موقدّس مکانین تقدئسی
اون ائکی قبئله رهبری قوربانگاه اوچون عیینی تقدئس هدئیّهلری گتئرئر، هر گون بئر رهبر، اوستهلئک لاوئلیلرئن یوک داشیماسی اوچون عارابالار و اؤکوزلر. سیاهی قصدن اوزوندور: هچ کس او بئرئندن آرتیق ورمئر. سونرا موسا آتاسینین سَسئنی عهد ساندیغینین اوستوندن دانیشان اشئدئر.
7 1موسا موقدّس مکانی قوروب قورتاراندا، اونو و اونون بوتون لوازئماتینی، قوربانگاهی و اونون بوتون اشیالارینی مسح ادئب تقدئس اتدی؛ اونلاری مسح ادئب تقدئس اتدی. 2سونرا ائسرایئلئن رهبرلری، یعنی آتالارینین اِو اَهلئنئن باشچیلاری، سئیاهییا نظارت ادن قبئله رهبرلری بئر تقدئم گتئردئلر. 3اونلار اؤز تقدئملرئنی آتامیزین حوضورونا گتئردئلر: آلتی اؤرتولو عارابا و اون ائکی اؤکوز، یعنی هر ائکی باشچییا بئر عارابا، هر بئر باشچییا دا بئر اؤکوز دوشمکله؛ سونرا بونلاری موقدّس مکانین قاباغیندا تقدئم اتدئلر. 4آتامیز موسایا بویوردو:
5«بونلاری اونلاردان آل کی، حوضور چادیرینین خئدمتئنده ائشلهنسئن؛ اونلاری لاوئلیلره، هر بئرئنه اؤز خئدمتئنه گؤره ور.»
6بلهجه موسا عارابالاری و اؤکوزلری آلیب لاوئلیلره وردی. 7ائکی عارابا و دؤرد اؤکوزو، خئدمتئنه گؤره گِرشون اوغوللارینا وردی. 8مِراری اوغوللارینا ائسه، اونلارین خئدمتی اوچون، دؤرد عارابا و سکّئز اؤکوز وردی؛ بونلار کاهئن هارون اوغلو ائتامارین نظارتی آلتیندا ائدی. 9قوحات اوغوللارینا هچ بئر شی ورمهدی، چونکی موقدّس شیلرئن خئدمتی اونلارین اؤزلرئنه عایید ائدی و چئینئنده داشینمالی ائدی.
10قوربانگاهین مسح ادئلدئیی گون، رهبرلر اونون تقدئس تقدئمئنی گتئردئلر؛ رهبرلر اؤز تقدئملرئنی قوربانگاهین قاباغیندا تقدئم اتدئلر.
11آتامیز موسایا بویوردو: «قوربانگاهین تقدئسی اوچون هر گون بئر رهبر اؤز تقدئمئنی گتئرسئن.»
12یهودا قبئلهسئندن عَمّئناداب اوغلو نَخشون، بئرئنجی گون اؤز تقدئمئنی تقدئم اتدی. 13اونون تقدئمی بو ائدی: آغیرلیغی اوچ یوز اوتوز شِکِل اولان بئر گوموش نئمچه و آغیرلیغی یتمئش شِکِل اولان بئر گوموش لَیَن، هر ائکئسی تاخیل تقدئمی اوچون یاغلا یوغرولموش نارین اونلا دولو؛ 14آغیرلیغی اون شِکِل اولان، بوخورلا دولو بئر قیزیل نئمچه؛ 15یاندیرما قوربانی اوچون بئر دانا، بئر قوچ و بئر-ائلّئک بئر اِرکَک قوزو؛ 16گوناه قوربانی اوچون بئر اِرکَک کچی؛ 17باریش قوربانی اوچون ائکی اؤکوز، بش قوچ، بش اِرکَک کچی و بئر-ائلّئک بش اِرکَک قوزو. عَمّئناداب اوغلو نَخشونون تقدئمی بو ائدی.
18ائکئنجی گون یئسّاکارین رهبری صوعار اوغلو نِتهنِل بئر تقدئم تقدئم اتدی. 19اونون تقدئمی بو ائدی: آغیرلیغی اوچ یوز اوتوز شِکِل اولان بئر گوموش نئمچه و آغیرلیغی یتمئش شِکِل اولان بئر گوموش کاسا، هر ائکئسی تاخیل تقدئمی اوچون یاغلا یوغرولموش نارین اونلا دولو؛ 20آغیرلیغی اون شِکِل اولان، بوخورلا دولو بئر قیزیل نئمچه؛ 21یاندیرما قوربانی اوچون بئر دانا، بئر قوچ و بئر-ائلّئک بئر اِرکَک قوزو؛ 22گوناه قوربانی اوچون بئر اِرکَک کچی؛ 23باریش قوربانی اوچون ائکی اؤکوز، بش قوچ، بش اِرکَک کچی و بئر-ائلّئک بش اِرکَک قوزو. صوعار اوغلو نِتهنِلئن تقدئمی بو ائدی.
