Binwani ya ngolo ke vukana na Davidi na Sikelange
Babakala landaka na kwendaka na sika ya Davidi ntangu yandi vwandaka kaka na kukima: bantu ya Bezame ya dikanda ya Sawule mosi, yina zabaka kusadila diboko ya kitata mpe diboko ya lumoso, bantu ya Ngade ya bizizi bonso ya bankosi yina sabukaka nzadi ya Yolodani ya kufuluka, bantu ya Isakare yina bakisaka bantangu. Na Ebelone, makanda kwizaka na ngolo, na kutuba ti Tata ya bawu ke sadisa yandi, mpe Isayeli yangalalaka.
12 1Yayi ni bantu yina kwizaka na sika ya Davidi na Sikelange, ntangu yandi lendaka ntete ve kwiza na ntadisi ya Sawule, mwana ya Kise—binwani ya ngolo yina sadisaka yandi na mvita. 2Bawu vwandaka na munani, bawu zabaka kulosa matadi na kizukumununu to kulosa makonga na diboko ya kitata to na diboko ya lumoso—bantu ya Bezame, bampangi ya Sawule. 3Ayezele mfumu, na manima Yowase, bana ya Semaa ya Ngibeya; Yezyele na Pelese, bana ya Azemawete; Belaka; Yewu ya Anatote; 4Yisemaya ya Ngabawone, kinwani ya ngolo na kati ya makumi tatu, mfumu na zulu ya makumi tatu; Yelemi, Yazyele, Yowanane, Yozabade ya Ngedela; 5Eluzayi, Yelimote, Bealia, Semaria, mpe Sefatya mu-Arufe; 6Elekana, Isiya, Azalele, Yowezele, mpe Yasobeame, bantu ya Kole; 7mpe Yoela na Zebadia, bana ya Yeloyame ya Ngedole.
8Bantu ya nkaka ya Ngade kwizaka na lweka ya Davidi na kibumbamanu na yinsi ya kuyuma—binwani ya ngolo ya kulongama samu na mvita, bayina zabaka kusadila kinwanunu mpe dikonga, bizizi ya bawu vwandaka bonso ya bankosi, mbangu bonso ba-nseki na zulu ya myongo. 9Esele vwandaka mfumu, Obadya ya zole, Elyabe ya tatu, 10Misemana ya yiya, Yelemi ya tanu, 11Atayi ya sambanu, Elyele ya nsambwadi, 12Yowanane ya nana, Elezabade ya yivwa, 13Yelemi ya kumi, Makebanayi ya kumi na mosi. 14Bantu yayi ya Ngade vwandaka bamfumu ya binwani; muntu yina me lutila fyoti lendaka kununga bantu nkama mosi (100), mpe yina me luta nene, bantu mafunda mosi (1000). 15Yayi ni bantu yina sabukaka Yolodani na ngonda ya ntete, ntangu yawu vwandaka ya kufuluka tii na bakumu nyonso, mpe bawu kotisaka vwanzi na kati ya bantu nyonso yina vwandaka na midimba, na lweka ya esete mpe na lweka ya wesete.
16Bantu ya nkaka ya Bezame mpe ya Yuda kwizaka mpe na sika ya Davidi na kibumbamanu. 17Davidi basikaka samu na kubwabana bawu mpe tubaka na bawu: «Kana beno me kwiza na ngemba na munu samu na kusadisa munu, ntima ya munu ke vukana na beno; kasi kana beno me kwiza samu na kuyekula munu na maboko ya bambeni ya munu, ata maboko ya munu kele na mambu ya ngolo ve, bika ti Nzambi ya batata ya beto kutala yawu mpe kusambisa beno.» 18Na yina, Mpeve ya Tata ya beto simbaka Amasayi, mfumu ya makumi tatu, mpe yandi tubaka: «Beto kele ya nge, Davidi! Beto kele na nge, mwana ya Yisayi! Ngemba, ngemba na nge, ngemba na bantu yina ke sadisaka nge, samu ti Tata ya nge ke sadisa nge.» Davidi yambaka bawu, mpe yandi tulaka bawu bamfumu ya nkonga ya yandi ya binwani.
