Isaias 3

3 ¹Kay tan-awa—hapit nang kuhaon sa Amahan sa kasundalohan sa langit gikan sa Jerusalem ug sa Juda ang tanang tukod ug tagana: ang tanang tagana sa tinapay ug ang tanang tagana sa tubig, ²ang manggugubat ug ang sundalo, ang maghuhukom ug ang propeta, ang mananagna ug ang tigulang, ³ang pangulo sa kalim-an ug ang tawong dungganon, ang magtatambag, ang hanas nga artesano, ug ang maabtik nga maglalamat.

⁴“Himoon kong mga bata lang ang ilang mga opisyal, ug ang binata nga pagbuot maoy magmando kanila.

⁵Daog-daogon sa katawhan ang usag usa, ang matag tawo batok sa iyang silingan; ang batan-on mosukol sa tigulang, ug ang ubos batok sa dungganon.” ⁶Pagagunitan sa usa ka tawo ang iyang igsoon diha sa balay sa iyang amahan ug moingon, “Aduna kay kupo—ikaw ang mahimo naming pangulo; gamhi kining tapok sa mga guba.” ⁷Apan nianang adlawa motuaw siya, “Dili ako mananambal! Walay tinapay ug walay kupo sa akong balay—dili ninyo ako himoong pangulo sa katawhan.” ⁸Kay ang Jerusalem napandol ug ang Juda napukan, tungod kay ang ilang mga pulong ug ang ilang mga buhat batok sa atong Amahan, nga nagsupak sa iyang mahimayaong presensya. ⁹Ang panagway sa ilang mga nawong nagpamatuod batok kanila; ginapasigarbo nila ang ilang sala sama sa Sodoma—wala nila kini itago. Pagkaalaot nila, kay ilang gidala ang katalagman diha sa ilang kaugalingon! ¹⁰Sultihi ang mga matarong nga maayo ang mahitabo kanila, kay ilang kaonon ang bunga sa ilang mga binuhatan. ¹¹Pagkaalaot sa daotan! Daotan ang mahitabo kaniya, kay ang nabuhat sa iyang mga kamot igabalos ngadto kaniya. ¹²Akong katawhan—mga bata ang ilang mga malupigon, ug mga babaye ang nagmando kanila. Akong katawhan, ang inyong mga giya nagpahisalaag kaninyo ug gilamoy nila ang dalan nga angay ninyong pagalaktan.

¹³Mibarog ang atong Amahan aron idangat ang iyang sumbong; mitindog siya aron hukman ang mga katawhan.

¹⁴Mosulod ang atong Amahan sa paghukom uban sa mga tigulang ug mga opisyal sa iyang katawhan: “Kamo ang milamoy sa parasan; ang inilog gikan sa mga kabos anaa sa inyong mga balay. ¹⁵Unsa may buot ninyong ipasabot sa pagdugmok sa akong katawhan ug sa pagligis sa mga nawong sa mga kabos?” nagpahayag ang Amahan sa kasundalohan sa langit.

¹⁶Miingon ang atong Amahan: “Tungod kay mapahitas-on ang mga anak nga babaye sa Zion—nagalakaw nga nagpataas ug liog ug nagkidhat ang mga mata, nagkiaykiay nga gagmay ug paspas ang mga lakang, nagtagingting ang mga baklaw sa ilang mga tiil, ¹⁷busa pagahampakon sa Soberanong Amahan ang mga ulo sa mga anak nga babaye sa Zion ug mga kugan, ug huboan sa atong Amahan ang ilang mga agtang.”

¹⁸Nianang adlawa kuhaon sa Soberanong Amahan ang ilang mga dayandayan: ang mga baklaw, ang mga bugkos sa ulo, ang mga dayandayan nga porma sa bulan, ¹⁹ang mga ariyos, ang mga pulseras, ang mga belo, ²⁰ang mga purong, ang mga kadena sa tiil, ang mga bakos, ang mga tangke sa pahumot, ang mga anting-anting, ²¹ang mga singsing nga selyo, ang mga singsing sa ilong, ²²ang mga bisti nga pangpista, ang mga kapa, ang mga kupo, ang mga pitaka, ²³ang mga samin, ang mga bisti nga pino nga lino, ang mga turbante, ug ang mga panyo sa abaga.

²⁴Unya, puli sa pahumot adunay baho; puli sa bakos, usa ka pisi; puli sa maanindot nga pagkaayos sa buhok, kaupaw; puli sa mga nindot nga bisti, usa ka pamutos sa magaspang nga panapton; timaan nga paso puli sa katahom. ²⁵Ang imong mga kalalakin-an mangapukan pinaagi sa espada, ang imong mga manggugubat diha sa gubat. ²⁶Ang iyang mga ganghaan magbangotan ug magminatay; hubo ug biniyaan, molingkod siya sa yuta.