι ο Πατέρας μας μιλούσε μαζί του. a a v89 Μετά από όλες τις προσφορές, το κεφάλαιο κλείνει με τον σκοπό για τον οποίο έγιναν όλες: ο Πατέρας μας συνάντησε εκεί τον Μωυσή και μίλησε μαζί του, φωνή με φωνή, από τον τόπο του ελέους.