Pinarmek ni Amatayo dagiti Pader ti Jerico
Iti innem nga aldaw, agmartsa nga awan timek ti buyot iti aglawlaw ti naserra a siudad. Iti maikapito, pito a daras nga aglikmutda ken agsangitda, ket pinagtinnag ni Amatayo ti pader. Naidaton amin iti pannakadadael malaksid ti pamilia ni Rahab, nga insalakan dagiti agtutubo a nagsapata kenkuana.
Agsao ni Amatayo kadagiti bersikulo 2–5
6 1Naserraan a naimbag ti Jerico gapu kadagiti Israelita; awan ti rummuar ken awan ti simrek.
2Kinuna ni Amatayo ken ni Josue, “Kitaem, intedkon iti imam ti Jerico, ti ari daytoy, ken dagiti mannakigubat a mannakabalin.
3“Aglikawkayo iti siudad, dakayo amin a mannakigubat, ket maminsan nga aglikawkayo. Aramidenyo daytoy iti innem nga aldaw. 4Pagawiten kadagiti pito a padi ti pito a sungayan ti karnero iti sangoanan ti lakasa. Iti maikapito nga aldaw, pito a daras nga aglikawkayo iti siudad bayat nga agpupuyot dagiti padi kadagiti sungayan. 5Inton mapuyot ti sungayan ti karnero iti atiddog a puyot ket mangngegyo, pagpukkawyo ti amin a tattao iti dakkel a pukkaw. Matumba a nakaidda ti pader ti siudad, ket tunggal maysa ket sumrek a diretso.”
6Inayabanna dagiti padi ni Josue nga anak ni Nun ket kinunana kadakuada, “Alaenyo ti lakasa ti tulag, ket pagawiten dagiti pito a padi ti pito a sungayan ti karnero iti sangoanan ti lakasa ni Amatayo.”
7Kinunana kadagiti tattao, “Umabantekayo! Aglikawkayo iti siudad, ket umun-una dagiti armado iti lakasa ni Amatayo.”
8Idi nalpas a nagsao ni Josue, immun-una dagiti pito a padi nga mangawit kadagiti pito a sungayan ti karnero iti sangoanan ni Amatayo, nga agpupuyotda, ket simmurot kadakuada ti lakasa ti tulag ni Amatayo. 9Immun-una dagiti armado iti sangoanan dagiti padi nga agpupuyot, bayat nga ti agbantay iti likud ket simmurot iti lakasa, ket kanayon nga agpuyot dagiti sungayan.
10Ngem imbilin ni Josue kadagiti tattao, “Diyo agpukkaw wenno pagdengngeg ti timekyo; awan koma ti agtaud iti ngiwatyo uray maysa a sao agingga iti aldaw a kunaek, ‘Agpukkawkayo!’ Idin, agpukkawkayo.” 11Isu a pinaglikawna ti lakasa ni Amatayo iti siudad a maminsan. Kalpasanna, nagsublida iti kampo ket nagrabiida idiay kampo. 12Bimmangon a nasapa ni Josue iti kabigatanna, ket innala dagiti padi ti lakasa ni Amatayo. 13Nagpadayda dagiti pito a padi nga mangawit kadagiti pito a sungayan ti karnero iti sangoanan ti lakasa ni Amatayo, a kanayon nga agpupuyot. Immun-una dagiti armado, ket simmurot ti agbantay iti likud iti lakasa ni Amatayo bayat a mapuyot dagiti sungayan. 14Iti maikadua nga aldaw, maminsan a naglikawda iti siudad ket nagsublida iti kampo. Inaramidda daytoy iti innem nga aldaw.
15Iti maikapito nga aldaw, bimmangonda iti bannawag ket naglikawda iti siudad a kas idi, ngem iti daytoy nga aldaw ket pito a daras. 16Iti maikapito a daras, bayat a mapuyotan dagiti padi dagiti sungayan, kinuna ni Josue kadagiti tattao, “Agpukkawkayo! Ta intedna kadakayo ni Amatayo ti siudad. 17Naidedikar ken ni Amatayo ti siudad ken amin nga adda iti uneg daytoy para iti pannakadadael. Ni laeng Rahab a balangkantis ken amin a kaduana iti balayna ti agbiagto, gapu ta inglemna dagiti mensahero nga imbaontayo. a a v17 Ti naidedikar ken ni Amatayo para iti pannakadadael kayatna a sawen nga amin ket naan-anay a naited iti Dios babaen ti pannakadadael — awan ti mabalin nga alaen a samsam para iti bukodna a pannakausar. 18Ngem likawanyo ti naidedikar para iti pannakadadael, tapno dikay mangiyeg iti pannakadadael kadakayo a mismo babaen ti panangala iti aniaman a paset daytoy, a mangikabil iti entero a kampo ti Israel iti peggad ti pannakadadael ken mangiyeg iti riribuk kenkuana. 19Ngem amin a pirak, balitok, ken amin a banag a gambang ken landok ket nasantoan para ken ni Amatayo; masapul a mapan dagitoy iti pagidulinan ti sanikuana.”
20Isu a nagpukkaw dagiti tattao bayat a nagpuyot dagiti padi. Idi nangngegda ti trumpeta, nagpukkawda iti napigsa, ket natumba a nakaidda ti pader. Simrek dagiti tattao iti siudad, tunggal maysa a diretso, ket sinakupda daytoy. 21Inidedikarda amin nga adda iti siudad iti pannakadadael—lallaki ken babbai, ubing ken lakay, baka, karnero, asno—babaen ti kalawa ti kampilan. b b v21 Ti panangidedikar iti Jerico iti pannakadadael ket maysa kadagiti kaarigatan a senario ti Kasuratan: ti napaut a naipaidam a pannakaukom ni Amatayo iti maysa a sosiedad a naggapu iti kinaranggas ken panangidaton kadagiti ubbing. Uray ditoy, nagsangpet ti asina, a nangisalakan ken ni Rahab ken ti entero a sangapamiliana—ti ganganaet a simmango kenkuana babaen ti pammati. 22Kinuna ni Josue kadagiti dua a lallaki a nangsiim iti daga, “Mapankayo iti balay ti balangkantis ket iruarenyo ti babai ken amin a kukuana, kas insapatayo kenkuana.” 23Isu a simrek dagiti agtutubo a mangsiim ket inruarda ni Rahab, ti amana, inana, kakabsatna, ken amin a kukuana. Inruarda ti entero a pamiliana ket impuestoda ida iti ruar ti kampo ti Israel. 24Pinuoranda ti siudad ken amin nga adda iti uneg, ngem insilpoda ti pirak, balitok, ken dagiti alikamen a gambang ken landok iti pagidulinan ti balay ni Amatayo. 25Pinaligtas ni Josue ni Rahab a balangkantis, ti sangapamilia ti amana, ken amin a kukuana. Agnanaed isuna kadagiti Israelita agingga ita nga aldaw, gapu ta inglemna dagiti mensahero nga imbaon ni Josue a nangsiim iti Jerico.
26Idin, impasapata ni Josue kadakuada daytoy: “Nailunod iti sangoanan ni Amatayo ti tao a bumangon a mangipatakder manen iti daytoy a siudad, ti Jerico. Ibatina ti pundasionna iti gastos ti inauna nga anakna, ket ipatakderna dagiti ruanganna iti gastos ti kaoddi nga anakna.” 27Adda ni Amatayo ken ni Josue, ket nagwaras ti dayag ni Josue iti entero a daga.