Mga Taga-Galacia 5

5 ¹Gipagawas kita ni Cristo alang sa kagawasan. Busa barog nga lig-on—ayaw na pagpayugo pag-usab sa pagkaulipon.

²Paminaw: ako, si Pablo, moingon kaninyo—kon magpatuli kamo, wala gayoy kapuslanan kaninyo si Cristo. ³Magpamatuod ako pag-usab: ang matag lalaki nga magpatuli kinahanglan motuman sa tibuok balaod. ⁴Kamo nga nangita sa pagkamatarong pinaagi sa balaod nahimulag na gikan kang Cristo; nangahulog kamo gikan sa grasya. ⁵Kay pinaagi sa Espiritu Santo, pinaagi sa pagtuo, matinguhaon kitang naghulat sa paglaom sa pagkamatarong. ⁶Kay diha kang Cristo Jesus walay bili ang pagkatinuli o ang pagkawalay tuli—kondili ang pagtuo nga nagalihok pinaagi sa gugma.

⁷Maayo ang inyong pagdagan. Kinsa ang misanta kaninyo aron dili kamo motuman sa kamatuoran? ⁸Kini nga pagdani wala maggikan sa atong Amahan, nga nagtawag kaninyo. ⁹Ang gamayng igpapatubo makapatubo sa tibuok minasa. ¹⁰Masaligon ako diha sa Ginoo nga wala kamoy laing hunahuna; apan si bisan kinsa nga nagsamok kaninyo magapas-an sa hukom.

¹¹Apan mga igsoon, kon nagawali pa ako sa pagpatuli, nganong ginalutos pa man ako? Kon mao, nawagtang na diay ang kapandolan sa krus. ¹²Hinaot nga kadtong nagagubot kaninyo magkapon na lang sa ilang kaugalingon! ^a a v12 Hait nga gibalit-ad ni Pablo ang kutsilyo: kon ang pagputol mao ang tuyo, pasagdi ang mga magtutudlo sa pagpatuli nga mopadayon hangtod sa kataposan.

¹³Gitawag kamo ngadto sa kagawasan, mga igsoon—apan ayaw tugoti nga kana nga kagawasan mahimong higayon alang sa unod; hinuon, mag-alagad kamo sa usag usa pinaagi sa gugma.

¹⁴Kay ang tibuok balaod natuman diha sa usa ka sugo: “Higugmaon mo ang imong silingan sama sa imong kaugalingon.”

¹⁵Apan kon magpinaakay ug magtinukbanay kamo, pagbantay nga dili kamo maglinaglagay sa usag usa.

¹⁶Apan moingon ako: paglakaw kamo subay sa Espiritu, ug dili ninyo tumanon ang mga pangibog sa unod. ¹⁷Ang makasasalang kinaiya nagatinguha sa supak sa Espiritu, ug ang Espiritu sa supak sa makasasalang kinaiya; nagkasumpaki sila, busa dili ninyo mabuhat ang inyong gitinguha. ¹⁸Apan kon ginagiyahan kamo sa Espiritu, dili kamo ilalom sa balaod. ¹⁹Dayag ang mga buhat sa makasasalang kinaiya: ang pakighilawas, ang kahugaw, ang walay pugong nga pagpatuyang. ²⁰ang pagsimba sa mga dios-dios, ang pagpamarang, ang mga panag-away, ang panagbingkil, ang kasina, ang mga pagpangisog, ang hakog nga mga tinguha, ang mga pagkabahin, ang mga pundok-pundok, ²¹ang kahikaw, ang paghuboghubog, ang mga buhong nga kombira, ug ang mga sama niini. Pasidan-an ko kamo karon, sama sa gihimo ko kaniadto: ang mga nagabuhat sa maong mga butang dili makapanunod sa gingharian sa atong Amahan.

²²Apan ang bunga sa Espiritu mao ang gugma, kalipay, kalinaw, pailob, kalulot, kaayo, pagkamatinud-anon, ²³kaaghop, pagpugong sa kaugalingon. Batok sa maong mga butang walay balaod. ²⁴Ug kadtong iya ni Cristo Jesus naglansang na sa krus sa makasasalang kinaiya uban sa mga kaibog ug mga tinguha niini. ²⁵Kon kita nagakinabuhi pinaagi sa Espiritu, magsubay usab kita sa Espiritu. ²⁶Dili kita magmapahitas-on, nga maghagit sa usag usa, nga magkinahikaway sa usag usa.