Mga Hebreohanon 4

4 ¹Sanglit nagpabilin pa gihapon ang saad nga makasulod sa iyang kapahulayan, mag-amping kita nga walay usa kaninyo nga makita nga nakasipyat niini. ²Kay kita usab giwalihan sa maayong balita, sama kanila. Apan ang mensahe nga ilang nadungog wala makahatag kanilag kaayohan, kay wala nila kini isagol sa pagtuo, dili sama niadtong namati nga mituo.

³Kita nga mituo mosulod nianang kapahulayan, sumala sa iyang giingon: “Sa akong kapungot nanumpa ako, dili gayod sila makasulod sa akong kapahulayan.” Apan nahuman na ang iyang mga buhat sukad sa pagkatukod sa kalibotan.

⁴Kay sa usa ka dapit siya nag-ingon mahitungod sa ikapito nga adlaw: “Ug ang atong Amahan mipahulay sa ikapito nga adlaw gikan sa tanan niyang mga buhat.”

⁵Ug usab sa mao gihapong bahin siya nag-ingon, “Dili gayod sila makasulod sa akong kapahulayan.”

⁶Sanglit nagpabilin nga aduna pay makasulod niini, ug kadtong unang gihatagan sa maayong balita napakyas sa pagsulod tungod sa ilang pagkamasinupakon,

⁷busa nagtakda siya pag-usab ug usa ka adlaw, “Karong adlawa,” nga nagsulti pinaagi kang David sa dugay nang panahon human niini, sama sa nahisgotan na: “Karong adlawa, kon madungog ninyo ang iyang tingog, ayaw patig-aha ang inyong mga kasingkasing.”

⁸Kay kon si Josue nakahatag pa kanilag kapahulayan, ang atong Amahan dili unta mosulti sa ulahi mahitungod sa laing adlaw. ⁹Busa, aduna pay nagpabiling kapahulayan sa Igpapahulay alang sa katawhan sa atong Amahan. ¹⁰Si bisan kinsa nga nakasulod sa kapahulayan sa atong Amahan mipahulay usab gikan sa iyang mga buhat, sama sa gibuhat sa atong Amahan gikan sa iyang kaugalingong mga buhat. ¹¹Busa maningkamot kita sa pagsulod nianang kapahulayan, aron walay matumba pinaagi sa samang sumbanan sa pagkamasinupakon.

¹²Kay ang pulong sa atong Amahan buhi ug gamhanan, mahait pa kay sa bisan unsang espada nga duhay sulab, nga motuhop sa pagbahin sa kalag ug espiritu, sa mga lutahan ug uyok, nga makasusi sa mga hunahuna ug mga tuyo sa kasingkasing. ^a a v12 Ang ‘pulong sa atong Amahan’ mipuli sa ‘pulong sa Dios’ — ang Kasulatan mao ang buhing tingog sa Amahan nga nasayod sa matag hunahuna sa iyang mga anak. ¹³Walay binuhat nga matago gikan sa iyang panan-aw; ang tanan hubo ug dayag sa mga mata niadtong kinahanglan natong panubagan.

¹⁴Busa, sanglit aduna kitay bantogang labawng pari nga nakalatas sa kalangitan—si Jesus, ang Anak sa atong Amahan—mangupot kita pag-ayo sa pagtuo nga atong ginasugid.

Si Jesus, ang Atong Bantogang Labawng Pari

¹⁵Wala kitay labawng pari nga dili makabati sa atong mga kaluyahon, kondili usa nga gisulayan sa tanang paagi sama kanato, apan walay sala. ¹⁶Busa, moduol kita nga maisugon sa trono sa grasya, aron kita makadawat ug kaluoy ug makakaplag ug grasya nga motabang kanato sa panahon sa panginahanglan.