Hoheslied 8

8 ¹Ach, dass du mir wärst wie ein Bruder, der an den Brüsten meiner Mutter gesäugt wurde! Fände ich dich draußen, so küsste ich dich, und niemand würde mich verachten. ²Ich würde dich führen und dich bringen in das Haus meiner Mutter — sie, die mich lehrte. Ich würde dir gewürzten Wein zu trinken geben, den Saft meines Granatapfels. ³Seine Linke liegt unter meinem Haupt, und seine Rechte umfängt mich. ⁴Ich beschwöre euch, ihr Töchter Jerusalems: Weckt die Liebe nicht auf und stört sie nicht, bis es ihr selbst gefällt.

⁵Wer ist sie, die heraufkommt aus der Wüste und sich lehnt an ihren Geliebten? Unter dem Apfelbaum weckte ich dich; dort lag deine Mutter in Wehen um dich, dort lag in Wehen, die dich gebar.

⁶Lege mich wie ein Siegel auf dein Herz, wie ein Siegel auf deinen Arm; denn die Liebe ist stark wie der Tod, und ihr Eifer unerbittlich wie das Grab. Sie lodert auf wie Feuer, die Flamme unseres Vaters selbst. ^a a v6 Das Feuer der Liebe wird hier nach Gott selbst benannt — diese Liebe brennt mit der Flamme unseres Vaters selbst, dem tiefsten Ursprung aller wahren und unauslöschlichen Liebe. ⁷Viele Wasser können die Liebe nicht auslöschen, noch können Ströme sie fortschwemmen. Böte ein Mann allen Reichtum seines Hauses für die Liebe, so würde er nur zutiefst verachtet.

⁸Wir haben eine kleine Schwester, und sie hat noch keine Brüste. Was sollen wir für unsere Schwester tun an dem Tag, da man um sie wirbt? ⁹Ist sie eine Mauer, so bauen wir auf ihr einen Turm aus Silber; ist sie aber eine Tür, so verschließen wir sie mit Brettern aus Zedernholz.

¹⁰Ich war eine Mauer, und meine Brüste waren wie Türme; da wurde ich in seinen Augen wie eine, die Frieden findet. ¹¹Salomo hatte einen Weinberg zu Baal-Hamon; er verpachtete ihn an die Weingärtner, und ein jeder sollte für seine Frucht 1.000 Silberstücke bringen. ¹²Mein Weinberg, der mir eigen ist, liegt vor mir. Die 1.000 seien dein, Salomo, und 200 für die, die seine Frucht hüten.

¹³Die du in den Gärten wohnst, meine Gefährten lauschen auf deine Stimme; lass mich sie hören.

¹⁴Komm eilends, mein Geliebter, und sei wie eine Gazelle oder wie ein junger Hirsch auf den Bergen des Balsams.