Kondani Atate Wanu ndi Zonse Zanu
Imva, Israeli: Atate wathu ndi mmodzi, ndipo uzimukonda ndi mtima wako wonse, moyo wako wonse ndi mphamvu zako zonse. Mawuwa ayambe kukhala pamtima, kenako m'makambirano wamba kunyumba ndi panjira, pa mafelemu a zitseko, ndi m'yankho limene mwana amalandira pamene afunsa chifukwa chake.
6 1Ili ndi lamulo—malangizo ndi maweruzo—amene Atate wanu anandilamula kuti ndikuphunzitseni, kuti muzichite m'dziko limene mukuwoloka kuti mukalitenge. 2Kuti muzilemekeza Atate wanu, posunga malangizo ake onse ndi malamulo amene ndikukupatsani—inu, ana anu, ndi zidzukulu zanu—masiku onse a moyo wanu, ndi kuti mukhale ndi moyo wautali. 3Tamvani, Isiraeli, ndipo muzisamalitsa kuzichita, kuti zinthu zikuyendereni bwino ndi kuti muchuluke kwambiri m'dziko loyenda mkaka ndi uchi, monga momwe Atate wathu, Mulungu wa makolo anu, anakulonjezerani.
4Imvani, Isiraeli: Atate wathu ndi mmodzi. a a v4 Yesu anatsimikiza chivomerezo ichi kuti ndi lamulo lalikulu koposa (Marko 12:29). Ananenanso kuti, “Ine ndi Atate ndife amodzi” (Yohane 10:30). 5Kondani Atate wanu ndi mtima wanu wonse, ndi moyo wanu wonse, ndi mphamvu zanu zonse. 6Ndipo mau awa amene ndikukulamulani lero akhale pamtima panu. 7Muziphunzitse mwakhama kwa ana anu, ndipo muzilankhula za izo pamene mwakhala m'nyumba mwanu ndi pamene mukuyenda panjira, pamene mugona ndi pamene mudzuka. 8Muzimangirire ngati chizindikiro pa dzanja lanu, ndipo zikhale ngati zomangira pa mphumi yanu; 9ndipo muzilembe pa mphuthu za khomo la nyumba yanu ndi pa zipata zanu.
10Pamene Atate wanu adzakufikitsani m'dziko limene analumbira kwa makolo anu—Abrahamu, Isake, ndi Yakobo—kuti akupatseni mizinda ikuluikulu, yabwino imene simunaimange, 11nyumba zodzala ndi zinthu zonse zabwino zimene simunazidzaze, zitsime zokumbidwa kale zimene simunazikumbe, minda ya mphesa ndi mitengo ya azitona imene simunaibzale—ndipo pamene mudya nakhuta. 12Samalani kuti musaiwale Atate wathu, amene anakutulutsani m'dziko la Igupto, m'nyumba ya ukapolo. 13Muzilemekeza Atate wanu ndi kumtumikira, ndipo muzilumbira m'dzina lake. 14Musatsate milungu ina, milungu ya mitundu ya anthu imene yakuzungulirani, 15pakuti Atate wanu amene ali pakati panu ndi Atate wa nsanje, kuopera kuti mkwiyo wake ungakuyakireni nakufafanizani pa dziko lapansi. 16Musayese Atate wanu monga momwe munamuyesera ku Masa. b b v16 Masa: malo amene Aisiraeli anakangana nayesa Atate wathu chifukwa cha kusowa kwa madzi (Eksodo 17:1–7). 17Muzisunga mwakhama malamulo a Atate wanu, maumboni ake, ndi malangizo ake amene anakulamulani. 18Chitani zoyenera ndi zabwino pamaso pa Atate wathu, kuti zinthu zikuyendereni bwino, ndi kuti mulowe nalilandira dziko labwino limene Atate wathu analumbira kulipatsa kwa makolo anu, 19pothamangitsa adani anu onse pamaso panu, monga momwe Atate wathu wanenera.
20Pamene mwana wanu adzakufunsani tsiku lina kuti, “Kodi maumboni ndi malangizo ndi maweruzo amene Atate wathu anakulamulani ndi chiyani?” 21Pamenepo muuze mwana wanu kuti, “Tinali akapolo a Farao ku Igupto, ndipo Atate wathu anatitulutsa ku Igupto ndi dzanja lamphamvu. 22Atate wathu anachita zizindikiro ndi zodabwitsa zazikulu ndi zoopsa pa Igupto, pa Farao, ndi pa banja lake lonse, pamaso pathu. 23Iye anatitulutsa kumeneko kuti atilowetse ndi kutipatsa dziko limene analumbira kwa makolo athu. 24Ndipo Atate wathu anatilamula kuti tizichita malangizo onsewa, ndi kulemekeza Atate wathu, kuti zitiyendere bwino nthawi zonse, ndi kuti atisunge ndi moyo, monga momwe tilili lero. 25Ndipo kudzakhala chilungamo kwa ife ngati tisunga nachita lamulo lonseli pamaso pa Atate wathu, monga momwe anatilamulira.”
