Chilengedwe Chimalankhula
Kwa mtsogoleri wa oimba. Salmo la Davide.
Mboni ziwiri, zolumikizana pamodzi. Dzuwa ndi thambo zimalankhula popanda mawu mpaka kumalekezero a dziko lapansi; kenako malangizo a Atate wathu amalankhula momveka bwino, okoma kuposa uchi wa m'chisa. Atamva zonse ziwiri, wolemba masalimo akupempha kuti ayeretsedwe ku zolakwa zimene sangathe kuziona.
19 1Zakumwamba zimalalikira ulemerero wa Atate wathu; thambo limalengeza ntchito ya manja ake. 2Tsiku ndi tsiku zimatulutsa mau awo; usiku ndi usiku zimaonetsa nzeru. 3Palibe kuyankhula, palibe mau—mawu awo samamveka. 4Komabe mawu awo amapita pa dziko lonse lapansi, mau awo kufika ku malekezero a dziko. Kumwamba Iye wamanga chihema cha dzuwa, 5limene lili ngati mkwati wotuluka m'chipinda chake, ngati ngwazi yosangalala kuthamanga njira yake. 6Limatuluka kumbali ina ya kumwamba, ndipo kuzungulira kwake kumafika kumbali inayo; palibe chinthu chobisika ku kutentha kwake.
7Lamulo la Atate wathu ndi langwiro, lotsitsimutsa moyo; umboni wa Atate wathu ndi wokhulupirika, wochititsa anthu opusa kukhala anzeru. 8Malangizo a Atate wathu ndi olungama, opatsa mtima chimwemwe; lamulo la Atate wathu ndi lowala, lounikira maso. 9Kuopa Atate wathu ndi koyera, kokhalabe ku nthawi zonse; maweruzo a Atate wathu ndi oona, ndi olungama kwathunthu. 10Ndi ofunika kuposa golide, kuposa ngakhale golide wabwino koposa; okoma kuposa uchi, kuposa uchi wochokera ku chisa. 11Zimachenjeza mtumiki wanu; kuzisunga kumabweretsa mphoto yaikulu.
12Ndani angadziwe zolakwa zake? Ndiyeretseni ku zolakwa zanga zobisika. 13Mutetezenso mtumiki wanu ku machimo adala; asandilamulire ine. Pamenepo ndidzakhala wopanda chilema, wosalakwa ku kuwukira kwakukulu.
14Mau a pakamwa panga ndi zolingalira za mtima wanga zikondweretse pamaso panu, Atate wanga, thanthwe langa ndi mpulumutsi wanga.