श्रेष्ठगीत 8

8 ¹काश, कि तू एक भाई के समान होता मेरे लिए, जिसने मेरी माता की छातियों से दूध पिया! यदि मैं तुझे बाहर पाती, तो तुझे चूम लेती और कोई मुझे तुच्छ न जानता। ²मैं तुझे ले चलती और पहुँचाती अपनी माता के घर में—उसके घर जिसने मुझे सिखाया। मैं तुझे मसालेदार दाखमधु पिलाती, अपने अनार का रस। ³उसका बायाँ हाथ मेरे सिर के नीचे है, और उसका दाहिना हाथ मुझे आलिंगन करता है। ⁴हे यरूशलेम की पुत्रियो, मैं तुम्हें शपथ धराती हूँ: प्रेम को न उकसाना और न जगाना, जब तक उसे भाए नहीं।

⁵यह कौन है जो जंगल से चली आ रही है, अपने प्रिय पर टेक लगाए हुए? सेब के पेड़ के नीचे मैंने तुझे जगाया; वहीं तेरी माता को तेरे लिए प्रसव-पीड़ा हुई, वहीं उसे पीड़ा हुई जिसने तुझे जन्म दिया।

⁶मुझे अपने हृदय पर एक मुहर के समान रख, अपनी बाँह पर एक मुहर के समान; क्योंकि प्रेम मृत्यु के समान बलवान है, उसकी जलन कब्र के समान अटल है। वह आग की भाँति धधकता है, हमारे परमपिता की ही ज्वाला। ^a a v6 यहाँ प्रेम की आग परमेश्वर के अपने नाम पर रखी गई है — यह प्रेम हमारे परमपिता की ही ज्वाला से जलता है, जो हर सच्चे और अबुझ प्रेम का गहनतम स्रोत है। ⁷बहुत सा जल भी प्रेम को बुझा नहीं सकता, न नदियाँ उसे बहा ले जा सकती हैं। यदि कोई मनुष्य प्रेम के बदले अपने घर की सारी संपत्ति दे दे, तो भी वह पूरी तरह तुच्छ ठहरेगी।

⁸हमारी एक छोटी बहन है, और उसकी अभी छातियाँ नहीं हैं। हम अपनी बहन के लिए क्या करें जिस दिन उसके लिए बात चलेगी? ⁹यदि वह एक शहरपनाह है, तो हम उस पर चाँदी का एक बुर्ज बनाएँगे; परन्तु यदि वह एक द्वार है, तो हम उसे देवदार के तख्तों से घेरेंगे।

¹⁰मैं एक शहरपनाह थी, और मेरी छातियाँ बुर्जों के समान थीं; तब उसकी दृष्टि में मैं शान्ति पानेवाली के समान हो गई। ¹¹बाल-हामोन में सुलैमान की एक दाख की बारी थी; उसने उसे ठेके पर दे दिया किसानों को, और हर एक को लाने थे उसके फल के बदले चाँदी के 1,000 टुकड़े। ¹²मेरी अपनी दाख की बारी मेरे सामने है। हे सुलैमान, वे 1,000 तेरे हैं, और 200 उनके लिए जो उसके फल की रखवाली करते हैं।

¹³हे तू जो बगीचों में रहती है, मेरे साथी तेरी आवाज़ सुनने को उत्सुक हैं; मुझे भी वह सुनने दे।

¹⁴हे मेरे प्रिय, शीघ्र आ, और चिकारे के समान बन जा या जवान हरिण के समान मसालों के पहाड़ों पर।