24اوچونجو گون زِبولون اوغوللارینین رهبری خِلون اوغلو اِلئآب ائدی. 25اونون تقدئمی بو ائدی: آغیرلیغی اوچ یوز اوتوز شِکِل اولان بئر گوموش نئمچه و آغیرلیغی یتمئش شِکِل اولان بئر گوموش لَیَن، هر ائکئسی تاخیل تقدئمی اوچون یاغلا یوغرولموش نارین اونلا دولو؛ 26آغیرلیغی اون شِکِل اولان، بوخورلا دولو بئر قیزیل نئمچه؛ 27یاندیرما قوربانی اوچون بئر دانا، بئر قوچ و بئر-ائلّئک بئر اِرکَک قوزو؛ 28گوناه قوربانی اوچون بئر اِرکَک کچی؛ 29باریش قوربانی اولاراق ائکی اؤکوز، بش قوچ، بش اِرکَک کچی و بئر-ائلّئک بش اِرکَک قوزو. خِلون اوغلو اِلئآبین تقدئمی بو ائدی.
30دؤردونجو گون رِعوبئن اوغوللارینین رهبری شِدِهاور اوغلو اِلئصور ائدی. 31اونون تقدئمی بو ائدی: آغیرلیغی اوچ یوز اوتوز شِکِل اولان بئر گوموش نئمچه و آغیرلیغی یتمئش شِکِل اولان بئر گوموش لَیَن، هر ائکئسی تاخیل تقدئمی اوچون یاغلا یوغرولموش نارین اونلا دولو؛ 32آغیرلیغی اون شِکِل اولان، بوخورلا دولو بئر قیزیل نئمچه؛ 33یاندیرما قوربانی اوچون بئر دانا، بئر قوچ و بئر-ائلّئک بئر اِرکَک قوزو؛ 34گوناه قوربانی اوچون بئر اِرکَک کچی؛ 35و باریش قوربانی اولاراق ائکی اؤکوز، بش قوچ، بش اِرکَک کچی و بئر-ائلّئک بش اِرکَک قوزو. شِدِهاور اوغلو اِلئصورون تقدئمی بو ائدی.
36بِشئنجی گون شَمعون اوغوللارینین رهبری صورئشَدّای اوغلو شِلومئیِل ائدی. 37اونون تقدئمی بو ائدی: آغیرلیغی اوچ یوز اوتوز شِکِل اولان بئر گوموش نئمچه و آغیرلیغی یتمئش شِکِل اولان بئر گوموش لَیَن، هر ائکئسی تاخیل تقدئمی اوچون یاغلا یوغرولموش نارین اونلا دولو؛ 38آغیرلیغی اون شِکِل اولان، بوخورلا دولو بئر قیزیل نئمچه؛ 39یاندیرما قوربانی اوچون بئر دانا، بئر قوچ و بئر-ائلّئک بئر اِرکَک قوزو؛ 40گوناه قوربانی اوچون بئر اِرکَک کچی؛ 41باریش قوربانلاری اوچون: ائکی اؤکوز، بش قوچ، بش اِرکَک کچی، بئر-ائلّئک بش اِرکَک قوزو. بو، صورئشَدّای اوغلو شِلومئیِلئن تقدئمی ائدی.
42آلتینجی گون جاد اؤولادلارینین رهبری دِعواِل اوغلو اِلیاساف ائدی. 43اونون تقدئمی بله ائدی: تخمینن اوچ و دؤرددهبئر پوند آغیرلیغیندا بئر گوموش سئنی و تخمینن بئر و دؤرددهاوچ پوند آغیرلیغیندا بئر گوموش لَیَن، هر ائکئسی ده تاخیل تقدئمی اوچون یاغلا قاریشدیریلمیش نارین اونلا دولو ائدی. 44تخمینن دؤرد اونس آغیرلیغیندا بوخورلا دولو بئر قیزیل نئمچه؛ 45یاندیرما قوربانی اوچون بئر گامیش، بئر قوچ و بئر-ائلّئک بئر اِرکَک قوزو؛ 46گوناه قوربانی اوچون بئر اِرکَک کچی؛ 47باریش قوربانی اوچون: ائکی اؤکوز، بش قوچ، بش اِرکَک کچی، بئر-ائلّئک بش اِرکَک قوزو. بو، دِعواِل اوغلو اِلیاسافین تقدئمی ائدی.
