Yesaya 8 FHB Father's Heart Bible™

8 ¹Data wa twese ambwira ati: “Fata urubaho runini maze uhandikeko mu buryo busanzwe ngo: ‘Rwa Maheri-shalali-hashi-bazi.’” ^a a v1 Maheri-shalali-hashi-bazi bisobanura ngo “kwihutira kunyaga, kwihutira kwambura” — ikimenyetso kizima c’uko Ashuri yoshika vuba ikanyaga Damasiko na Samariya.

²Nuko mpamagara ivyabona vyizigirwa kugira ngo bimpagararire—Uriya umuherezi na Zekariya mwene Yeberekiya.

³Maze nja ku muhanuzikazi; aca asama inda avyara umuhungu, nuko Data wa twese ambwira ati: “Muhe izina ngo Maheri-shalali-hashi-bazi. ⁴Umwana imbere y’uko amenya gusemerera ngo ‘Dawe’ canke ngo ‘Mawe,’ ubutunzi bwa Damasiko n’umunyago wa Samariya bizoba vyamaze gutwarwa imbere y’umwami wa Ashuri.”

⁵Data wa twese yongera kumbwira ati:

⁶“Kubera ko aba bantu banse amazi atemba buhorobuhoro ya Shiloha maze bakanezerererwa Rezini n’umuhungu wa Remaliya, ^b b v6 Shiloha cari agasomero gatoyi kahoro gatemba hafi ya Yeruzalemu — cagereranijwe n’ibigega vy’umwuzure wa Ufurate vy’umuvyimba bivugwa mu murongo wa 7. ⁷ni co gituma Data Nyeni-Bukuru agira azane kuri bo amazi y’umwuzure akomeye y’Uruzi—umwami wa Ashuri n’ubwiza bwiwe bwose. Azoduga hejuru y’imiferege yawo yose asesekara hejuru y’inkombe zawo zose, ⁸maze azokwiyagagaza mu Buyuda, asesekara aca hagati, ushika mu ijosi; n’amababa yawo yagazwe azokwuzura ubwaguke bw’igihugu cawe, wewe Emanueli.”

⁹Nimumenagurwe, mwa mahanga mwe, mwandukane! Nimwumve, mwebwe bihugu vya kure vyose! Nimwikenyeze ibirwanisho vyanyu mwandukane; nimwikenyeze ibirwanisho vyanyu mwandukane! ¹⁰Nimwitegurire umugambi wanyu, ariko uzoba ubusa; nimuvuge ijambo ryanyu, ariko ntirizohagarara—kuko Data wa twese ari kumwe natwe.

¹¹Kuko uku ni ko Data wa twese yambwiye, ukuboko kwiwe gukomeye kundiko, angabisha ngo sinagendere inzira y’aba bantu:

¹²“Ntimwite ubugambanyi ico cose aba bantu bita ubugambanyi; ntimutinye ivyo batinya, kandi ntimuterwe ubwoba. ¹³Data Nyeni-ngabo zo mw’ijuru—ni we mukwiye kwitirira ukwera. Nabe we mutinya; nabe we mutera ubwoba. ¹⁴Azoba ahera; mugabo ku nzu zompi za Isirayeli azoba ibuye ribatsitaza n’urutare rubagwisha, no ku baba i Yeruzalemu azoba umutego n’akamaso. ^c c v14 Petero na Paulo bompi bita Yesu iryo buye — 1 Pet 2:8; Rom 9:33. ¹⁵Benshi muri bo bazotsitara; bazogwa bamenagurwe, bazotezwa umutego bafatwe.”

¹⁶Bungabunga intahe; kwomeko ikimangu ku nyigisho mu bigishwa banje. ¹⁷Nzorindira Data wa twese, we ahisha mu maso hiwe ku nzu ya Yakobo; nzomwizigira. ¹⁸Ng’uyu jewe, hamwe n’abana Data wa twese yampaye—ibimenyetso n’ibitangaza muri Isirayeli bivuye kuri Data Nyeni-ngabo zo mw’ijuru, we aba ku Musozi Siyoni. ^d d v18 Abaheburayo 2:13 ashira aya majambo mu kanwa ka Yesu — abana avuga ni abo Data wa twese amuha.

¹⁹Nibabamwira bati: “Nimubaze abapfumu n’abaraguza impwemu, baho bavuga mu kaboko bakanyerereza,” mbega abantu ntibokwiyambaza Se? Bokwiyambaza abapfuye ku bw’abazima? ²⁰Nimuje ku nyigisho no ku ntahe! Nimba batavuga nk’uko iri jambo rivuga, nta muco wo mu gitondo bafise. ²¹Bateshejwe kandi bashonje, bazozerera mu gihugu; igihe bazoba bafise inzara, bazoshavura bavume umwami wabo na Se wabo, maze baraje amaso hejuru. ²²Bazoraba ku isi babone amaganya n’umwiza gusa, ubwirabure bw’umubabaro; nuko bazokwirukanirwa mu mwiza w’umukungo.