Levitico 10

10 ¹Si Nadab ug si Abihu, nga mga anak ni Aaron, ang matag usa mikuha sa iyang insensaryo, nagbutang ug kalayo niini, nagdugang ug insenso, ug mihalad ug dili tinugotang kalayo sa atubangan sa atong Amahan, nga wala niya isugo kanila. ²Migula ang kalayo gikan sa presensya sa atong Amahan ug milamoy kanila, ug nangamatay sila sa atubangan sa atong Amahan. ^a a v2 Ang mao gayong kalayo nga mikunsad gikan sa atong Amahan aron dawaton ang pagsimba sa katawhan karon mikunsad aron lamoyon kadtong nagduol kaniya nga walay pagtagad — ang iyang pagkaduol gasa ug balaang kalayo sa samang higayon.

³Miingon si Moises kang Aaron, “Mao kini ang gisulti sa atong Amahan: ‘Taliwala niadtong duol kanako ipakita ko ang akong pagkabalaan, ug sa atubangan sa tanang katawhan pasidunggan ako.’” Mihilom si Aaron.

⁴Mitawag si Moises kang Mishael ug kang Elzafan, nga mga anak ni Uziel, ang uyoan ni Aaron, ug miingon kanila, “Dali, duol kamo, dad-a ang inyong mga igsoon gikan sa atubangan sa balaang dapit, pagawas sa kampo.” ⁵Miduol sila ug gidala sila pagawas sa kampo nga nagsul-ob pa sa ilang mga sapot, sumala sa gisulti ni Moises.

⁶Miingon si Moises kang Aaron ug sa iyang mga anak nga si Eleazar ug si Itamar, “Ayaw ninyo pasagdi nga magluyloy ang inyong buhok, ug ayaw gisia ang inyong mga bisti, kay basig mangamatay kamo ug ang kapungot moabot sa tibuok katilingban. Apan ang inyong mga paryente, ang tibuok panimalay sa Israel, makahilak alang sa sunog nga gipasilaob sa atong Amahan. ⁷Ayaw kamo pagbiya sa pultahan sa Tolda nga Tagboanan, kay basig mangamatay kamo — kay ang lana sa pagdihog sa atong Amahan anaa kaninyo.” Ug gibuhat nila ang gisulti ni Moises.

⁸Misulti ang atong Amahan kang Aaron, nga nag-ingon,

⁹“Ikaw ug ang imong mga anak kinahanglan dili moinom ug bino o isog nga ilimnon kon mosulod kamo sa Tolda nga Tagboanan, kay basig mangamatay kamo. Kini usa ka walay kataposang balaod alang sa inyong mga kaliwatan, ¹⁰aron mailhan ang balaan gikan sa kasagaran, ug ang mahugaw gikan sa hinlo, ¹¹ug aron matudloan ninyo ang katawhan sa Israel sa tanang balaod nga gisulti ko kanila pinaagi kang Moises.”

¹²Miingon si Moises kang Aaron ug sa iyang nabilin nga mga anak, si Eleazar ug si Itamar, “Kuhaa ang halad nga lugas nga nahibilin gikan sa mga halad pinaagi sa kalayo ngadto sa atong Amahan, ug kan-a kini nga walay patubo tapad sa halaran — kini labing balaan. ¹³Kan-a kini sa balaang dapit — kini ang inyong bahin ug ang bahin sa inyong mga anak gikan sa mga halad pinaagi sa kalayo ngadto sa atong Amahan, kay mao kini ang gisugo kanako. ¹⁴Apan ikaw, ang imong mga anak nga lalaki, ug ang imong mga anak nga babaye makakaon sa dughan nga gibayaw ug sa paa nga gipatuboy diha sa hinlo nga dapit; gihatag kini ingon nga inyong bahin ug bahin sa inyong mga anak gikan sa mga halad sa pakigdait sa Israel. ^b b v14 Ang halad nga binayaw usa ka seremonyal nga lihok diin ang pari naglihok sa bahin paingon sa halaran ug balik, nga simboliko nga gitanyag kini sa Dios ug gidawat kini pagbalik ingon nga bahin sa pari. ¹⁵Kinahanglan dad-on nila ang paa nga gipatuboy ug ang dughan nga gibayaw, uban sa mga halad nga tambok nga sinunog pinaagi sa kalayo, nga ginabayaw kini ingon nga halad nga binayaw sa atubangan sa atong Amahan; kini imoha ug sa imong mga anak ingon nga walay kataposang bahin, sumala sa gisugo sa atong Amahan.”

¹⁶Gisusi pag-ayo ni Moises ang kanding nga halad alang sa sala ug nakaplagan niya nga nasunog na kini. Nasuko siya kang Eleazar ug kang Itamar, ang nabilin nga mga anak ni Aaron, ug miingon, ¹⁷“Nganong wala ninyo kan-a ang halad alang sa sala diha sa balaang dapit? Sanglit kini labing balaan, gihatag kini kaninyo sa atong Amahan aron kuhaon ang sala sa katilingban ug aron sa paghimo ug pagtabon-sa-sala alang kanila sa atubangan sa atong Amahan. ¹⁸Sanglit ang dugo niini wala madala sa sulod sa balaang dapit, kinahanglan unta nga gikaon ninyo kini sa balaang dapit, sumala sa akong gisugo.”

¹⁹Miingon si Aaron kang Moises, “Tan-awa, karong adlawa mihalad ang akong mga anak sa ilang halad alang sa sala ug sa ilang halad nga sinunog sa atubangan sa atong Amahan, apan nahitabo kanako kining tanan. Kon mikaon pa ako sa halad alang sa sala karong adlawa, nakapahimuot kaha kini sa atong Amahan?”

²⁰Sa pagkadungog niini ni Moises, natagbaw siya.