48یدّئنجی گون اِفرایئم اؤولادلارینین رهبری عَمّئهود اوغلو اِلئشاماع ائدی. 49اونون تقدئمی: تخمینن اوچ و دؤرددهبئر پوند آغیرلیغیندا بئر گوموش سئنی و تخمینن بئر و دؤرددهاوچ پوند آغیرلیغیندا بئر گوموش لَیَن، هر ائکئسی ده تاخیل تقدئمی اوچون یاغلا قاریشدیریلمیش نارین اونلا دولو ائدی؛ 50تخمینن دؤرد اونس آغیرلیغیندا بوخورلا دولو بئر قیزیل نئمچه؛ 51یاندیرما قوربانی اوچون بئر گامیش، بئر قوچ و بئر-ائلّئک بئر اِرکَک قوزو؛ 52گوناه قوربانی اوچون بئر اِرکَک کچی؛ 53باریش قوربانلاری اوچون: ائکی اؤکوز، بش قوچ، بش اِرکَک کچی، بئر-ائلّئک بش اِرکَک قوزو. بو، عَمّئهود اوغلو اِلئشاماعین تقدئمی ائدی.
54سکّئزئنجی گون مِنَسّه اؤولادلارینین رهبری پِدَهصور اوغلو گَملیاِل ائدی. 55اونون تقدئمی: تخمینن اوچ و دؤرددهبئر پوند آغیرلیغیندا بئر گوموش سئنی و تخمینن بئر و دؤرددهاوچ پوند آغیرلیغیندا بئر گوموش لَیَن، هر ائکئسی ده تاخیل تقدئمی اوچون یاغلا قاریشدیریلمیش نارین اونلا دولو ائدی. 56تخمینن دؤرد اونس آغیرلیغیندا بوخورلا دولو بئر قیزیل نئمچه؛ 57یاندیرما قوربانی اوچون بئر گامیش، بئر قوچ و بئر-ائلّئک بئر اِرکَک قوزو؛ 58گوناه قوربانی اوچون بئر اِرکَک کچی؛ 59باریش قوربانی اوچون: ائکی اؤکوز، بش قوچ، بش اِرکَک کچی، بئر-ائلّئک بش اِرکَک قوزو. پِدَهصور اوغلو گَملیاِلئن تقدئمی.
60دوقّوزونجو گون بِنیامئن اؤولادلارینین رهبری گئدعونی اوغلو اَبئدان ائدی. 61اونون تقدئمی: تخمینن اوچ و دؤرددهبئر پوند آغیرلیغیندا بئر گوموش سئنی، تخمینن بئر و دؤرددهاوچ پوند آغیرلیغیندا بئر گوموش لَیَن، هر ائکئسی ده تاخیل تقدئمی اوچون یاغلا قاریشدیریلمیش نارین اونلا دولو ائدی. 62تخمینن دؤرد اونس آغیرلیغیندا بوخورلا دولو بئر قیزیل نئمچه؛ 63یاندیرما قوربانی اوچون بئر گامیش، بئر قوچ و بئر-ائلّئک بئر اِرکَک قوزو؛ 64گوناه قوربانی اوچون بئر اِرکَک کچی؛ 65باریش قوربانی اوچون: ائکی اؤکوز، بش قوچ، بش اِرکَک کچی، بئر-ائلّئک بش اِرکَک قوزو. بو، گئدعونی اوغلو اَبئدانین تقدئمی ائدی.
66اونونجو گون دان اؤولادلارینین رهبری عَمّئشَدّای اوغلو اَخئعِزِر ائدی. 67اونون تقدئمی: تخمینن اوچ و دؤرددهبئر پوند آغیرلیغیندا بئر گوموش سئنی، تخمینن بئر و دؤرددهاوچ پوند آغیرلیغیندا بئر گوموش لَیَن، هر ائکئسی ده تاخیل تقدئمی اوچون یاغلا قاریشدیریلمیش نارین اونلا دولو ائدی. 68تخمینن دؤرد اونس آغیرلیغیندا بوخورلا دولو بئر قیزیل نئمچه؛ 69یاندیرما قوربانی اوچون بئر گامیش، بئر قوچ و بئر-ائلّئک بئر اِرکَک قوزو؛ 70گوناه قوربانی اوچون بئر اِرکَک کچی؛ 71باریش قوربانی اوچون: ائکی اؤکوز، بش قوچ، بش اِرکَک کچی، بئر-ائلّئک بش اِرکَک قوزو. بو، عَمّئشَدّای اوغلو اَخئعِزِرئن تقدئمی ائدی.