19Bantu ya nkaka ya Manase kwizaka na lweka ya Davidi ntangu yandi kwendaka kunwanisa Sawule kintwadi na ba-Filiseti. Kasi Davidi mpe bantu ya yandi sadisaka ba-Filiseti ata fyoti ve—na manima ya kusolola, bamfumu ya ba-Filiseti kulaka Davidi, mpe tubaka: «Yandi ke kwiza na lweka ya mfumu ya yandi Sawule, mpe yawu ke katula mintu ya beto.» 20Ntangu yandi vwandaka kwenda na Sikelange, bantu yayi ya Manase kwizaka na lweka ya yandi: Adena, Yozabade, Yedyayele, Mikayele, Yozabade, Eliwu, Zyeletayi—bamfumu ya mafunda ya Manase. 21Bawu sadisaka Davidi na kunwanisa nkonga ya binwani, samu ti bawu nyonso vwandaka binwani ya ngolo, mpe bawu kumaka bamfumu na kati ya binwani ya yandi. 22Kilumbu na kilumbu, bantu vwandaka kwiza sadisa Davidi, tii yandi vwandaka na binwani ya nene bonso binwani ya Tata ya beto.
23Yayi ni balutangu ya bantu yina vwandaka ya kuyidika samu na mvita, bayina kwizaka na sika ya Davidi na Ebelone samu na kubalula kimfumu ya Sawule na maboko ya yandi, kaka mutindu Tata ya beto tubaka, 24Na kifumba ya Yuda, bantu yina vwandaka nata kinwanunu mpe dikonga—mafunda sambanu na nkama nana (6800) ya kuyidika samu na mvita; 25Na kifumba ya Simewone, binwani ya ngolo ya kuyilama samu na mvita—mafunda nsambwadi na nkama mosi (7100); 26Na kifumba ya Levi—mafunda yiya na nkama sambanu (4600), 27kintwadi na Yewoyada, mfumu ya dikanda ya Aloni, mpe bantu mafunda tatu na nkama nsambwadi (3700) vwandaka na yandi, 28mpe Sadoke, toko ya kinwani ya kibakala, kintwadi na bamfumu makumi zole na zole (22) yina katukaka na dikanda ya yandi mosi. 29Na kifumba ya Bezame, bampangi ya Sawule—mafunda tatu (3000); bantu mingi na kati ya bawu vwandaka ntete kaka na kukengila yinzo ya Sawule, 30Na kifumba ya Efalayime—mafunda makumi zole na nkama nana (20800), binwani ya ngolo, bantu ya nsangu na kati ya makanda ya bawu mosi; 31Na ndambu ya kifumba ya Manase—mafunda kumi na nana (18000), bayina ba bakaka bankumbu samu na kwiza kumisa Davidi ntinu; 32Na kifumba ya Isakale: bamfumu nkama zole (200) yina vwandaka kuzaba bantangu, yina zabaka mambu yina Isayeli fwana kusala, kintwadi na bampangi ya bawu nyonso, bayina bawu vwandaka twadisa. 33Na kifumba ya Zabulone: binwani ya mvita makumi tanu ya mafunda (50000), bayina vwandaka ya kuyidika samu na mvita na binwanunu ya mitindu nyonso, ya kuyilama na kusadisa Davidi na ntima ya bawu nyonso, 34Na kifumba ya Nefetali—bamfumu mafunda mosi (1000), mpe kintwadi na bawu bantu mafunda makumi tatu na nsambwadi (37000) yina vwandaka nata kinwanunu mpe dikonga; 35Na kifumba ya Dane—bantu mafunda makumi zole na nana na nkama sambanu (28600) ya kuyilama samu na mvita; 36Na kifumba ya Asele—binwani ya mvita mafunda makumi yiya (40000) ya kuyilama samu na mvita; 37Na lweka ya esete ya Yolodani—Lubene, Ngade, ndambu ya kifumba ya Manase—mafunda nkama mosi na makumi zole (120000), ya kuyidika na binwanunu ya mitindu nyonso ya mvita.
38Bantu yayi nyonso vwandaka binwani yina vwandaka ya kuyidika samu na mvita, bayina kwizaka na Ebelone na ntima mosi samu na kumisa Davidi ntinu na zulu ya Isayeli ya muvimba; bantu ya nkaka ya Isayeli mpe vwandaka na ngindu mosi samu na kumisa Davidi ntinu. 39Bawu vwandaka kuna bilumbu tatu kintwadi na Davidi, bawu vwandaka kudya mpe kunwa; bampangi ya bawu vwandaka me yidika madya samu na bawu. 40Bampangi ya bawu yina vwandaka zinga pene-pene, tii na Isakale, Zabulone, mpe Nefetali, nataka madya na zulu ya bambuluku, basamo, bampunda ya mutela ya nkufi, mpe bangombe—faline, maboke ya bambuma ya fike, maboke ya bambuma ya vinu ya kuyuma, vinu, mafuta, bangombe, mpe mameme mingi, samu ti kyese vwandaka na Isayeli.