Isaiah 8 FHB Father's Heart Bible™

8 ¹amar Pitri pora moi ke koise, “Ekta dangor phalak loi kene, tate sapha pora likhibi: ‘Maher-shalal-hash-baz laga.’” ^a a v1 Maher-shalal-hash-baz laga ortho ase “lut-pat te joldi, dhan-sompoti te turit” — eitu ekta jivit chihna ase, ji pora Assyria tu joldi Damascus aru Samaria ke lut kori loi jabo.

²Titia moi karne gawahi dibole biswas-joug gawah khan ke matise—purohit Uriah aru Jeberechiah laga chokra Zechariah ke.

³Titia moi bhabobani kowa mahila logot te jaise; tai gorbhoboti hoise aru ekta chokra jonom dise, aru amar Pitri pora moi ke koise, “Tar nam Maher-shalal-hash-baz rakhibi. ⁴Chokra tu ‘Moi laga baba’ nahole ‘Moi laga ama’ mati bole najana age te, Damascus laga dhan-sompoti aru Samaria laga lut-pat Assyria laga raja laga usorte loi jabo.”

⁵amar Pitri pora moi ke aru ekbar koise:

⁶“Kilemane eitu manuh khan Shiloah laga aste bohi thaka pani ke grohon kora nai, aru Rezin aru Remaliah laga chokra uporte khushi kori ase, ^b b v6 Shiloah tu Jerusalem laga usorte aste bohi thaka ekta huru pani-nala asele — eitu, 7 ayat te thaka Euphrates laga dangor baan logote, jani kori ulta phale dikhai dise. ⁷eitu karone Sorbosakti amar Pitri pora tarkhan laga birodh te Noi laga dangor baan-pani—Assyria laga raja aru tar sob mohima ke—anibole ase. Eitu tar sob nala khan uporte uthibo aru tar sob kinar khan paar kori jabo, ⁸aru eitu Judah desh bhitor te maari kene ghusi jabo, baan kori kene aru paar kori kene, gola tak ponchi jabo; aru tar meli diya pakha khan tumar desh laga chaudi ke bhorai dibo, Immanuel.”

⁹Tukra-tukra hoi jabi, tumi desh laga manuh khan, aru bhangi jabi! Huni bi, dur desh laga sob manuh khan! Tumikhan laga juddho laga saj bandhi lobi aru bhangi jabi; juddho laga saj bandhi lobi aru bhangi jabi! ¹⁰Tumikhan laga porikolpona bonabi, kintu eitu eku nohobo; tumikhan laga kotha kobi, kintu eitu khara nohobo— kilemane amar Pitri amikhan logote ase.

¹¹Kilemane amar Pitri pora Tar takot thaka hath moi uporte rakhi kene, aru eitu manuh khan laga rasta te na-bera bole moi ke hoshiar kori kene, moi ke eneka koise:

¹²“Eitu manuh khan ji ke sorojontro buli mate, hei sob ke tumi sorojontro buli nakobi; tarkhan ji ke bhoi kore, eitu ke tumi bhoi nakoribi, aru nadhorabi. ¹³Sorgo laga sena khan laga Pitri—Tai he ekjon ase junke tumi pobitro buli manibo lage. Tai he tumi laga bhoi hobi; Tai he tumi laga bhoi-trax hobi. ¹⁴Tai ekta pobitro thaan hoi jabo; kintu Israel laga duita ghor karone Tai thokor khua ekta pathor aru girai diya ekta sila hobo, aru Jerusalem te bosti kora manuh khan nimite ekta phandi aru ekta jaal hobo. ^c c v14 Peter aru Paul duijon pora Jisu ke eitu pathor buli koise — 1 Peter 2:8; Rom 9:33. ¹⁵Tarkhan majote bisi jon thokor khabo; tarkhan giri jabo aru bhangi jabo, tarkhan phandi te phasi jabo aru dhora jabo.”

¹⁶Gawahi ke bachai rakhibi; moi laga chela khan majote shikkha ke mohor mari bondh koribi. ¹⁷Moi amar Pitri ke rukhibo, kun Jacob laga ghor pora Tar mukh lukai ase; Moi Tar uporte asha koribo. ¹⁸Sabi, moi aru amar Pitri pora moi ke diya bacha khan yate ase—Zion Pahar te bosti kora sorgo laga sena khan laga Pitri pora, amikhan Israel bhitor te chihna aru asorit kaam khan hoi ase. ^d d v18 Hebrews 2:13 pora eitu kotha khan Jisu laga mukh te rakhise — Tai daba kora bacha khan to amar Pitri pora Tar ke diya khan ase.

¹⁹Jitia tarkhan tumikhan ke kobo, “Jadu-tona kora khan aru atma khan logote kotha kora khan ke hudibi, kun khan phus-phus aru bir-bir kori kotha kore,” titia ekta manuh khan pora tarkhan laga Pitri ke nahudibo naki? Tarkhan jinda thaka khan karone mora khan ke hudibo naki? ²⁰Shikkha aru gawahi te ghuri jabi! Jodi tarkhan eitu kotha hisab te nakoi, tenehole tarkhan logote phojur laga puhor nai. ²¹Dukh pai kene aru bhuk lagi kene, tarkhan desh te eti-uti phuribo; jitia bhuk pora dukh pabo, titia tarkhan khong koribo aru tarkhan laga raja aru tarkhan laga Pitri ke sraap dibo, aru uporte sabo. ²²Tarkhan prithibi phale sabo aru khali dukh aru andhera dikhibo, bisi dukh laga andhiyar; aru tarkhan ke ghana andhera bhitor te khedai dibo.