Izaiya 8 FHB Father's Heart Bible™

8 ¹Baba wathu andipanga kuti: “Kwata thabwa ikulu mbunemba pana iyo mwakubveka: ‘Ya Maher-Xalali-Haxi-Bazi.’” ^a a v1 Maher-Xalali-Haxi-Bazi pisabveka kuti “wakucimbiza ku kupanga, wakufulumira ku kubera” — cidzindikiro ca maso cakuti Asiriya mwakucimbiza mbidakwata mpfuma za Damasko na Samariya.

²Na tenepo ndacemera mboni zakukhulupirika toera zindiperekere umboni—Uriya nyantsembe na Zakariya mwana wa Yeberekiya.

³Penepo ndaenda kuna mprofeta wankazi; iye akhala na pathupi mbabala mwana wacimuna. Na Baba wathu andipanga kuti: “Mpase dzina kuti Maher-Xalali-Haxi-Bazi. ⁴Mwana unoyu mbadzati kudziwa kucemera ‘Baba wanga’ peno ‘Mai wanga,’ mpfuma za Damasko na mapanga a Samariya zinadzakwatwa pamaso pa mambo wa Asiriya.”

⁵Baba wathu alonga kuna ine pontho:

⁶“Thangwi mbumba iyi yakhonda madzi akufamba mwadeku a Xiloa mbikomerwa na Rezini na mwana wa Remaliya, ^b b v6 Xiloa ukhali nkulo ung'ono wakudeku ukhafamba cifupi na Yerusalemi — wakuikhwa mwandimomwene toera kusiyanisa na cigumula cikulu ca Eufrate mu vesi 7. ⁷natenepo Baba Wankulu ali cifupi kubweresa kuthimbana na iwo madzi amphambvu a cigumula ca Nkulo Ukulu—mambo wa Asiriya na mbiri yace yonsene. Madzi anadzakwira padzulu pa mikombe yace yonsene mbasefukira pa magomphe ace onsene, ⁸mbapita mwakamfulumize mu Yuda, mbagumula mbapitirira, mbakwana mpaka pa nkhosi; mapapo ace akufunyuka anadzadzadza kugaza konsene kwa dziko yako, Imanuele.”

⁹Fudzikani, imwe mbumba, mbamuswedzeke! Bverani, imwe madziko onsene a kutali! Manganani pida pyanu pya nkhondo mbamuswedzeke; manganani pida pyanu pya nkhondo mbamuswedzeke! ¹⁰Khunganyani cikhunganyiro canu, mbwenye cinadzamala papezi; longani fala yanu, mbwenye inadzakhonda kulimira— thangwi Baba wathu ali na ife.

¹¹Thangwi ici ndico Baba wathu adandipanga, njanja yace yamphambvu iri pa ine, mbandicenjeza toera ndikhonde kufamba njira ya mbumba iyi:

¹²“Lekani kucemera ciwembu pyonsene pinacemera mbumba iyi kuti ciwembu; lekani kugopa pinagopa iwo, pontho lekani kutetemera. ¹³Baba wa Anyankhondo a Kudzulu—ndiye munafunika kumulemedza ninga wakucena. Iye akhale kugopa kwanu; iye akhale kutetemera kwanu. ¹⁴Iye anadzakhala mbuto yakucena; mbwenye kuna nyumba zonsene ziwiri za Izarayeli iye anadzakhala mwala unawagwegwedusa na thenga inawagwisa, kuna anthu a mu Yerusalemi msampha na nthandi. ^c c v14 Pedhru na Paulu onsene awiri asacemera Yezu kuti ndiye mwala uyu — 1 Pedhru 2:8; Aroma 9:33. ¹⁵Azinji a iwo anadzagwegweda; anadzagwa mbaswedzeka, anadzaphatwa na msampha mbamangwa.”

¹⁶Koyani umboni; dindani cipfundziso pakati pa anyakupfundza anga. ¹⁷Ine ndinadzadikhira Baba wathu, ule anabisa nkhope yace kuna nyumba ya Yakobo; ine ndinadzanyindira mwa Iye. ¹⁸Ndiri pano ine, pabodzi na ana adandipasa Baba wathu—pidzindikiro na pyakudzumisa mu Izarayeli kubulukira kuna Baba wa Anyankhondo a Kudzulu, ule anakhala pa Phiri ya Sioni. ^d d v18 Ahebereu 2:13 asaikha mafala awa mu mulomo wa Yezu — ana anati Iye ndi ace ndiwo adapaswa Iye na Baba wathu.

¹⁹Angakupangani kuti: “Bvundzisani kuna anyang'anga na kuna ale anabvundzisa kuna mizimu, analongalonga mwakubisika,” kodi mbumba nkhabe funika kubvundzisa kuna Baba wawo? Kodi iwo anafunika kubvundzisa kuna anyakufa thangwi ya ale ali maso? ²⁰Ku cipfundziso na ku umboni! Iwo angakhonda kulonga mwakubverana na fala iyi, alibe ceza ca macibese. ²¹Mu nyatwa na njala, iwo anadzayendayenda n'dziko; angakhala na njala ikulu, anadzaipirwa mbatikana mambo wawo na Baba wawo, mbalang'ana kudzulu. ²²Iwo anadzalang'ana pantsi mbaona basi nyatwa na cidima, cidima ca kutsukwala; anadzathamangiswa mu cidima cakupiphirira.