Het jou Vader lief met alles
Hoor, Israel: ons Vader is een, en jy moet hom liefhê met jou hele hart, siel en krag. Die woorde gaan eers op die hart, dan in die gewone gesprek tuis en op die pad, op deurposte, en in die antwoord wat 'n kind kry wanneer hy vra waarom.
6 1Dit is die gebod — die insettinge en bepalings — wat jou Vader my beveel het om jou te leer, sodat jy dit kan nakom in die land waarheen jy oortrek om dit in besit te neem. 2sodat jy jou Vader kan eer deur al sy insettinge en gebooie wat ek jou gee, te onderhou — jy, jou kinders en jou kleinkinders — al die dae van jou lewe, en sodat jy lank kan lewe. 3Luister, Israel, en doen dit sorgvuldig, sodat dit met jou goed kan gaan en jy baie kan vermeerder in ’n land wat oorloop van melk en heuning, soos ons Vader, die God van jou voorvaders, jou beloof het.
4Hoor, Israel: ons Vader is een. a a v4 Jesus het hierdie belydenis as die belangrikste gebod bevestig (Markus 12:29). Hy het ook gesê: “Ek en die Vader is een” (Johannes 10:30). 5Het jou Vader lief met jou hele hart, met jou hele siel en met al jou krag. 6En hierdie woorde wat ek jou vandag beveel, moet in jou hart wees. 7Prent dit jou kinders ywerig in, en praat daaroor wanneer jy in jou huis sit en wanneer jy op die pad loop, wanneer jy gaan lê en wanneer jy opstaan. 8Bind dit as ’n teken aan jou hand, en laat dit soos bande op jou voorkop wees; 9en skryf dit op die deurposte van jou huis en op jou poorte.
10Wanneer jou Vader jou in die land bring wat hy met ’n eed aan jou voorvaders — Abraham, Isak en Jakob — beloof het, om aan jou groot, mooi stede te gee wat jy nie gebou het nie, 11huise vol van allerhande goeie dinge wat jy nie gevul het nie, reënbakke wat reeds uitgekap is wat jy nie uitgekap het nie, wingerde en olyfbome wat jy nie geplant het nie — en wanneer jy eet en versadig is. 12Pas op dat jy nie ons Vader vergeet nie, wat jou uit Egipteland uitgelei het, uit die slawehuis. 13Jy moet jou Vader eer en hom dien, en jy moet by sy naam sweer. 14Moenie ander gode navolg nie, die gode van die volke rondom jou nie, 15want jou Vader by jou is ’n jaloerse Vader, anders sal sy toorn teen jou ontvlam en jou van die aarde af wegvee. 16Moenie jou Vader op die proef stel soos jy hom by Massa op die proef gestel het nie. b b v16 Massa: die plek waar Israel getwis en ons Vader op die proef gestel het oor ’n gebrek aan water (Eksodus 17:1–7). 17Onderhou ywerig die gebooie van jou Vader, sy getuienisse en sy insettinge wat hy jou beveel het. 18Doen wat reg en goed is in die oë van ons Vader, sodat dit met jou goed kan gaan en jy die goeie land kan ingaan en in besit neem wat ons Vader met ’n eed beloof het om aan jou voorvaders te gee, 19deur al jou vyande voor jou uit te verdryf, soos ons Vader gespreek het.
20Wanneer jou kind jou eendag vra: “Wat beteken die getuienisse en insettinge en bepalings wat ons Vader julle beveel het?” 21dan moet jy vir jou kind sê: “Ons was slawe van die farao in Egipte, en ons Vader het ons met ’n sterk hand uit Egipte uitgelei. 22Ons Vader het groot en vreesaanjaende tekens en wonders teen Egipte, die farao en sy hele huis gegee, voor ons oë. 23Hy het ons daarvandaan uitgelei om ons in te bring en vir ons die land te gee wat hy met ’n eed aan ons voorvaders beloof het. 24En ons Vader het ons beveel om al hierdie insettinge na te kom, om ons Vader te eer, altyd tot ons beswil, om ons in die lewe te hou, soos ons vandag is. 25Dit sal geregtigheid vir ons wees as ons hierdie hele gebod voor ons Vader onderhou en nakom, soos hy ons beveel het.”