Kumbukumbu la Torati 6

6 ¹Hii ndiyo amri—amri na hukumu—ambazo Baba yako aliniamuru niwafundishe, ili mpate kuzitenda katika nchi mnayovuka kuimiliki. ²Ili umheshimu Baba yako, ukishika amri zake zote na maagizo yake ninayokupa—wewe, wanao, na wana wa wanao—siku zote za maisha yako, na ili siku zako ziwe nyingi. ³Sikia, Israeli, uzitende kwa bidii, ili upate kufanikiwa na uongezeke sana katika nchi ijaayo maziwa na asali, kama Baba yetu, Mungu wa baba zako, alivyokuahidi.

⁴Sikia, Israeli: Baba yetu ni mmoja. ^a a v4 Yesu aliithibitisha kiri hii kuwa amri iliyo kuu kuliko zote (Marko 12:29). Pia alisema, 'Mimi na Baba tu umoja' (Yohana 10:30). ⁵Mpende Baba yako kwa moyo wako wote, na kwa roho yako yote, na kwa nguvu zako zote. ⁶Na maneno haya ninayokuamuru leo yatakuwa moyoni mwako. ⁷Uwafundishe watoto wako kwa bidii, na uyanene uketipo nyumbani mwako, na utembeapo njiani, ulalapo na uamkapo. ⁸Uyafunge yawe ishara mkononi mwako, na yawe kama vidani katika paji la uso wako; ⁹na uyaandike juu ya miimo ya nyumba yako na juu ya malango yako.

¹⁰Baba yako atakapokuleta katika nchi aliyowaapia baba zako—Abrahamu, Isaka, na Yakobo—kukupa miji mikubwa na mizuri usiyoijenga wewe, ¹¹na nyumba zilizojaa kila kitu chema usichokijaza wewe, na visima vilivyochimbwa usivyovichimba wewe, na mashamba ya mizabibu na mizeituni usiyoipanda wewe—nawe utakapokula na kushiba. ¹²Jihadhari usije ukamsahau Baba yetu, aliyekutoa katika nchi ya Misri, katika nyumba ya utumwa. ¹³Utamheshimu Baba yako na kumtumikia, nawe utaapa kwa jina lake. ¹⁴Msifuate miungu mingine, miungu ya mataifa yaliyo kandokando yenu, ¹⁵kwa maana Baba yako aliye kati yenu ni Baba mwenye wivu, asije akawaka hasira yake juu yako na kukufutilia mbali usiwepo katika uso wa nchi. ¹⁶Msimjaribu Baba yenu kama mlivyomjaribu huko Masa. ^b b v16 Masa: mahali ambapo Israeli waligombana na kumjaribu Baba yetu kwa sababu ya kukosa maji (Kutoka 17:1–7). ¹⁷Kwa bidii shikeni amri za Baba yenu, na shuhuda zake, na amri zake alizokuamuru. ¹⁸Tenda yaliyo mema na haki machoni pa Baba yetu, ili upate kufanikiwa, nawe uingie kuimiliki ile nchi njema Baba yetu aliyowaapia baba zako, ¹⁹akiwafukuza adui zako wote mbele yako, kama Baba yetu alivyosema.

²⁰Mtoto wako atakapokuuliza siku zijazo, 'Ni nini shuhuda na amri na hukumu Baba yetu alizowaamuru?' ²¹Ndipo umwambie mtoto wako: 'Tulikuwa watumwa wa Farao huko Misri, na Baba yetu alitutoa Misri kwa mkono wenye nguvu. ²²Baba yetu alitoa ishara na maajabu makuu na ya kutisha juu ya Misri, na Farao, na nyumba yake yote, mbele ya macho yetu. ²³Naye alitutoa huko ili atulete na kutupa nchi aliyowaapia baba zetu. ²⁴Na Baba yetu alituamuru tuzitende amri hizi zote, kumheshimu Baba yetu, kwa mema yetu daima, ili atuhifadhi hai, kama tulivyo leo. ²⁵Nayo yatakuwa haki kwetu tukishika na kuzitenda amri hizi zote mbele ya Baba yetu, kama alivyotuamuru.'