Lefitiku 10

10 ¹Nadabu àti Abihu, àwọn ọmọ Aaroni, ẹnìkọ̀ọ̀kan mú àwo tùràrí rẹ̀, ó fi iná sí i, ó sì fi tùràrí kún un, wọ́n sì rú iná àìlàṣẹ níwájú Baba wa, èyí tí kò pàṣẹ fún wọn. ²Iná sì jáde láti ọ̀dọ̀ Baba wa, ó sì jó wọn run, wọ́n sì kú níwájú Baba wa. ^a a v2 Iná kan náà tí ó ti ọ̀dọ̀ Baba wa sọ̀kalẹ̀ láti tẹ́wọ́gba ìjọsìn àwọn ènìyàn, ní báyìí ó sọ̀kalẹ̀ láti jó àwọn tí ó tọ̀ ọ́ wá pẹ̀lú àìbìkítà run—ìsúnmọ́ rẹ̀ jẹ́ ẹ̀bùn àti iná mímọ́ papọ̀.

³Mose sì wí fún Aaroni pé, “Èyí ni ohun tí Baba wa sọ pé: ‘Nínú àwọn tí ó sún mọ́ mi ni èmi yóò fi ara mi hàn ní mímọ́, àti níwájú gbogbo ènìyàn ni a ó ti bọ̀wọ̀ fún mi.’” Aaroni sì dákẹ́ jẹ́ẹ́.

⁴Mose sì pe Miṣaeli àti Elisafani, àwọn ọmọ Usieli, arákùnrin baba Aaroni, ó sì wí fún wọn pé, “Ẹ súnmọ́ bí, ẹ gbé àwọn arákùnrin yín jáde kúrò níwájú ibi mímọ́, sí ẹ̀yìn ibùdó.” ⁵Wọ́n sì súnmọ́, wọ́n sì gbé wọn, tí wọ́n ṣì wà nínú aṣọ àwọ̀tẹ́lẹ̀ wọn, jáde kúrò nínú ibùdó, gẹ́gẹ́ bí Mose ti wí.

⁶Mose sì wí fún Aaroni àti àwọn ọmọ rẹ̀ Eleasari àti Itamari pé, “Ẹ má ṣe jẹ́ kí irun yín tú ká, ẹ má sì fa aṣọ yín ya, kí ẹ má baà kú, kí ìbínú má sì baà dé bá gbogbo ìjọ. Ṣùgbọ́n àwọn ará yín, gbogbo ilé Israẹli, lè sọkún nítorí jíjóná tí Baba wa dá sílẹ̀. ⁷Ẹ má ṣe kúrò ní ẹnu-ọ̀nà àgọ́ àjọpàdé, kí ẹ má baà kú—nítorí òróró ìyàsímímọ́ ti Baba wa wà lára yín.” Wọ́n sì ṣe gẹ́gẹ́ bí Mose ti wí.

⁸Baba wa sì sọ̀rọ̀ fún Aaroni pé,

⁹“Ìwọ àti àwọn ọmọ rẹ kò gbọdọ̀ mu wáìnì tàbí ọtí líle nígbà tí ẹ bá wọ àgọ́ àjọpàdé, kí ẹ má baà kú. Èyí ni ìlànà àìnípẹ̀kun fún àwọn ìran yín, ¹⁰láti fi ìyàtọ̀ sí àárín ohun mímọ́ àti ohun lásán, àti àárín ohun àìmọ́ àti ohun mímọ́, ¹¹àti kí ẹ lè kọ́ àwọn ọmọ Israẹli ní gbogbo òfin tí mo sọ fún wọn láti ẹnu Mose.”

¹²Mose sì wí fún Aaroni àti àwọn ọmọ rẹ̀ tí ó ṣẹ́kù, Eleasari àti Itamari pé, “Ẹ mú ọrẹ ọkà tí ó ṣẹ́kù nínú àwọn ọrẹ àfinájóná sí Baba wa, kí ẹ sì jẹ ẹ́ láìní ìwúkàrà ní ẹ̀gbẹ́ pẹpẹ—nítorí ó jẹ́ mímọ́ jùlọ. ¹³Ẹ jẹ ẹ́ ní ibi mímọ́—nítorí ìpín yín àti ìpín àwọn ọmọ yín ni nínú àwọn ọrẹ àfinájóná sí Baba wa, nítorí bẹ́ẹ̀ ni a ṣe pàṣẹ fún mi. ¹⁴Ṣùgbọ́n ìwọ, àwọn ọmọ rẹ ọkùnrin, àti àwọn ọmọ rẹ obìnrin lè jẹ igbáyà tí a fì àti itan tí a gbé sókè ní ibi mímọ́; a fi wọ́n fún yín gẹ́gẹ́ bí ìpín yín àti ìpín àwọn ọmọ yín nínú àwọn ọrẹ àlàáfíà ti Israẹli. ^b b v14 Ọrẹ fífì jẹ́ ìṣe ààtò kan tí àlùfáà ń gbé ìpín náà síwájú sí ọ̀dọ̀ pẹpẹ, tí ó sì mú un padà, ní àpẹẹrẹ ṣíṣe àfihàn rẹ̀ fún Ọlọ́run, tí ó sì gbà á padà gẹ́gẹ́ bí ìpín àlùfáà. ¹⁵Wọn yóò mú itan tí a gbé sókè àti igbáyà tí a fì wá, pẹ̀lú àwọn ọrẹ ọ̀rá tí a fi iná jó, kí wọ́n fì wọ́n gẹ́gẹ́ bí ọrẹ fífì níwájú Baba wa; tiyín àti ti àwọn ọmọ yín ni wọ́n, gẹ́gẹ́ bí ìpín àìnípẹ̀kun, gẹ́gẹ́ bí Baba wa ti pàṣẹ.”

¹⁶Mose sì fi ara balẹ̀ béèrè nípa ewúrẹ́ ọrẹ ẹ̀ṣẹ̀ náà, ó sì rí i pé a ti jó o run. Ó sì bínú sí Eleasari àti Itamari, àwọn ọmọ Aaroni tí ó ṣẹ́kù, ó sì wí pé, ¹⁷“Èéṣe tí ẹ kò fi jẹ ọrẹ ẹ̀ṣẹ̀ náà ní ibi mímọ́? Níwọ̀n bí ó ti jẹ́ mímọ́ jùlọ, Baba wa fi í fún yín láti mú ẹ̀bi ìjọ kúrò àti láti ṣe ètùtù fún wọn níwájú Baba wa. ¹⁸Níwọ̀n bí a kò ti mú ẹ̀jẹ̀ rẹ̀ wá sínú ibi mímọ́, ẹ̀yin ìbá ti jẹ ẹ́ nínú ibi mímọ́, gẹ́gẹ́ bí mo ti pàṣẹ.”

¹⁹Aaroni sì wí fún Mose pé, “Wò ó, lónìí àwọn ọmọ mi rú ọrẹ ẹ̀ṣẹ̀ wọn àti ọrẹ ẹbọ sísun wọn níwájú Baba wa, síbẹ̀ gbogbo èyí ṣẹlẹ̀ sí mi. Ìbá ṣe pé mo jẹ ọrẹ ẹ̀ṣẹ̀ náà lónìí, ǹjẹ́ yóò ti wu Baba wa bí?”

²⁰Nígbà tí Mose gbọ́ èyí, inú rẹ̀ dùn.