72اونبئرئنجی گون آشِر اؤولادلارینین رهبری عوکران اوغلو پَگعیاِل ائدی. 73او، تخمینن اوچ و دؤرددهبئر پوند آغیرلیغیندا بئر گوموش سئنی و تخمینن بئر و دؤرددهاوچ پوند آغیرلیغیندا بئر گوموش لَیَن تقدئم اتدی، هر ائکئسی ده تاخیل تقدئمی اوچون یاغلا قاریشدیریلمیش نارین اونلا دولو ائدی؛ 74تخمینن دؤرد اونس آغیرلیغیندا بوخورلا دولو بئر قیزیل نئمچه؛ 75یاندیرما قوربانی اوچون بئر گامیش، بئر قوچ و بئر-ائلّئک بئر اِرکَک قوزو؛ 76گوناه قوربانی اوچون بئر اِرکَک کچی؛ 77و باریش قوربانلاری اوچون: ائکی اؤکوز، بش قوچ، بش اِرکَک کچی، بئر-ائلّئک بش اِرکَک قوزو. عوکران اوغلو پَگعیاِلئن تقدئمی.
78اون ائکئنجی گون نَفتالی اؤولادلارینین رهبری عِینان اوغلو اَخئرَع ائدی. 79اونون تقدئمی: تخمینن اوچ و دؤرددهبئر پوند آغیرلیغیندا بئر گوموش سئنی و تخمینن بئر و دؤرددهاوچ پوند آغیرلیغیندا بئر گوموش لَیَن، هر ائکئسی ده تاخیل تقدئمی اوچون یاغلا قاریشدیریلمیش نارین اونلا دولو ائدی. 80تخمینن دؤرد اونس آغیرلیغیندا بوخورلا دولو بئر قیزیل نئمچه؛ 81یاندیرما قوربانی اولاراق بئر گامیش، بئر قوچ و بئر-ائلّئک بئر اِرکَک قوزو؛ 82گوناه قوربانی اولاراق بئر اِرکَک کچی؛ 83باریش قوربانی اولاراق ائکی اؤکوز، بش قوچ، بش اِرکَک کچی، بئر-ائلّئک بش اِرکَک قوزو. بو، عِینان اوغلو اَخئرَعئن تقدئمی ائدی.
84بو، قوربانگاهین مسح اولونان زامانکی تقدئس تقدئمی ائدی، ائسرایئل رهبرلری طرفئندن ورئلدی: اون ائکی گوموش سئنی، اون ائکی گوموش لَیَن، اون ائکی قیزیل نئمچه. 85هر گوموش سئنی تقرئبن اوچ و ربع پوند، هر لَیَن تقرئبن بئر و اوچربع پوند آغیرلیغیندا ائدی؛ قابلارین بوتون گوموشو جمی تقرئبن آلتمیش پوند ائدی. 86بوخورلا دولو اولان اون ائکی قیزیل نئمچهنئن هر بئری تقرئبن دؤرد اونس آغیرلیغیندا ائدی؛ بوتون قیزیل جمی تقرئبن اوچ پوند ائدی. 87یاندیرما قوربانی اوچون بوتون حیوانلار: اون ائکی گامیش، اون ائکی قوچ، بئر-ائلّئک اون ائکی اِرکَک قوزو، اؤز تاخیل تقدئملری ائله؛ و گوناه قوربانی اوچون اون ائکی اِرکَک کچی. 88باریش قوربانلاری اوچون بوتون حیوانلار: ائیئرمی دؤرد گامیش، آلتمیش قوچ، آلتمیش اِرکَک کچی، بئر-ائلّئک آلتمیش اِرکَک قوزو. بو، قوربانگاهین مسح اولاندان سونراکی تقدئس تقدئمی ائدی.
89موسا آتامیز ائله دانیشماق اوچون حوضور چادیرینا گئرنده، شهادت ساندیغینین اوستوندهکی کفّاره قاپاغینین اوستوندن، ائکی کَرّوبون آراسیندان اؤزونه دانیشان سَسی اشئتدی؛ بلهجه آتامیز اونونلا دانیشدی. a a v89 بوتون تقدئملردن سونرا، بو باب اونلارین هامیسینین نه اوچون اولدوغو ائله بیتئر: آتامیز اورادا موسا ائله گؤروشدو و اونونلا، سَسدن سَسه، مرحمت یرئندن دانیشدی.