Ɔsɛe Da a Ɛreba Misraim So
Kwadwom su ma Misraim ne n'apamfo, a ɛbobɔ kurow akyi kurow din, Memfis, Tebes, Pelusium, Tahpanhes, a wɔde ogya ato mu anaa wɔafa wɔn nnommum. Yɛn Agya abubu Farao abasa dedaw, na wɔrenkyekyere mu, na mmom ɔde akofena no hyɛ Babilon nsa.
Yɛn Agya kasa wɔ nkyekyɛmu ahorow 2–19, 21–26
30 1Yɛn Agya asɛm baa me nkyɛn se:
2Onipa ba, hyɛ nkɔm na ka se: Otumfoɔ Agya no se: “Monsu na monka se, ‘Due, da no!’ 3Efisɛ da no abɛn, yɛn Agya da no abɛn— da a omununkum wɔ hɔ, amanaman ɔsɛe bere. 4Afoa bɛba Misraim so, na ahoyeraw bɛba Kus bere a wɔn a wɔakum wɔn no bɛhwehwe ase wɔ Misraim, bere a wɔde nʼahonyade bɛkɔ, na wɔabubu ne fapem agu no. 5Kus, Put ne Lud, Arabia nyinaa, Libia ne nnipa a wofi apam asase no so ne wɔn bɛtotɔ afoa ano. 6Sɛɛ na yɛn Agya se: “Wɔn a wɔboa Misraim no bɛtotɔ, na nʼahoɔden a ɔde hoahoa ne ho no bɛbrɛ ase; efi Migdol kosi Aswan no, wɔbɛtotɔ afoa ano wɔ ne mu, Otumfoɔ Agya no na ɔka. 7Wɔbɛda mpan wɔ nsase a ada mpan mu, na ne nkurow bɛda nkurow a abubu mu. 8Afei wɔbɛhu sɛ mene Agya no, bere a mɛto Misraim mu gya, na wɔabubu nʼaboafo nyinaa no.
9Da no, abɔfo bɛfi me nkyɛn de ahyɛn akɔ akɔhunahuna Kus a wɔte ase dinn no, na ahoyeraw bɛka wɔn wɔ Misraim da no; efisɛ ampa ara ɛreba.
10Sɛɛ na Otumfoɔ Agya no se: “Mede Misraim dɔm no bɛba awiei Babilonia hene Nebukadnessar nsa so. 11Ɔno ne nʼakofo a wɔka ne ho, amanaman no mu atirimɔdenfo pa ara, wɔde wɔn bɛba abɛsɛe asase no; wɔbɛtwe wɔn afoa atia Misraim, na wɔde funu ahyɛ asase no ma. 12Mɛma Nil nsuwa no awewe, na matɔn asase no ama nnebɔneyɛfo; mɛma asase no ne nea ɛwɔ mu nyinaa ada mpan, ɛnam ananafo nsa so. Me, Agya no, na maka.”
13Sɛɛ na Otumfoɔ Agya no se: “Mɛsɛe ahoni no, na mama ahoni huhuw a ɛwɔ Memfis no aba awiei. Ɔheneba biara rentena Misraim asase so bio, na mɛma ehu atrɛw asase no so nyinaa. a a v13 Memfis ne tete ahenkurow a ɛwɔ Misraim Ase fam — Hesekiel Hebri kasa mu no, wɔfrɛ no Nof. 14Mɛma Patros ada mpan, mɛto Soan mu gya, na mede atemmu aba Tebes so. b b v14 Tebes ne kuropɔn a ɛwɔ Misraim Soro fam — Hesekiel Hebri kasa mu no, wɔfrɛ no No. 15Mɛhwie mʼabufuw agu Pelusium so, Misraim abannennen no, na matwa Tebes dɔm no agu. 16Mɛto Misraim mu gya; Pelusium bɛnukanuka wɔ ahoyeraw mu, wɔbɛbubu Tebes afasu, na atamfo bɛtia Memfis awia. 17Heliopolis ne Pi-Beset mmerante bɛtotɔ afoa ano, na nkurow no ankasa bɛkɔ nnommum mu. 18Wɔ Tahpanhes no, da no bɛyɛ sum bere a mebubu Misraim konnua wɔ hɔ no, na nʼahoɔden a ɔde hoahoa ne ho no bɛba awiei wɔ ne mu. Omununkum bɛkata ne so, na ne nkuraa bɛkɔ nnommum mu. 19Enti mede atemmu bɛba Misraim so. Afei wɔbɛhu sɛ mene Agya no.”
Agya no Bubu Farao Basa
20Afe a ɛto so dubaako mu, ɔsram a edi kan no da a ɛto so ason no, yɛn Agya asɛm baa me nkyɛn se:
21Onipa ba, mabu Misraim hene Farao basa; wɔnkyekyeree so mma ɛnsa, na wɔmfaa dua ntoaa ho, sɛnea ɛbɛyɛ den ama atumi akura afoa. 22Enti sɛɛ na Otumfoɔ Agya no se: “Metia Misraim hene Farao. Mɛbubu ne basa abien no—nea ɛyɛ den ne nea abu no nyinaa—na mama afoa no afi ne nsa mu atɔ fam. 23Mɛbɔ Misraimfo apete amanaman mu, na mapete wɔn agu nsase so. 24Mɛhyɛ Babilonia hene basa den, na mede mʼafoa ahyɛ ne nsa, nanso mɛbubu Farao basa, na Farao bɛsi apini wɔ Babilonia hene anim sɛ obi a ɔrewu. 25Mɛhyɛ Babilonia hene basa den, nanso Farao basa bɛsen ase. Afei wɔbɛhu sɛ mene Agya no, bere a mede mʼafoa ahyɛ Babilonia hene nsa, na ɔtrɛw mu atia Misraim asase no. 26Mɛbɔ Misraimfo apete amanaman mu, na mapete wɔn agu nsase so. Afei wɔbɛhu sɛ mene Agya no.”