Etumbelo ya Tata na biso etelemi lisusu
Liboso ete tempelo etelema, bato oyo bazongaki batongi lisusu etumbelo ya Tata na biso na miboko na yango ya kala — na bobangi bato oyo bazalaki zingazinga na bango — mpe babandi lisusu makabo ya mokolo na mokolo. Ntango miboko etyami, bakoko oyo bakundolaka ndako ya liboso balelaka makasi lokola basusu bayebisaka esengo.
3 1Na sanza ya nsambo, wana Isalaele efandaki na mboka na bango, bato basanganaki lokola moto moko na Yelusalemi. 2Bongo Yeshua mwana ya Yozadake elongo na baganga baninga na ye, mpe Zorobabele mwana ya Sealtiele elongo na bandeko na ye, babandaki mosala mpe batongaki etumbelo ya Tata na biso, mpo na kopesa likolo na yango makabo ya kotumba, ndenge ekomami na Mibeko ya Moyize, moto ya Tata na biso. 3Batiaki etumbelo na miboko na yango, mpo bazalaki kobanga bato ya mikili oyo ezalaki zingazinga na bango, mpe bapesaki likolo na yango makabo ya kotumba epai ya Tata na biso, na ntongo mpe na pokwa. 4Basalaki Eyenga ya Bandako ya Matiti ndenge ekomami, mpe makabo ya kotumba ya mokolo na mokolo na motango oyo mokolo na mokolo esengaki. 5Sima na yango, bapesaki makabo ya kotumba ya ntango na ntango, makabo ya sanza ya sika, mayenga masantu nyonso ya Tata na biso, mpe makabo ya moto nyonso oyo amemaki likabo ya bolingi na ye mpo na Tata na biso. 6Banda mokolo ya liboso ya sanza ya nsambo, babandaki kopesa makabo ya kotumba epai ya Tata na biso, atako moboko ya Tempelo ya Tata na biso etiamaki naino te. 7Bapesaki mbongo na basali ya mabanga mpe na basali ya nzete, mpe bapesaki Ba-Sidoni mpe Ba-Tiro bilei, masanga mpe mafuta, mpo bamema nzete ya sedele uta na Liban na mai tii na Yopa, ndenge Sirisi, mokonzi ya Perse, apesaki bango nzela.
Ndako ya Tata na biso ebandi kotelema
8Na sanza ya mibale ya mobu ya mibale sima na koya na bango na Ndako ya Tata na biso na Yelusalemi, Zorobabele mwana ya Sealtiele mpe Yeshua mwana ya Yozadake babandaki mosala, elongo na bato na bango mosusu, baganga, Ba-Levi, mpe bango nyonso oyo bazongaki na Yelusalemi uta na bowumbu. Batiaki Ba-Levi oyo bazalaki na mibu ntuku mibale mpe koleka likolo ya mosala ya Ndako ya Tata na biso. 9Bongo Yeshua, bana mibali mpe bandeko na ye, mpe Kadmiele elongo na bana na ye, bana ya Yuda, basanganaki mpo na kokamba baoyo bazalaki kosala na Ndako ya Tata na biso, elongo na bana ya Henadadi, bana na bango mpe bandeko na bango, Ba-Levi.
10Tango batongi batiaki moboko ya Tempelo ya Tata na biso, baganga batelemaki na bilamba na bango na bakelelo, mpe Ba-Levi, bana ya Asafi, na bisaki, mpo na kokumisa Tata na biso ndenge Davidi, mokonzi ya Isalaele, atindaki. 11Bapesaki nzembo na kobongolana, bakumisaki mpe botondi Tata na biso : « Azali malamu ; bolingo na Ye mpo na Isalaele ekosila te libela. » Bato nyonso bagangaki makasi mpo na kokumisa, pamba te moboko ya Ndako ya Tata na biso etiamaki.
12Baganga ebele, Ba-Levi, mpe bakambi ya mabota oyo bazalaki bakolo mpe bamonaki ndako ya liboso, balelaki makasi tango moboko ya ndako oyo etiamaki liboso na miso na bango, nzokande bato mosusu mingi bagangaki na esengo. 13Moto moko te azalaki na likoki ya koyeba bokeseni kati na koganga ya esengo mpe kolela, pamba te bato bagangaki makasi mingi tii mongongo ekomaki koyokana mosika.