Josue 3

3 ¹Mibangon si Josue ug sayo, ug siya ug ang tibuok Israel mibiya gikan sa Shitim, nakaabot sa Jordan, ug nagkampo didto sa wala pa sila motabok. ²Paglabay sa tulo ka adlaw, ang mga pangulo milibot sa tibuok kampo, ³ug nagsugo sa katawhan: “Kon makita ninyo ang arka sa kasabotan sa inyong Amahan nga ginadala sa mga pari nga Levihanon, biyai ninyo ang inyong dapit ug sunda kini. ⁴Apan paghupot kamo ug gilay-on tali kaninyo ug niini, mga tulo ka libo ka tiil ang sukod; ayaw kamo pagpaduol niini, aron mahibaloan ninyo ang dalan nga inyong pagaagian, kay wala pa kamo makaagi niini nga dalan kaniadto.”

⁵Miingon si Josue sa katawhan, “Balaana ninyo ang inyong kaugalingon—kay ugma ang atong Amahan maghimo ug mga katingalahan taliwala kaninyo.” ⁶Unya miingon si Josue sa mga pari, “Dad-a ninyo ang arka sa kasabotan ug pag-una kamo sa katawhan sa pagtabok.” Busa gidala nila ang arka sa kasabotan ug nag-una sila sa katawhan.

⁷Miingon ang atong Amahan kang Josue, “Karong adlawa sugdan ko ang pagpasidungog kanimo atubangan sa tibuok Israel, aron mahibaloan nila nga maingon nga nag-uban ako kang Moises, mag-uban usab ako kanimo. ⁸Sugoa ang mga pari nga nagdala sa arka sa kasabotan: ‘Kon makaabot kamo sa daplin sa tubig sa Jordan, pagtindog kamo nga walay lihok diha sa Jordan.’”

⁹Miingon si Josue sa mga Israelita, “Duol kamo dinhi ug paminawa ninyo ang mga pulong sa inyong Amahan.” ¹⁰Miingon si Josue, “Pinaagi niini mahibaloan ninyo nga ang buhing Amahan anaa taliwala kaninyo: sa pagkatinuod iyang abugon gikan sa inyong atubangan ang mga Canaanhon, mga Hitihanon, mga Hivihanon, mga Perizhanon, mga Girgasihanon, mga Amorihanon, ug mga Jebusihanon. ¹¹Tan-awa—ang arka sa kasabotan sa Soberano sa tibuok yuta mag-una kaninyo sa pagtabok ngadto sa Jordan. ¹²Busa karon, pagpili kamo ug napulog duha ka lalaki gikan sa mga tribo sa Israel, usa ka lalaki sa matag tribo. ¹³Sa higayon nga ang mga lapalapa sa mga tiil sa mga pari nga nagdala sa arka sa Soberanong Amahan sa tibuok yuta mohunong diha sa mga tubig sa Jordan, mamugto ang mga tubig sa Jordan—ang tubig nga nagaagos gikan sa itaas—ug magtindog nga usa ka pundok.”

¹⁴Sa dihang mibiya ang katawhan sa ilang mga tolda aron motabok sa Jordan, nag-una kanila ang mga pari nga nagdala sa arka sa kasabotan, ¹⁵sa pag-abot sa mga nagdala sa arka ngadto sa Jordan, ug sa pagkatuslob sa mga tiil sa mga pari nga nagdala sa arka diha sa daplin sa tubig (kay ang Jordan nagaawas sa tanang mga tampi niini sa tibuok mga adlaw sa ting-ani), ¹⁶mihunong ang tubig nga nagaagos gikan sa ibabaw, ug mibarog nga usa ka pundok sa halayo didto sa Adam, ang siyudad nga duol sa Zaretan, samtang ang tubig nga nagaagos paubos ngadto sa Dagat sa Araba, ang Patay nga Dagat, bug-os nga naputol. Busa mitabok ang katawhan atbang sa Jerico. ^a a v16 Ang Adam usa ka lungsod sa Suba sa Jordan, dili ang tawo sa Bibliya. Hebreohanon: ang Dagat nga Asin. ¹⁷Ang mga pari nga nagdala sa arka sa kasabotan sa atong Amahan mibarog nga malig-on sa mala nga yuta sa taliwala sa Jordan, samtang ang tibuok Israel mitabok sa mala nga yuta hangtod nga ang tibuok nasod nahuman sa pagtabok sa Jordan.